Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 6 (2019) ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... Цель работы - проанализировать термины английского морского права с точки зрения этимологии ..."
 
№ 3 (2019) ТИПОЛОГИЯ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВАКАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМНОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... Цель работы - рассмотрение терминологии английского морского права как системы. В статье проводится ..."
 
№ 2 (2023) Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Королева
"... военных терминов в английском языке. Процедура и методы. Материалом для исследования послужили статьи ..."
 
№ 2 (2012) КАЛЬКИРОВАНИЕ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Н. Купова
"... Настоящая статья посвящена проблеме появления термина «ткань» в медицинской терминологии и вопросам ..."
 
№ 1 (2019) ОСОБЕННОСТИ СОКРАЩЕНИЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Максимова
"... выборка английских и русских сокращений, на примере которых обобщены их закономерности и сложности ..."
 
№ 5 (2020) ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина
"... Цель работы - дать описание внешнего облика (формы) английских лексикологических терминов ..."
 
№ 2 (2019) НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ЛСГ «ШВАРТОВКА И БУКСИРОВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА» С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Анурова, Е. Н. Зудилова
"... Цель работы - анализ особенностей перевода терминов и терминологических сочетаний ЛСГ «Швартовка ..."
 
№ 1 (2012) ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Матвеева
"... терминологических единиц фонетики английского и русского языков. Анализ формы указанных терминов позволяет сделать ..."
 
№ 3 (2022) Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... ассоциативных полей при запоминании терминов и терминологических выражений на иностранном (английском) языке ..."
 
№ 3 (2018) ВЛИЯНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... системы авиационных терминов в различные периоды развития английского языка. Особое внимание уделяется ..."
 
№ 1 (2010) Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Антипов
 
№ 3 (2025) Структурные и деривационные особенности терминов в сфере делового общения (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Схаляхо
"... и полилексемных терминов и выявить наиболее продуктивные способы терминообразования в сфере современного делового ..."
 
№ 3 (2010) Полисемия в английской терминологии нанотехнологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Борисовна Иванова
"... заимствования терминов в близком значении из смежных тер- минологий. Отмечен еще один специфический источник ..."
 
№ 3 (2010) Системно-сопоставительное исследование семантики лексических единиц методом реверсивности (на материале английской и русской лексики) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Сергеевна Николаева
"... степень эк- вивалентности английского и русского компо- нентов термина «welding». Выявляется скрытая ..."
 
№ 2 (2022) Таксисные актуализаторы в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Архипова
"... Цель данной работы заключается в рассмотрении английских предложных девербативов на на –ing, –ment ..."
 
№ 2 (2021) ОПЫТ ОПИСАНИЯ СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова
"... терминами, составляющими английскую лингвистическую терминологию в области лексикологии. Для исследования ..."
 
№ 5 (2024) Комплексный анализ аффиксальных и префиксальных производных английских и русских терминов международного гуманитарного права Аннотация  похожие документы
А. Г. Давтян, Н. Ю. Ильина, Н. Е. Чернявская
"... международного гуманитарного права в английском и русском языках, включающего, наряду с основными терминами ..."
 
№ 1 (2023) Сопоставление терминов, обозначающих части речи, в английском, русском и китайском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ли Цзяцзя
"... Цель. Проанализировать проблемы несоответствия терминов-названий частей речи в русском, английском ..."
 
№ 1 (2014) К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПЕРЕВОДА СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Евгеньевна Матвеева
"... Настоящая статья посвящена рассмотрению терминов как основных единиц языков для специальных целей ..."
 
№ 3 (2013) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТРАДИЦИОННЫХ И НОВЫХ ТЕРМИНОВ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Валерьевна Жарова
"... Статья посвящена изучению содержательной стороны английской и русской терминосистемы банковской ..."
 
№ 3 (2012) ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОНЯТИЮ «ТЕСТИРОВАНИЕ», И ВОПРОСЫ ИХ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Асланян
"... эквивалентности английских и русских терминов, призванных обозначить все явления, связанные с тестированием ..."
 
№ 1 (2016) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСЕМЫ «НЕДВИЖИМОСТЬ» И ЕЁ АНГЛИЙСКОГО ЭКВИВАЛЕНТА В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВЫХ КОРПУСОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Кравчук
"... В статье анализируются особенности функционирования лексемы «недвижимость» и её английских ..."
 
№ 1 (2012) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Попова
"... Статья посвящена анализу одного из пе- риодов формирования английской терминологии - ранне ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... Статья посвящена общим и специфическим особенностям формирования системы заимствований в английском ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... Статья посвящена общим и специфическим особенностям формирования системы авиационных терминов ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Машинец
"... В работе рассматриваются основные лексические трудности, возникающие при переводе английских ..."
 
№ 4 (2021) ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Г. Чупрына, Т. А. Романова
"... лексикографической работы и создания словаря английских анимационных терминов. ..."
 
№ 4 (2014) СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ДОЛЖНОСТНОЙ ЛЕКСИКИ, ВСТРЕЧАЮЩЕЙСЯ В МАРКЕТИНГОВЫХ ДОКУМЕНТАХ, В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Игоревна Серегина
"... компании Renault Trucks на английском и русском языках сделана классификация рассматриваемых лексическо ..."
 
№ 2 (2015) ТЕРМИНОСИСТЕМА НАИМЕНОВАНИЙ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В РУССКОМ, АРМЯНСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... черт, присущих русскому, армянскому и английскому языкам. Исследуемые термины каждого языка ..."
 
№ 1 (2016) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕМАТИЧЕСКИХ ОБЛАСТЕЙ «ЯДЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» И «ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Константиновна Борисова
"... сопоставительный анализ структуры терминов в английском, французском и русском языках, выявлены однокомпонентные ..."
 
№ 5 (2020) АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... экономических терминов в английском и немецком языках. Процедура и методы. В рамках статьи применялся метод ..."
 
№ 2 (2024) Англоязычные термины-метафоры в финансовом дискурсе и особенности их передачи на русский и французский языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Г. Апресян
"... Целью исследования является определение характеристик терминов-метафор, используемых ..."
 
№ 2 (2017) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ И ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНОЙТЕНДЕНЦИЙ РАЗВИТИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ШКОЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯ АНГЛИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Александровна Иконникова, Юлия Борисовна Цверкун
"... терминологических единиц английской системы школьного образования. Авторы развивают теорию культурного компонента ..."
 
№ 4 (2021) ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Рулевская
"... (русские и английские термины, производящей базой для которых послужило имя художника) собран при ..."
 
№ 3 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
"... сопоставительному анализу русских и английских отраслевых интернациональных терминов в плане содержания ..."
 
№ 5 (2023) Структурно-семантические особенности юридической лексики в детском англоязычном анимационном фильме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова
"... характеристики специальной лексики, обеспечивающие семантическую подвижность юридического термина в исследуемом ..."
 
№ 6 (2018) Лимологические исследования: о Слове «граница» и о термине «граница» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина, Лариса Анатольевна Чернышова
"... её неоднозначность, установлены отношения рассматриваемой лексемы с английскими и латинскими эквивалентами, а также ..."
 
№ 2 (2023) Классификационная характеристика номинаций типов судов на материале английского, французского и русского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, П. П. Яковлева
"... английского, французского и русского языков. Выявление структурных сходств и различий терминосистем в сфере ..."
 
№ 1 (2012) РАЗЛИЧИЯ В ПОНИМАНИИ КОНЦЕПЦИИ ТЕРМИНА «ПСИХОЛИНГВИСТИКА» В РУССКОЙ И АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ПОЛОЖЕНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭТНОГРАФИИ В ОБЛАСТИ БРИТАНСКИХ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Ю. Мур
"... со значением его английского эквивалента «psycholinguistics». По сравнению с российской, запад- ная концепция ..."
 
№ 4 (2019) ЯЗЫКОВОЕ И КУЛЬТУРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОНЦЕПТА «ФРОНТИР» В АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Л. Баранова
"... английском, а также то понимание термина «концепт», которое используется в статье. Приводятся многочисленные ..."
 
№ 5 (2017) МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО СТАНДАРТИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Борисович Потемкин
"... подход заключается в прямом и обратном переводе русского термина на иностранный - английский - язык ..."
 
№ 5 (2016) ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова
"... русской, английской, немецкой, испанской и французской экологической лексики выявляются интернациональные ..."
 
№ 5 (2015) НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ ЭПОНИМОВ: НАЗВАНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ОТ A ДО Z Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльвира Анатольевна Сорокина
"... использован в качестве учебного пособия при обучении русскому, английскому и немецкому языкам ..."
 
№ 4 (2020) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова
"... по переводу образовательных терминов, результаты могут быть использованы в практике преподавания английского ..."
 
№ 5 (2013) ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Василий Дмитриевич Ившин
"... В статье рассматриваются самые распространённые на сегодняшний день компьютерные термины, которые ..."
 
№ 2 (2022) Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Романова
"... , статус термина как языковой единицы, неоднозначное толкование понятия «термин», «неидеальность ..."
 
№ 2 (2018) СРАВНИТЕЛЬНЫЙ СТРУКТУРНО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ АТРИБУТИВНОЙ ЧАСТИ АНГЛИЙСКИХ ДВУХ- И ТРЁХСЛОВНЫХ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ ТЕРМИНОПОЛЯ «ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ АВТОМАТИЗИРОВАННОГОЭЛЕКТРОПРИВОДА» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Анатольевна Леонова
"... В статье исследуется атрибутивная часть английских двух- и трёхсловных терминологических ..."
 
№ 5 (2020) КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Работалова
"... английской терминологии нефтепереработки. Процедура и методы. В статье рассматривается интернет-платформа ..."
 
№ 6 (2022) Реализация образного компонента в терминологии клинических нейронаук Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Коваленко
"... и психиатрические термины с компонентом-эпонимом. Предмет изучения – репрезентация культурного компонента ..."
 
№ 1 (2019) ТРОФОНИМЫ И ИХ ФУНКЦИИ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙАНГЛИЙСКОЙ СКАЗКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗКИ С. МИЛЛИГАНА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Капкова
"... количественных подсчётов, также уточняется термин «трофоним». В ходе исследования было установлено, что ..."
 
№ 4 (2020) МЕТАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ: ОСОБЕННОСТИ ИХ ПРОЯВЛЕНИЯВ НАУЧНОМ, АКАДЕМИЧЕСКОМ И БЫТОВОМ ДИСКУРСАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Шемчук, А. И. Раевич
"... в научном, академическом и бытовом дискурсах на материале немецкого, английского и русского языков ..."
 
№ 1 (2014) СРАВНЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ДВУХ ПОХОЖИХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В ТРЁХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... монастыря в Истре, с целью обнаружения общих и специфических терминов в трёх индоевропейских языках (русском ..."
 
№ 4 (2020) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова
"... , определение её границ и уточнение тенденций терминообразования в «новых» терминологиях в английском языке ..."
 
№ 1 (2009) НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ГРАДАЦИИ КОНЦЕПТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Вероника Михайловна Клевцова
"... Термин концепт прочно вошел в терминологический инструментарий современной когнитивной лингвистики ..."
 
№ 5 (2014) ВЛИЯНИЕ НАУКИ О ПЕРЕВОДЕ НА РАЗВИТИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО АСПЕКТА ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ЛЕКСИКИ АМЕРИКАНСКОГО ФУТБОЛА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Иван Валерьевич Болховитянов
"... анализа регбийных терминов, обозначающих виды игровых комбинаций, в английском и русском языках. В центре ..."
 
№ 4 (2013) КАЛЬКИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ПОЛИСЕМИИ ИСКОННЫХ СЛОВ: ПРОБЛЕМА РАЗГРАНИЧЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Осетрова
"... лингвистической глокализации на лексическом уровне. При заимствовании русским языком целого пласта английской ..."
 
№ 2 (2022) Англицизмы в гражданском праве современного французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Евсеева
"... . В результате проведённого анализа выявлены термины, заимствованные в юридические тексты английского языка ..."
 
№ 2 (2025) Герменевтико-коммуникативная переводческая парадигма: реализация социокультурологической и прагматической адаптации текстов при переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева, М. Г. Новикова
"... ошибок. Теоретическая и практическая значимость. Для снятия проблемы множественного толкования терминов ..."
 
№ 3 (2021) ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... рассмотрены синонимичные, на первый взгляд, английские правовые термины, которые при более детальном анализе ..."
 
№ 1 (2021) ОТ ПЛЮРАЛИЗМА К ЕДИНОМУ МНЕНИЮ В ПОНИМАНИИГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ЖАНРА - ОПЫТ РОССИИ,ИСПАНИИ И ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Кузнецов, Т. В. Писанова
"... на испанском и английском языках сопровождаются переводом на русский язык. Результаты. Предлагается одно ..."
 
№ 4 (2023) Французские юридические неологизмы в смарт-контрактах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Евсеева
"... (франкоязычный корпус и корпус английского языка Google Ngram Viewer за 2019 г.). В целях определения способов ..."
 
1 - 63 из 63 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)