Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 6 (2016) СТАНОВЛЕНИЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПЕРФУЗИОЛОГИИ КАК НОВОГО НАУЧНОГО НАПРАВЛЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Юрьевна Сиротинина
"... of its terminological system and the place it occupies in medicine. The author considers perfusiology ..."
 
№ 4 (2017) СПЕЦИФИКА СОСТАВА МОЛОДОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОЛОГИИ ПЕРФУЗИОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Юрьевна Сиротинина
"... approaches to the systematization and organization of perfusiology terminology. Since the semantic group ..."
 
№ 4 (2020) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова
"... of this terminology, as well as clarify the term formation tendencies in the so-called “new” terminologies ..."
 
№ 6 (2016) ПРОДУКТИВНОСТЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТА «КАРД» В УЗКОСПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Ущеко
"... The article examines the productivity of the terminological element "card" that functions ..."
 
№ 6 (2017) ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОГО И СТРУКТУРНОГО СОСТАВА ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ АССОЦИАТИВНОГО ТИПА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Юрьевна Сиротинина
"... . The results of the study show that this terminology system has an associative nature. Perfusiology like all ..."
 
№ 3 (2022) Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... of associative fields for memorization of terms and terminological expressions in foreign (English) language ..."
 
№ 2 (2016) К ВОПРОСУ ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ СОВРЕМЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И УСЛОВИЙ СОЗДАНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Игорь Владимирович Скуратов, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... of analyzing and systemizing modern terminology and emerging terminological systems are discussed ..."
 
№ 3 (2012) Медицинская терминология как источник метафор в современных немецкоязычных печатных СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ж. Д. Егорова
"... metaphorical meaning retaining their terminological features, but they often refer to ways of solving social ..."
 
№ 5 (2018) Перспективные направления развития терминологических исследований Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... The article is devoted to the analysis of the present state of terminology science and its relation ..."
 
№ 3 (2019) ТИПОЛОГИЯ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВАКАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМНОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... in the field of terminological studies, as terminology of English Maritime Law remains rather unstudied ..."
 
№ 1 (2012) ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Матвеева
"... The paper explores the peculiarities of English and Russian phonetic terminology formation ..."
 
№ 2 (2023) Терминологические неологизмы военной сферы и их языковые особенности в современном французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Комалова
"... and semantic features of military terminology and to reveal the features of terminological neologisms ..."
 
№ 1 (2010) К проблеме омонимии в английской терминологии нанотехнологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Б. Иванова
"... Consideration is given to inter-disciplinary and internal terminological homonymy ..."
 
№ 2 (2018) Проблемы упорядочения терминологии в области электроэнергетики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Владимировна Максимова
"... The article is devoted to the problems of terminological work connected with normalization ..."
 
№ 4 (2020) НЕМЕЦКОЯЗЫЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ВНЕШНЕГО ФИНАНСОВОГО АУДИТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. О. Сущевская
"... Aim. This article presents the analysis of the government financial auditing terminological system ..."
 
№ 2 (2025) Номинативный потенциал артефактного метафорического переноса в терминах анатомии животных Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Абросимова
"... labor.  Research implications. The results of the study can be used in compiling terminological ..."
 
№ 4 (2012) Аббревиация как способ словообразования в современной медицинской терминологии (на материале наименований рандомизированных клинических исследований во французском языке) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ю. Федосеева
"... of the terminological system of medicine. The main object of study was medical terminology in French, namely, Section ..."
 
№ 4 (2024) Принципы построения макро- и микроструктуры русско-английского тезауруса по судостроению Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Виноградова
"... contrastive analysis of Russian and English terminology systems and detect the inter-lingual terminological ..."
 
№ 4 (2022) Метафорические и метонимические употребления неологизмов в военной терминологии в современном французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Скуратов , А. С. Комалова
"... significance of the study lies in the fact that it allows one to study military terminological vocabulary ..."
 
№ 5 (2020) КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Работалова
"... in the lexicographic development of the English oil refining terminology. Methodology. The objectives are to conduct ..."
 
№ 4 (2021) НОВАЯ ТЕРМИНОСИСТЕМА: ПУТИ ФОРМИРОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОЛОГИИ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Г. Хухуни
"... , regardless of their national belonging, the dominance of the English-oriented terminology is characteristic ..."
 
№ 6 (2019) ТЕРМИНЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТИ СПОСОБЫ ФИКСАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Едличко, А. В. Мишнова
"... , term-creating and term-fixing texts, and to analyse terminological dictionaries in several languages ..."
 
№ 2 (2022) К вопросу о проблемах корректной передачи семантической конфигурации юридических терминов на другой язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... Aim. The paper describes difficulties of legal terminology translation practices, and analyzes ..."
 
№ 4 (2020) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова
"... a large sample of terminological units, their structure and semantics, and matched them with their English ..."
 
№ 2 (2021) ОПЫТ ОПИСАНИЯ СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова
"... Aim. To present linguistic terminology as a system in which terms are linked by hyper-hyponymic ..."
 
№ 2 (2022) Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Романова
"... proper names, or “onims”). 2. To study some particular terminological issues in a definite work field ..."
 
№ 3 (2010) Полисемия в английской терминологии нанотехнологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Борисовна Иванова
"... in the nanotechnology terminology. It is shown that polysemy is caused both by transfer of a naming unit, and also ..."
 
№ 2 (2020) СИНОНИМИЯ В ОТРАСЛЕВЫХ ТЕРМИНОЛОГИЯХ: ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЯЗЫКАХ МЕДИЦИНЫ И ЛИНГВИСТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Носович, Э. А. Сорокина
"... The purpose of conducting the analysis of the two detached terminological systems (linguistic ..."
 
№ 5 (2013) СОСТАВ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ СПОРТИВНЫХ БАЛЬНЫХ ТАНЦЕВ И СПОСОБЫ ЕЁ ПОПОЛНЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Юрьевна Хлебутина
"... The subject of the article is characteristics of dancesport terminology system The paper offers ..."
 
№ 5 (2020) АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... Цель работы - показать успешность применения антропоцентризма в терминологии на примерах ..."
 
№ 5 (2017) МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО СТАНДАРТИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Борисович Потемкин
"... and technical terminology. This approach consists in the direct and reverse translation of the Russian term ..."
 
№ 2 (2017) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ И ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНОЙТЕНДЕНЦИЙ РАЗВИТИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ШКОЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯ АНГЛИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Александровна Иконникова, Юлия Борисовна Цверкун
"... The article reports on a study of the influence of the opposite terminology development tendencies ..."
 
№ 2 (2019) ЗНАЧЕНИЕ КОНТЕКСТА ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... in the process of the lexical-semantic analysis of the humanities terminological units and focuses ..."
 
№ 2 (2019) ШЕКСПИРОВСКИЕ СЛОВАРИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЛОВАРЕЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Карпова
"... . Special accent is made on the group of dictionaries, describing terminology of various subject areas ..."
 
№ 5 (2019) О ПРОДУКТИВНЫХ МОДЕЛЯХ ДЕРИВАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Плаксин
"... identifies and describes the most productive modern methods and models for the economic terminology formation ..."
 
№ 6 (2022) Реализация образного компонента в терминологии клинических нейронаук Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Коваленко
"... Aim. To analyze the features of the implementation of the figurative component in the terminology ..."
 
№ 6 (2019) ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... their percentage in the given terminology. The theoretical significance of the article consists in the possibility ..."
 
№ 5 (2023) Структурно-семантические особенности юридической лексики в детском англоязычном анимационном фильме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова
"... Aim. To study legal terminological vocabulary in the text of an English-language children ..."
 
№ 3 (2021) ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... component of meaning, revealed in the lexical-semantic analysis of terminological units in humanitarian ..."
 
№ 5 (2017) К вопросу об изучении трансдисциплинарностинекоторых терминосистем Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Николаевна Горбунова
"... The article is devoted to transdisciplinarity as a characteristic feature of certain terminological ..."
 
№ 2 (2023) Инвентаризация специальной лексики, представленной в официальных документах сферы европейской языковой политики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Адамчук
"... of corpus technologies and terminology management are used as research methods. Results. It has been proved ..."
 
№ 5 (2016) ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова
"... lexical units are singled out in Russian, English, German, Spanish and French ecological terminology ..."
 
№ 2 (2010) Заимствования в немецкой терминологии сельскохозяйственного машиностроения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Данилина
"... In the given article there are results of analysis of loan terms process in German terminology ..."
 
№ 4 (2023) Концептуализация мира растений в ветеринарной клинической терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Абросимова
"... Aim. To identify specific features of world modeling in clinical veterinary terminology based ..."
 
№ 2 (2015) ОППОЗИТИВНАЯ СУЩНОСТЬ СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко, Валентина Юрьевна Хлебутина
"... on the concordance base of sports dances terminology with the purpose to prove the presence of the special opposition ..."
 
№ 5 (2022) Способы образования терминологических неологизмов в английском языке делового общения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е.  И. Мадинян 
"... as the most frequent and productive lexicological tools for constructing terminological neologisms ..."
 
№ 3 (2013) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТРАДИЦИОННЫХ И НОВЫХ ТЕРМИНОВ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Валерьевна Жарова
"... The article deals with the study of the content of English and Russian banking terminologies ..."
 
№ 3 (2019) ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «ТЕРМИН» В РАМКАХ КОГНИТИВНОГО ТЕРМИНОВЕДЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Федюченко
"... The article concerns an actual problem of terminology - the term definition and considers ..."
 
№ 1 (2009) ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТОЛИНГВИСТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сталина Гавриловна Катаева
"... its own terminology and acceptance of its own political linguistic conceptual apparatus ..."
 
№ 2 (2023) Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Королева
 
№ 5 (2015) ЕВРОПЕЙСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ: ОТ ВЮСТЕРИАНСКОГО ПОНИМАНИЯ ТЕРМИНА К ОСМЫСЛЕНИЮ КОГНИЦИИ И КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Манерко, Андрей Николаевич Шарапков
"... The article reveals several tendencies in the development of European Terminology in the 20th ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... and technological terminology of German and English. Particular emphasis is put on different processes and means ..."
 
№ 4 (2021) ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Г. Чупрына, Т. А. Романова
"... of their professional activity mostly informed the animation terminology formation, b) continuity between cinematic ..."
 
№ 1 (2010) Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Антипов
"... себя космическую тематику, требуется отчётли- вое знание новой терминологии и умение точно передать её ..."
 
№ 2 (2018) СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО АНГЛИЙСКОГО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Александровна Лебедева
"... in the course of the lexical-semantic analysis of the humanities terminological units and focuses ..."
 
№ 1 (2014) ТЕРМИН KNOWLEDGE BASED ECONOMY И ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ ЕГО СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Андреевна Ермилова
"... The article investigates some questions of new terminology emergence in the course of text ..."
 
№ 2 (2010) К вопросу о диахроническом исследовании отраслевой терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
"... The article studies branch terminology in its infancy on the basis of anthropolinguistic ..."
 
№ 1 (2024) Аббревиатурные неологизмы в современной французской военной терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Комалова
"... , which complements the theoretical knowledge of the formation of French terminology. The practical ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... The article deals with common and specific features of aviation terminology formation and basic ..."
 
№ 2 (2020) ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... terminological units and focuses on difficulties of interlingual legal terminology translation. The article ..."
 
№ 2 (2012) КОГНИТИВНО-АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ПРОТОТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО УРОВНЯ В РАЗВИТИИ ТЕРМИНОЛОГИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Ворушилова
"... we analyse lexical units which, in the development of branch terminologies, undergo transition from ..."
 
№ 5 (2020) ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина
"... with the identification of structural characteristics that are common to terminology and specific to a specific industry ..."
 
№ 1 (2024) Метафорическая эвфемизация нейропсихофизиологической коммуникации в терминологии традиционной китайской медицины Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Карабулатова, Ч. Ко, Ц. Сунь, М. М. Иванова-Якушко
"... significance of the study is associated with a new approach to the postulates and terminology of TCM from ..."
 
№ 3 (2015) СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В АГГЛЮТИНИРУЮЩЕМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ КОРЕЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Кё Ён Пан, С. В. Шурипа
"... in medical terminology have equal frequency. ..."
 
№ 5 (2024) Комплексный анализ аффиксальных и префиксальных производных английских и русских терминов международного гуманитарного права Аннотация  похожие документы
А. Г. Давтян, Н. Ю. Ильина, Н. Е. Чернявская
"... methodology to analyze affixal and prefixal derivatives in the terminology of international humanitarian law ..."
 
№ 5 (2019) РОЛЬ СЛОВАРЯ В ФОРМИРОВАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. И. Маджаева, Т. В. Лукоянова, А. О. Синицина
 
№ 3 (2015) СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА АББРЕВИАТУР В ТЕРМИНОЛОГИИ МАРКЕТИНГА И ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Ф. Корнева
"... , developing new ways of selling products, expansion of contacts between people. The terminology of marketing ..."
 
№ 6 (2023) Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Ларионова, А. Д. Фокина
"... semantic errors when conducting cognitive and semantic studies of terminology in comparative jurisprudence ..."
 
№ 3 (2012) ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОНЯТИЮ «ТЕСТИРОВАНИЕ», И ВОПРОСЫ ИХ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Асланян
 
№ 5 (2020) ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Миронова
"... system adds new theoretical data contributing to the development of terminology. The practical ..."
 
№ 5 (2015) НОВЫЙ СЛОВАРЬ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ЕГО МЕСТО В СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ В ЭПОХУ КИБЕРЛЕКСИКОГРАФИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Андреевна Маник
"... and it is illustrated by the online project of English-Russian portal of socio-political terminology, conceptualized ..."
 
№ 3 (2019) ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Цзиньна
"... The article presents the methods of translating terminology, which determine the relevance ..."
 
№ 3 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
"... of professional terminology. International words in Russian, English, German, Spanish and French rail terminology ..."
 
№ 1 (2014) СРАВНЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ДВУХ ПОХОЖИХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В ТРЁХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... The article is devoted to analysis of architectural terminology of the Holy Sepulcher in Jerusalem ..."
 
№ 4 (2017) Славянская терминология: сегодня и завтра (МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 25-26 мая 2017 г., ПОЛЬША, ВАРШАВА)  PDF (Rus)  похожие документы
Эльвира Анатольевна Сорокина
 
№ 2 (2015) МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ АНТИЧНОСТЬ В РОМАНАХ Р. ГРЕЙВЗА И ЕЁ ОТРАЖЕНИЕ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова, Сергей Павлович Смыслов
 
№ 5 (2020) РЕЦЕНЗИЯ НА МОНОГРАФИЮ ДОТКУЛОВОЙ ЗАЛИНЫ ОЛЕГОВНЫ «ТЕРМИНОЛОГИЯ ФАРМАЦИИ И ФАРМАЦЕВТИКИ В НАУЧНОМ ДИСКУРСЕ» (НАЛЬЧИК: BINDING2016, 2019. 148 С.)  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Сорокина
 
№ 4 (2021) ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Рулевская
"... lexicology and in terminology. Methodology. The study of the transition of a proper name into a term ..."
 
№ 5 (2013) ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Василий Дмитриевич Ившин
 
№ 1 (2016) ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕЧИ ЛЁТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... The problem of equivalence of aviation terminology translation in the Russian version of the novel ..."
 
№ 2 (2015) ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЛЕКСИКИ КАБИННОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... The paper tackles the problem of the degree of equivalence of terminology and aviation terms ..."
 
№ 6 (2015) ИНТЕГРАТИВНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Алексеевна Нечаева
 
№ 3 (2020) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ МАТЕРИАЛОВ КОНФЕРЕНЦИИ, ПОСВЯЩЁННОЙ ДВАДЦАТИЛЕТИЮ БОЛОНСКОГО ПРОЦЕССА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Толстикова
 
№ 1 (2012) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Попова
"... The present article concerns the formation of English language law terminology in the early stage ..."
 
№ 6 (2018) Лимологические исследования: о Слове «граница» и о термине «граница» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина, Лариса Анатольевна Чернышова
"... , terminology and LSP, comparative and contrastive linguistics, theory and practice of cross-cultural ..."
 
№ 2 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАИМЕНОВАНИЙ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЧИНОВ И ТИТУЛОВ XVI-XVII ВЕКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Григорьевна Остапенко
"... The paper reveals a specific aspect of translating early Russian and English terminological units ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Машинец
"... features of translation of scientific and technical texts containing a large number of special terminology ..."
 
№ 1 (2019) ОСОБЕННОСТИ СОКРАЩЕНИЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Максимова
"... Various abbreviations in electric power terminology are widely used in technical documentation ..."
 
№ 5 (2014) ЯЗЫК КАК СРЕДСТВО ИЗУЧЕНИЯ ПОЗНАНИЯ И ЭВОЛЮЦИИ ЧЕЛОВЕКА (К 10-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЕ ПОЯВЛЕНИЯ АНТРОПОЛИНГВИСТИКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина
 
№ 1 (2018) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕОРИИ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ В КАЧЕСТВЕ ОСНОВЫ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАТИВНЫХ ЗНАНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Игорь Алексеевич Клепальченко
"... The article is aimed to show that the theory of semantic field in terminology can be employed ..."
 
№ 1 (2016) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕМАТИЧЕСКИХ ОБЛАСТЕЙ «ЯДЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» И «ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Константиновна Борисова
"... in the terminological corpora representing the semantic fields - "nuclear safety" and "information security ..."
 
№ 2 (2023) Классификационная характеристика номинаций типов судов на материале английского, французского и русского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, П. П. Яковлева
"... and differences of terminological systems in the field of navigation by comparing the linguistic space ..."
 
№ 6 (2017) ОШИБКИ ПЕРЕДАЧИ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ ПОДЪЯЗЫКА АВИАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИФИКИ РАДИООБМЕНА ЛЕТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ «ВЗЛЕТНАЯ ПОЛОСА 08» А. ХЕЙЛИ И ЕГО ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... The paper tackles the problem of equivalence of terminology and aviation terms in three Russian ..."
 
№ 2 (2023) Особенности реализации социокультурологической и прагматической адаптации при переводе: дискурсивно-коммуникативный подход Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева, М. Г. Новикова
"... of meaning detected in the process of the lexical-semantic analysis of terminological units ..."
 
№ 1S (2025) Нейронный машинный перевод в военной сфере: оценка эффективности, ограничений и перспектив использования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Сербин
"... , terminological precision, stylistic consistency, and error rates. Results. The study shows that NMT ensures high ..."
 
№ 4 (2014) К ВОПРОСУ О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕДАЧИ ЗНАЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ И С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ФРАНЦУЗСКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Урузмаговна Ногаева
"... into Russian and from Russian into French. The author divides legal terminology into three groups: terms ..."
 
1 - 100 из 162 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)