Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2023) | Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ю. Королева | ||
| "... военных терминов в английском языке. Процедура и методы. Материалом для исследования послужили статьи ..." | ||
| № 1 (2012) | ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Матвеева | ||
| "... терминологических единиц фонетики английского и русского языков. Анализ формы указанных терминов позволяет сделать ..." | ||
| № 6 (2019) | ТЕРМИНЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТИ СПОСОБЫ ФИКСАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. И. Едличко, А. В. Мишнова | ||
| "... вариантности терминов в немецком языке на разных языковых уровнях. Теоретическая и практическая значимость ..." | ||
| № 1 (2010) | Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Антипов | ||
| "... её на русском языке. В данной статье рассматриваются особенности передачи косми- ческой специальной лексики ..." | ||
| № 6 (2016) | ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Денисова | ||
| "... и немецком языках. Особое внимание уделяется различным процессам и способам образования заимствований ..." | ||
| № 5 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Денисова | ||
| "... образования терминов, обусловливающим их возникновение и функционирование на современном этапе развития языка ..." | ||
| № 5 (2020) | ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Миронова | ||
| "... французского языка в высшей школе, а также при составлении словарей терминов танца. ..." | ||
| № 5 (2020) | ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина | ||
| "... Цель работы - дать описание внешнего облика (формы) английских лексикологических терминов ..." | ||
| № 5 (2016) | ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова | ||
| "... . Исследование формы интернациональных терминов в вышеперечисленных языках дополняется анализом формы ..." | ||
| № 2 (2020) | СИНОНИМИЯ В ОТРАСЛЕВЫХ ТЕРМИНОЛОГИЯХ: ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЯЗЫКАХ МЕДИЦИНЫ И ЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Носович, Э. А. Сорокина | ||
| "... анализу наличия терминов-синонимов в медицинской и в лингвистической терминологиях. Своим присутствием ..." | ||
| № 3 (2015) | СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В АГГЛЮТИНИРУЮЩЕМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ КОРЕЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Кё Ён Пан, С. В. Шурипа | ||
| "... Образование терминов в типологически разных языках разнится. На примере корейской общей медицинской ..." | ||
| № 5 (2013) | СОСТАВ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ СПОРТИВНЫХ БАЛЬНЫХ ТАНЦЕВ И СПОСОБЫ ЕЁ ПОПОЛНЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Валентина Юрьевна Хлебутина | ||
| "... The subject of the article is characteristics of dancesport terminology system The paper offers ..." | ||
| № 3 (2019) | ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «ТЕРМИН» В РАМКАХ КОГНИТИВНОГО ТЕРМИНОВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Федюченко | ||
| "... Данная статья нацелена на изучение различных определений понятия «термин», которые формулируются ..." | ||
| № 6 (2025) | О консубстанциональности терминоэлементов греческого происхождения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. А. Сорокина, О. В. Демина | ||
| "... расширить сведения о консубстанциональности в теории языка и в теории термина, а также обладают ..." | ||
| № 6 (2022) | Реализация образного компонента в терминологии клинических нейронаук | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Коваленко | ||
| "... и психиатрические термины с компонентом-эпонимом. Предмет изучения – репрезентация культурного компонента ..." | ||
| № 6 (2016) | СТАНОВЛЕНИЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПЕРФУЗИОЛОГИИ КАК НОВОГО НАУЧНОГО НАПРАВЛЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... их сходства и различия в разных языках. Делаются предварительные выводы относительно основных терминов ..." | ||
| № 4 (2020) | ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова | ||
| "... , определение её границ и уточнение тенденций терминообразования в «новых» терминологиях в английском языке ..." | ||
| № 3 (2022) | Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| "... ассоциативных полей при запоминании терминов и терминологических выражений на иностранном (английском) языке ..." | ||
| № 3 (2025) | Структурные и деривационные особенности терминов в сфере делового общения (на материале английского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Схаляхо | ||
| "... и полилексемных терминов и выявить наиболее продуктивные способы терминообразования в сфере современного делового ..." | ||
| № 5 (2017) | МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО СТАНДАРТИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Борисович Потемкин | ||
| "... подход заключается в прямом и обратном переводе русского термина на иностранный - английский - язык ..." | ||
| № 2 (2023) | Терминологические неологизмы военной сферы и их языковые особенности в современном французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... в словарный состав современного военного французского языка. Выявлены отличительные черты и особенности ..." | ||
| № 5 (2019) | ТЕРМИН И СЛОВО: СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. И. Валуйцева, И. Г. Хухуни | ||
| "... особой единицы языка в её отношении к слову. Анализируются парадигматика терминов (явления полисемии ..." | ||
| № 2 (2021) | ОПЫТ ОПИСАНИЯ СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова | ||
| "... Цель. Представить лингвистическую терминологию как систему, в которой термины связаны гиперо ..." | ||
| № 3 (2018) | ВЛИЯНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Денисова | ||
| "... системы авиационных терминов в различные периоды развития английского языка. Особое внимание уделяется ..." | ||
| № 3 (2013) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТРАДИЦИОННЫХ И НОВЫХ ТЕРМИНОВ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Валерьевна Жарова | ||
| "... банковские термины. Сопоставительный анализ значений отмеченных терминов указывает на общие черты и степень ..." | ||
| № 5 (2024) | Комплексный анализ аффиксальных и префиксальных производных английских и русских терминов международного гуманитарного права | Аннотация похожие документы |
| А. Г. Давтян, Н. Ю. Ильина, Н. Е. Чернявская | ||
| "... международного гуманитарного права в английском и русском языках, включающего, наряду с основными терминами ..." | ||
| № 3 (2019) | ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Цзиньна | ||
| "... при переводе терминов с одного языка на другой. Характеризуются основные методы и приёмы, которыми ..." | ||
| № 4 (2021) | ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Рулевская | ||
| "... Цель. Выявить процессы семантизации и десемантизации, влияющие на статус слова / термина ..." | ||
| № 6 (2023) | Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Ларионова, А. Д. Фокина | ||
| "... терминов в различных языках. Предложены логические и дискурсивные алгоритмы перевода, позволяющие соотнести ..." | ||
| № 1 (2024) | Аббревиатурные неологизмы в современной французской военной терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... и особенности их функционирования в сфере современного французского языка военной сферы. Научная новизна ..." | ||
| № 2 (2022) | Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Романова | ||
| "... , статус термина как языковой единицы, неоднозначное толкование понятия «термин», «неидеальность ..." | ||
| № 6 (2019) | ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... Цель работы - проанализировать термины английского морского права с точки зрения этимологии ..." | ||
| № 3 (2020) | ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ЯЗЫКУ ЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. А. Сорокина, И. О. Мазирка | ||
| "... метаязыковую функцию языка, наличие межъязыковой омонимии, лакунарность и полисемантичность лингвистических ..." | ||
| № 5 (2015) | ЕВРОПЕЙСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ: ОТ ВЮСТЕРИАНСКОГО ПОНИМАНИЯ ТЕРМИНА К ОСМЫСЛЕНИЮ КОГНИЦИИ И КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Александровна Манерко, Андрей Николаевич Шарапков | ||
| "... и ономасиологического подходов. В 50-х гг. XX в. появились известные термины - язык для специальных целей (language for ..." | ||
| № 1 (2014) | СРАВНЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ДВУХ ПОХОЖИХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В ТРЁХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Аревик Дерениковна Овакимян | ||
| "... монастыря в Истре, с целью обнаружения общих и специфических терминов в трёх индоевропейских языках (русском ..." | ||
| № 2 (2012) | КОГНИТИВНО-АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ПРОТОТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО УРОВНЯ В РАЗВИТИИ ТЕРМИНОЛОГИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Ворушилова | ||
| "... главным при изучении всех сторон языка, но особенно - его лексического состава. В данной статье ..." | ||
| № 2 (2012) | КАЛЬКИРОВАНИЕ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Н. Купова | ||
| "... когнитивную структуру термина. Анализ основан на коммуникативном подходе, так как единицы языка - неотъемлемая ..." | ||
| № 3 (2010) | Структурно-семантические характеристики эпонимов экономического подъязыка науки . | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Евгеньевна Калугина | ||
| "... В работе рассматриваются осо- бенности структуры и семантики терминов- эпонимов в экономическом ..." | ||
| № 4 (2021) | НОВАЯ ТЕРМИНОСИСТЕМА: ПУТИ ФОРМИРОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОЛОГИИ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Г. Хухуни | ||
| "... лексики. В целом, в структурном плане изученный материал подтверждает наличие терминов, образованных ..." | ||
| № 5 (2025) | Имена собственные как компонент термина в технической терминологии (на материале терминологии измерительных приборов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ю. Рогова | ||
| "... словаря были отобраны термины, являющиеся наименованиями приборов, в составе которых содержится имя ..." | ||
| № 4 (2020) | МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова | ||
| "... постдипломное образование английского языка как средства межкультурной коммуникации в академической среде ..." | ||
| № 2 (2019) | НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ЛСГ «ШВАРТОВКА И БУКСИРОВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА» С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Анурова, Е. Н. Зудилова | ||
| "... Цель работы - анализ особенностей перевода терминов и терминологических сочетаний ЛСГ «Швартовка ..." | ||
| № 3 (2012) | Медицинская терминология как источник метафор в современных немецкоязычных печатных СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ж. Д. Егорова | ||
| "... . Обозначив такие явления, как профессиональная лексическая система, термин, метафора, и проанализировав ряд ..." | ||
| № 2 (2023) | Инвентаризация специальной лексики, представленной в официальных документах сферы европейской языковой политики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Ю. Адамчук | ||
| "... с последующей ручной обработкой, позволила, помимо общенаучных и межотраслевых терминов, выявить терминологию ..." | ||
| № 1 (2012) | СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. П. Попова | ||
| "... юридических терминов, хронологически относящихся к древнеанглийскому языку. ..." | ||
| № 6 (2016) | ПРОДУКТИВНОСТЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТА «КАРД» В УЗКОСПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Ущеко | ||
| "... единиц. Проведён поиск терминов, имеющих в своём составе исследуемый терминоэлемент, с дальнейшей ..." | ||
| № 5 (2019) | О ПРОДУКТИВНЫХ МОДЕЛЯХ ДЕРИВАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Плаксин | ||
| "... комплексном анализе способов создания экономических терминов, применены при описании других предметно ..." | ||
| № 5 (2019) | РОЛЬ СЛОВАРЯ В ФОРМИРОВАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Маджаева, Т. В. Лукоянова, А. О. Синицина | ||
| "... профессиональная языковая картина мира специалиста в области медицины. Из зафиксированных в них терминов врач ..." | ||
| № 5 (2020) | АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| "... экономических терминов в английском и немецком языках. Процедура и методы. В рамках статьи применялся метод ..." | ||
| № 3 (2014) | ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... сопоставительному анализу русских и английских отраслевых интернациональных терминов в плане содержания ..." | ||
| № 2 (2012) | СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА ОДНО- И ДВУХСЛОВНЫХ ТЕРМИНОВ ТЕРМИНОПОЛЯ «АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ЭЛЕКТРОПРИВОД» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Леонова | ||
| "... терминов, анализируются более и менее продуктивные способы их передачи на русский язык, определяются ..." | ||
| № 1 (2013) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АРХИТЕКТУРНЫХ ТЕРМИНОВ ТРЁХ ИЗВЕСТНЫХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ АРМЕНИИ, АНГЛИИ И РОССИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Аревик Дерениковна Овакимян | ||
| "... обнаружены общие и специфические термины, заимствование которых указывает на культурные взаимоотношения между ..." | ||
| № 3 (2015) | СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА АББРЕВИАТУР В ТЕРМИНОЛОГИИ МАРКЕТИНГА И ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Ф. Корнева | ||
| "... посвящена анализу типов аббревиации, при помощи которых образованы современные термины маркетинга и интернет ..." | ||
| № 1 (2023) | Сопоставление терминов, обозначающих части речи, в английском, русском и китайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ли Цзяцзя | ||
| "... терминов, обозначающих части речи в русском, английском и китайском языке, может столкнуться переводчик ..." | ||
| № 6 (2018) | Лимологические исследования: о Слове «граница» и о термине «граница» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина, Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... В основе всех лимологических исследований лежит понятие, обозначенное в русском языке словом ..." | ||
| № 2 (2018) | Проблемы упорядочения терминологии в области электроэнергетики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Максимова | ||
| "... терминов в области электроэнергетики. Также впервые рассматриваются вопросы вариантности и синонимии ..." | ||
| № 2 (2025) | Номинативный потенциал артефактного метафорического переноса в терминах анатомии животных | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Абросимова | ||
| "... ономасиологических моделей в ветеринарных и зоотехнических терминах, мотивированных концептуальной сферой артефактов ..." | ||
| № 1 (2009) | О НАЦИОНАЛЬНО-КОГНИТИВНОЙ СИНОНИМИИ ТЕРМИНОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... В статье предлагается новый подход к синонимии терминов, основанный на учёте национальных различий ..." | ||
| № 5 (2013) | НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... В статье анализируется новое научное издание - специализированный словарь терминов, относящихся ..." | ||
| № 1 (2014) | ТЕРМИН KNOWLEDGE BASED ECONOMY И ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ ЕГО СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Андреевна Ермилова | ||
| "... В статье исследуются семантическая структура нового термина в сфере экономики и особенности его ..." | ||
| № 3 (2012) | ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОНЯТИЮ «ТЕСТИРОВАНИЕ», И ВОПРОСЫ ИХ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Асланян | ||
| "... . В данной работе анализируются способы перевода появляющихся новых терминов, номинирующих видовые понятия ..." | ||
| № 3 (2019) | ТИПОЛОГИЯ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВАКАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМНОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... классификация терминов на основании ряда критериев - структурного, этимологического, родового, семантического ..." | ||
| № 6 (2013) | ТЕРМИНЫ-ФРАЗЕМЫ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ-ФРАЗЕМЫ В ЯЗЫКЕ ФОНДОВОГО РЫНКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Петровна Продан | ||
| "... В статье проанализированы и классифицированы термины-фраземы и профессионализмы-фраземы по признаку ..." | ||
| № 4 (2017) | СПЕЦИФИКА СОСТАВА МОЛОДОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОЛОГИИ ПЕРФУЗИОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... изучения и выявления специфики её систематизации. Анализ проводится на терминах, относящихся к разделу ..." | ||
| № 2 (2024) | Англоязычные термины-метафоры в финансовом дискурсе и особенности их передачи на русский и французский языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Г. Апресян | ||
| "... Целью исследования является определение характеристик терминов-метафор, используемых ..." | ||
| № 4 (2020) | МЕТАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ: ОСОБЕННОСТИ ИХ ПРОЯВЛЕНИЯВ НАУЧНОМ, АКАДЕМИЧЕСКОМ И БЫТОВОМ ДИСКУРСАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. М. Шемчук, А. И. Раевич | ||
| "... в научном, академическом и бытовом дискурсах на материале немецкого, английского и русского языков ..." | ||
| № 1 (2014) | К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПЕРЕВОДА СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Евгения Евгеньевна Матвеева | ||
| "... Настоящая статья посвящена рассмотрению терминов как основных единиц языков для специальных целей ..." | ||
| № 2 (2022) | К вопросу о проблемах корректной передачи семантической конфигурации юридических терминов на другой язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... Цель. Статья посвящена выявлению трудностей практического перевода юридических терминов на другой ..." | ||
| № 4 (2012) | Аббревиация как способ словообразования в современной медицинской терминологии (на материале наименований рандомизированных клинических исследований во французском языке) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Ю. Федосеева | ||
| "... терминологии в современном французском языке. Актуальность данного исследования определяется необходимостью ..." | ||
| № 2 (2016) | К ВОПРОСУ ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ СОВРЕМЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И УСЛОВИЙ СОЗДАНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Игорь Владимирович Скуратов, Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... состава языка, созданию специальных слов-терминов и формированию терминосистем. ..." | ||
| № 4 (2022) | Метафорические и метонимические употребления неологизмов в военной терминологии в современном французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Скуратов , А. С. Комалова | ||
| "... языка. Процедура и методы. В работе преимущественно используется описательный метод, представляющий ..." | ||
| № 6 (2015) | ИНТЕГРАТИВНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Алексеевна Нечаева | ||
| "... in communication. Joining in context, linguistic and extralinguistic, scientific and general information, terms ..." | ||
| № 1 (2019) | ОСОБЕННОСТИ СОКРАЩЕНИЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Максимова | ||
| "... Various abbreviations in electric power terminology are widely used in technical documentation ..." | ||
| № 4 (2021) | ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Г. Чупрына, Т. А. Романова | ||
| "... между кинематографической анимацией и другими видами искусства отражается в терминах и профессионализмах ..." | ||
| № 6 (2016) | МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ АСПЕКТ ПРИ ПЕРЕВОДЕ АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Михайловна Анурова | ||
| "... и его влияние на понимание, трансформацию и развитие терминов. Анализируются многозначные термины ..." | ||
| № 1 (2012) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ (ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ В РОМАНЕ Ф. ФОРСАЙТА «ДЕНЬ ШАКАЛА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Глущенко | ||
| "... к несовпадающим элементам языка, реалии могут обозначать понятия, которые малоизвестны в других культурах и при ..." | ||
| № 3 (2010) | Системно-сопоставительное исследование семантики лексических единиц методом реверсивности (на материале английской и русской лексики) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Сергеевна Николаева | ||
| "... степень эк- вивалентности английского и русского компо- нентов термина «welding». Выявляется скрытая ..." | ||
| № 2 (2010) | Заимствования в немецкой терминологии сельскохозяйственного машиностроения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Сергеевна Данилина | ||
| "... терминологичес- кое заимствование, осваиваемое заимствующим языком на фонетическом, графическом, грамма- тическом ..." | ||
| № 6 (2017) | ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОГО И СТРУКТУРНОГО СОСТАВА ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ АССОЦИАТИВНОГО ТИПА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... существующих терминов из разных областей медицины. Поскольку ядром терминосистемы является понятие ..." | ||
| № 5 (2013) | ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Василий Дмитриевич Ившин | ||
| "... и способы заимствования иноязычных слов, а также использование собственных терминов в принимающем языке для ..." | ||
| № 3 (2010) | Полисемия в английской терминологии нанотехнологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Борисовна Иванова | ||
| "... заимствования терминов в близком значении из смежных тер- минологий. Отмечен еще один специфический источник ..." | ||
| № 4 (2014) | К ВОПРОСУ О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕДАЧИ ЗНАЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ И С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ФРАНЦУЗСКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виктория Урузмаговна Ногаева | ||
| "... : термины, имеющие прямое соответствие в языке перевода, термины - вариантные соответствия ..." | ||
| № 5 (2021) | СОЗДАНИЕ КОГНИТИВНОЙ КАРТЫ ОТРАСЛЕВОГО ГИПЕРФРЕЙМА (НА ПРИМЕРЕ ГИПЕРФРЕЙМА «ЛОГИСТИКА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Ю. Хмельницкая | ||
| "... the framework of terminology, terminography, for teaching language for special purposes. ..." | ||
| № 1 (2016) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕМАТИЧЕСКИХ ОБЛАСТЕЙ «ЯДЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» И «ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марина Константиновна Борисова | ||
| "... сопоставительный анализ структуры терминов в английском, французском и русском языках, выявлены однокомпонентные ..." | ||
| № 2 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НЕКОТОРЫХ НАУЧНЫХ ТЕРМИНОВ И НОМЕНОВ В ПЕРЕВОДАХ ТРУДА Ч. ДАРВИНА «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Викторовна Евтухова | ||
| "... с переводом соответствующих номенов и терминов на примере труда «Происхождение видов» Ч. Дарвина. В основе ..." | ||
| № 2 (2010) | Понятие «реалия» в ряду других научных терминов в лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Михайловна Ромова | ||
| "... В данной статье представ- лено определение лингвистическому термину «реалия», обозначена ..." | ||
| № 2 (2015) | ОППОЗИТИВНАЯ СУЩНОСТЬ СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Ивановна Максименко, Валентина Юрьевна Хлебутина | ||
| "... , в том числе терминов, формирующих фундаментальную оппозицию «свой - чужой». ..." | ||
| № 6 (2022) | Содержание терминов «предложение» и «высказывание» во французской лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. П. Рыжова | ||
| "... Цель – определение объёма содержания французских терминов “proposition”, “phrase” / “énonciation ..." | ||
| № 3 (2021) | ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... многоаспектного анализа культурологических особенностей страны изучаемого иностранного языка и включения ..." | ||
| № 5 (2015) | НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ ЭПОНИМОВ: НАЗВАНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ОТ A ДО Z | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... лексические единицы, образованные от имён собственных и присутствующие в лексике нескольких языков. При ..." | ||
| № 6 (2014) | ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ СПОРТИВНЫХ ТЕРМИНОСИСТЕМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Иван Валерьевич Болховитянов | ||
| "... , входящей в систему терминов определённой сферы деятельности человека. На основе поставленной задачи была ..." | ||
| № 1 (2023) | Разграничение понятий терминов interdit / interdiction (ограничение, лишение права / запрет) в гражданском праве современного французского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Евсеева | ||
| "... , тексты законов, статьи на французском языке, отобранные в результате сплошной выборки. При анализе ..." | ||
| № 1 (2009) | ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТОЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сталина Гавриловна Катаева | ||
| "... Интенсивное исследование немецкого политического языка в Германии привели к созданию новой ..." | ||
| № 4 (2025) | Перевод юридической терминологии в отражении онтолингвистики: необходимость или избыточность? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Лукьянова | ||
| "... межкультурной передачи юридического термина в детском киножанре рассматривается на основе методов научного ..." | ||
| № 6 (2015) | ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КОДИФИЦИРОВАННЫХ И НЕКОДИФИЦИРОВАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ЗАГОЛОВОЧНЫХ КОМПЛЕКСАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Николаевна Малюга, Светлана Николаевна Орлова | ||
| "... англоязычных СМИ, функционально-прагматические параметры употребления в них экономических терминов, которые ..." | ||
| № 1 (2009) | ОСНОВНЫЕ ИДЕИ И ПРОБЛЕМЫ ПАДЕЖНОЙ ГРАММАТИКИ В ЯЗЫКАХ С РАЗВИТЫМ МОРФОЛОГИЧЕСКИМ СТРОЕМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Анатольевна Кузьмина | ||
| "... . They are as follows: the interpretation of the term «case», the number and the structure of cases, the criteria ..." | ||
| № 4 (2014) | СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ДОЛЖНОСТНОЙ ЛЕКСИКИ, ВСТРЕЧАЮЩЕЙСЯ В МАРКЕТИНГОВЫХ ДОКУМЕНТАХ, В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Игоревна Серегина | ||
| "... компании Renault Trucks на английском и русском языках сделана классификация рассматриваемых лексическо ..." | ||
| 1 - 100 из 138 результатов | 1 2 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
