Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 6 (2019) ТЕРМИНЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТИ СПОСОБЫ ФИКСАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Едличко, А. В. Мишнова
"... Статья посвящена анализу сущностных характеристик терминов современной лингводидактики ..."
 
№ 5 (2020) ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина
"... Цель работы - дать описание внешнего облика (формы) английских лексикологических терминов ..."
 
№ 2 (2021) ОПЫТ ОПИСАНИЯ СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова
"... Цель. Представить лингвистическую терминологию как систему, в которой термины связаны гиперо ..."
 
№ 3 (2020) ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ЯЗЫКУ ЛИНГВИСТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Сорокина, И. О. Мазирка
"... терминов и многие другие явления, затрудняющие восприятие изучаемого языкового материала. Процедура ..."
 
№ 5 (2019) ТЕРМИН И СЛОВО: СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Валуйцева, И. Г. Хухуни
"... В статье рассматриваются вопросы, связанные с природой и отличительными особенностями термина как ..."
 
№ 2 (2023) Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Королева
"... военных терминов в английском языке. Процедура и методы. Материалом для исследования послужили статьи ..."
 
№ 5 (2021) СОЗДАНИЕ КОГНИТИВНОЙ КАРТЫ ОТРАСЛЕВОГО ГИПЕРФРЕЙМА (НА ПРИМЕРЕ ГИПЕРФРЕЙМА «ЛОГИСТИКА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Ю. Хмельницкая
"... , лингводидактики. ..."
 
№ 2 (2023) Терминологические неологизмы военной сферы и их языковые особенности в современном французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Комалова
"... терминов, которые находят отражение в военной лексике. Научная новизна состоит в том, что терминологические ..."
 
№ 2 (2023) Инвентаризация специальной лексики, представленной в официальных документах сферы европейской языковой политики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Адамчук
"... с последующей ручной обработкой, позволила, помимо общенаучных и межотраслевых терминов, выявить терминологию ..."
 
№ 2 (2010) Понятие «реалия» в ряду других научных терминов в лингвистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Ромова
"... В данной статье представ- лено определение лингвистическому термину «реалия», обозначена ..."
 
№ 5 (2016) ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова
"... . Исследование формы интернациональных терминов в вышеперечисленных языках дополняется анализом формы ..."
 
№ 2 (2020) СИНОНИМИЯ В ОТРАСЛЕВЫХ ТЕРМИНОЛОГИЯХ: ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЯЗЫКАХ МЕДИЦИНЫ И ЛИНГВИСТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Носович, Э. А. Сорокина
"... анализу наличия терминов-синонимов в медицинской и в лингвистической терминологиях. Своим присутствием ..."
 
№ 3 (2022) Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... ассоциативных полей при запоминании терминов и терминологических выражений на иностранном (английском) языке ..."
 
№ 3 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
"... сопоставительному анализу русских и английских отраслевых интернациональных терминов в плане содержания ..."
 
№ 3 (2015) СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В АГГЛЮТИНИРУЮЩЕМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ КОРЕЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Кё Ён Пан, С. В. Шурипа
"... Образование терминов в типологически разных языках разнится. На примере корейской общей медицинской ..."
 
№ 5 (2015) НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ ЭПОНИМОВ: НАЗВАНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ОТ A ДО Z Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльвира Анатольевна Сорокина
"... as a school-book in teaching Russian, English and German languages. Factual information the dictionary ..."
 
№ 1 (2024) Аббревиатурные неологизмы в современной французской военной терминологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Комалова
"... , abbreviated neologisms and features of their functioning in the modern French language of the military sphere ..."
 
№ 4 (2021) ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Рулевская
"... Цель. Выявить процессы семантизации и десемантизации, влияющие на статус слова / термина ..."
 
№ 4 (2014) ДЕФИНИЦИИ ТЕРМИНОВ ИНФОРМАЦИОННОГО ПРАВА КАК СПОСОБ СТРУКТУРИРОВАНИЯ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Александровна Кузнецова
"... В статье рассматриваются дефиниции терминов информационного права как типы когнитивных структур ..."
 
№ 3 (2025) Структурные и деривационные особенности терминов в сфере делового общения (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Схаляхо
"... и полилексемных терминов и выявить наиболее продуктивные способы терминообразования в сфере современного делового ..."
 
№ 1 (2014) К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПЕРЕВОДА СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Евгеньевна Матвеева
"... Настоящая статья посвящена рассмотрению терминов как основных единиц языков для специальных целей ..."
 
№ 3 (2012) ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОНЯТИЮ «ТЕСТИРОВАНИЕ», И ВОПРОСЫ ИХ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Асланян
"... Понятие «тестирование» - достаточно новое в лингводидактике, но стремительно развивающееся ..."
 
№ 4 (2021) НОВАЯ ТЕРМИНОСИСТЕМА: ПУТИ ФОРМИРОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОЛОГИИ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Г. Хухуни
"... лексики. В целом, в структурном плане изученный материал подтверждает наличие терминов, образованных ..."
 
№ 6 (2025) О консубстанциональности терминоэлементов греческого происхождения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Сорокина, О. В. Демина
"... терминов, принадлежащих разным отраслям научного знания, так и самостоятельных общеупотребительных слов ..."
 
№ 1 (2023) Сопоставление терминов, обозначающих части речи, в английском, русском и китайском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ли Цзяцзя
"... Цель. Проанализировать проблемы несоответствия терминов-названий частей речи в русском, английском ..."
 
№ 1 (2026) Слоганы во французском языке: лингвостилистический анализ и прагматика воздействия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Скуратов, Ибрахим Бен Айсса
 
№ 1 (2012) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ (ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ В РОМАНЕ Ф. ФОРСАЙТА «ДЕНЬ ШАКАЛА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Глущенко
"... of the language, realia may refer to notions that are little known in other cultures, which presents special ..."
 
№ 2 (2022) Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Романова
"... , статус термина как языковой единицы, неоднозначное толкование понятия «термин», «неидеальность ..."
 
№ 1 (2010) Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Антипов
"... of new technical terms and give their precisely equivalents in Russian while translating scientific ..."
 
№ 5 (2020) ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Миронова
"... терминах. Теоретическая значимость заключается в том, что результаты исследования дают новые представления ..."
 
№ 6 (2015) ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КОДИФИЦИРОВАННЫХ И НЕКОДИФИЦИРОВАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ЗАГОЛОВОЧНЫХ КОМПЛЕКСАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Николаевна Малюга, Светлана Николаевна Орлова
"... англоязычных СМИ, функционально-прагматические параметры употребления в них экономических терминов, которые ..."
 
№ 1 (2012) ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Матвеева
"... терминологических единиц фонетики английского и русского языков. Анализ формы указанных терминов позволяет сделать ..."
 
№ 1 (2023) Разграничение понятий терминов interdit / interdiction (ограничение, лишение права / запрет) в гражданском праве современного французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Евсеева
"... различия и особенности функционирования терминов interdit / interdiction в юридических текстах французского ..."
 
№ 5 (2024) Комплексный анализ аффиксальных и префиксальных производных английских и русских терминов международного гуманитарного права Аннотация  похожие документы
А. Г. Давтян, Н. Ю. Ильина, Н. Е. Чернявская
"... Цель. Проведение комплексного анализа суффиксальных и префиксальных производных терминов ..."
 
№ 5 (2019) О ПРОДУКТИВНЫХ МОДЕЛЯХ ДЕРИВАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Плаксин
"... комплексном анализе способов создания экономических терминов, применены при описании других предметно ..."
 
№ 6 (2014) ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ СПОРТИВНЫХ ТЕРМИНОСИСТЕМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Иван Валерьевич Болховитянов
"... , входящей в систему терминов определённой сферы деятельности человека. На основе поставленной задачи была ..."
 
№ 6 (2015) ИНТЕГРАТИВНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Алексеевна Нечаева
"... ’s image expressing information which is impossible without language form. The integrity of world’s economy ..."
 
№ 2 (2024) Англоязычные термины-метафоры в финансовом дискурсе и особенности их передачи на русский и французский языки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Г. Апресян
"... Целью исследования является определение характеристик терминов-метафор, используемых ..."
 
№ 3 (2019) ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Цзиньна
"... особенности перевода различных терминов. Рассмотрены основные проблемы, с которыми сталкиваются переводчики ..."
 
№ 1 (2016) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕМАТИЧЕСКИХ ОБЛАСТЕЙ «ЯДЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» И «ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Константиновна Борисова
"... В статье рассмотрены термины сферы международной безопасности, относящиеся к двум тематическим ..."
 
№ 2 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НЕКОТОРЫХ НАУЧНЫХ ТЕРМИНОВ И НОМЕНОВ В ПЕРЕВОДАХ ТРУДА Ч. ДАРВИНА «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Викторовна Евтухова
"... с переводом соответствующих номенов и терминов на примере труда «Происхождение видов» Ч. Дарвина. В основе ..."
 
№ 1 (2012) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Попова
"... юридических терминов, хронологически относящихся к древнеанглийскому языку. ..."
 
№ 5 (2015) ЕВРОПЕЙСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ: ОТ ВЮСТЕРИАНСКОГО ПОНИМАНИЯ ТЕРМИНА К ОСМЫСЛЕНИЮ КОГНИЦИИ И КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Манерко, Андрей Николаевич Шарапков
"... и ономасиологического подходов. В 50-х гг. XX в. появились известные термины - язык для специальных целей (language for ..."
 
№ 3 (2013) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТРАДИЦИОННЫХ И НОВЫХ ТЕРМИНОВ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Валерьевна Жарова
"... банковские термины. Сопоставительный анализ значений отмеченных терминов указывает на общие черты и степень ..."
 
№ 2 (2012) КАЛЬКИРОВАНИЕ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Н. Купова
"... Настоящая статья посвящена проблеме появления термина «ткань» в медицинской терминологии и вопросам ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... следует, что наличие терминов в системе заимствованной лексики и фразеологии может служить подтверждением ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... Статья посвящена общим и специфическим особенностям формирования системы авиационных терминов ..."
 
№ 1 (2013) КАТЕГОРИЯ РУССКОГО ЗАЛОГА В ЗЕРКАЛЕ ЯЗЫКА АНАЛИТИЧЕСКОГО СТРОЯ (НА ПРИМЕРЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инга Игоревна Акимова
"... of voice in the course of the Russian language as a foreign language for Chinese students. Comparative ..."
 
№ 4 (2014) СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ДОЛЖНОСТНОЙ ЛЕКСИКИ, ВСТРЕЧАЮЩЕЙСЯ В МАРКЕТИНГОВЫХ ДОКУМЕНТАХ, В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Игоревна Серегина
 
№ 1 (2014) СРАВНЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ДВУХ ПОХОЖИХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В ТРЁХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... монастыря в Истре, с целью обнаружения общих и специфических терминов в трёх индоевропейских языках (русском ..."
 
№ 4 (2021) АТТРАКТИВНАЯ ФУНКЦИЯ ТЕРМИНОВ В ЗАГОЛОВКАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ, ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ, РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ТЕМАТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кометиани
"... Целью настоящего исследования является определение аттрактивной функции терминов в заголовках ..."
 
№ 6 (2022) Реализация образного компонента в терминологии клинических нейронаук Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Коваленко
"... и психиатрические термины с компонентом-эпонимом. Предмет изучения – репрезентация культурного компонента ..."
 
№ 4 (2020) МЕТАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ: ОСОБЕННОСТИ ИХ ПРОЯВЛЕНИЯВ НАУЧНОМ, АКАДЕМИЧЕСКОМ И БЫТОВОМ ДИСКУРСАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Шемчук, А. И. Раевич
"... , academic and everyday discourses based on the material of the German, English and Russian languages ..."
 
№ 6 (2023) Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Ларионова, А. Д. Фокина
"... юридических терминов и выявлении инвариантности их концептуальных доминант как условия обеспечения ..."
 
№ 6 (2016) СТАНОВЛЕНИЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПЕРФУЗИОЛОГИИ КАК НОВОГО НАУЧНОГО НАПРАВЛЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Юрьевна Сиротинина
"... системы терминов, связанной с этой научной областью, а также её место в медицине. Автор считает, что ..."
 
№ 1 (2009) ОСНОВНЫЕ ИДЕИ И ПРОБЛЕМЫ ПАДЕЖНОЙ ГРАММАТИКИ В ЯЗЫКАХ С РАЗВИТЫМ МОРФОЛОГИЧЕСКИМ СТРОЕМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Анатольевна Кузьмина
"... . They are as follows: the interpretation of the term «case», the number and the structure of cases, the criteria ..."
 
№ 1 (2016) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСЕМЫ «НЕДВИЖИМОСТЬ» И ЕЁ АНГЛИЙСКОГО ЭКВИВАЛЕНТА В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВЫХ КОРПУСОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Кравчук
 
№ 2 (2012) КОГНИТИВНО-АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ПРОТОТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО УРОВНЯ В РАЗВИТИИ ТЕРМИНОЛОГИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Ворушилова
"... от состояния общеупотребительного слова в состояние специального слова - термина, призванного номинировать ..."
 
№ 4 (2020) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова
"... перфузиологических терминов. Теоретическая и практическая значимость. Исследование вносит вклад в описание ..."
 
№ 5 (2017) МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО СТАНДАРТИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Борисович Потемкин
"... подход заключается в прямом и обратном переводе русского термина на иностранный - английский - язык ..."
 
№ 2 (2022) Англицизмы в гражданском праве современного французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Евсеева
"... англоязычных терминов в узкопрофессиональной лексике французского языка. Процедура и методы. В процессе ..."
 
№ 1 (2012) «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА В РУССКОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Евтухова
"... терминов. ..."
 
№ 2 (2013) ПОРЯДОК СЛОВ И СИСТЕМА ЧЛЕНОВ РУССКОГОПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЗЕРКАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инга Игоревна Акимова
"... The article discusses the interfering factors in teaching foreigners Russian sentence models ..."
 
№ 3 (2018) ВЛИЯНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... системы авиационных терминов в различные периоды развития английского языка. Особое внимание уделяется ..."
 
№ 3 (2015) СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА АББРЕВИАТУР В ТЕРМИНОЛОГИИ МАРКЕТИНГА И ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Ф. Корнева
"... посвящена анализу типов аббревиации, при помощи которых образованы современные термины маркетинга и интернет ..."
 
№ 4 (2023) Языковая экономия в обучении английскому языку русскоязычной аудитории Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Липгарт, Е. А. Вишнякова, Л. А. Самборук
"... . Methodology. Grammatical and lexical phenomena in the English language are discussed in terms ..."
 
№ 2 (2020) МОДАЛЬНОСТЬ И КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... of mood in French and Russian languages in comparative terms in order to identify convergences ..."
 
№ 5 (2017) К ВОПРОСУ О РАЗВИТИИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ СЛОВ ЛАТИНСКого происхождения (латинизмов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Олеговна Мазирка, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... (терминов и терминоэлементов) практически во всех языках для специальных целей, обслуживающих ..."
 
№ 4 (2020) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова
"... текстов как гарантии эквивалентности перевода, стратегии перевода образовательных терминов сопоставляются ..."
 
№ 6 (2019) ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... Цель работы - проанализировать термины английского морского права с точки зрения этимологии ..."
 
№ 1 (2026) Полимодальные дискурсивные практики в нарративе на русском языке как иностранном Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Киосе, А. А. Ржешевская, В. О. Потехин
"... заключается в возможности применения её результатов в лингводидактике и исследованиях РКИ. ..."
 
№ 6 (2015) К ПРОБЛЕМЕ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ ВО ФРАНЦУЗ СКОЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Глебовна Епифанцева, Юрий Александрович Сахаров
"... В статье рассмотрен вопрос заимствований научных терминов и специальной лексики в современной ..."
 
№ 1 (2014) СЛОВАРЬ МЕКСИКАНИЗМОВ АКАДЕМИИ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Анатольевна Яковлева
"... В статье рассматривается правомерность употребления термина «американизм» в теоретическом ..."
 
№ 1 (2012) РАЗЛИЧИЯ В ПОНИМАНИИ КОНЦЕПЦИИ ТЕРМИНА «ПСИХОЛИНГВИСТИКА» В РУССКОЙ И АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ПОЛОЖЕНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭТНОГРАФИИ В ОБЛАСТИ БРИТАНСКИХ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Ю. Мур
"... of psycholinguistics in Russian and Western (British in particular) research tradition. Although the same term is used ..."
 
№ 2 (2015) ТЕРМИНОСИСТЕМА НАИМЕНОВАНИЙ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В РУССКОМ, АРМЯНСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... черт, присущих русскому, армянскому и английскому языкам. Исследуемые термины каждого языка ..."
 
№ 6 (2025) Лингвокультурологический анализ кондитеронимов во французском, итальянском и русском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. В. Овчинникова
"... как взаимозаменяемые термины. С целью устранения распространённой абсолютной синонимии данных понятий ..."
 
№ 1 (2014) К ВОПРОСУ О ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ ЯЗЫКА СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Александровна Осипова
"... . Рассматривается возможность влияния на выбор языковых средств понимания переводчиком термина «сакральный текст ..."
 
№ 5 (2014) ВЛИЯНИЕ НАУКИ О ПЕРЕВОДЕ НА РАЗВИТИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО АСПЕКТА ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ЛЕКСИКИ АМЕРИКАНСКОГО ФУТБОЛА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Иван Валерьевич Болховитянов
"... анализа регбийных терминов, обозначающих виды игровых комбинаций, в английском и русском языках. В центре ..."
 
№ 4 (2014) К ВОПРОСУ О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕДАЧИ ЗНАЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ И С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ФРАНЦУЗСКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Урузмаговна Ногаева
"... : термины, имеющие прямое соответствие в языке перевода, термины - вариантные соответствия ..."
 
№ 2 (2016) КАТЕГОРИЯ ТОЖДЕСТВА В ПРОЦЕССЕ ИДЕНТИФИКАЦИИ ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Константиновна Свиридова
"... in its implementation in speech clearly traced in teaching foreign languages, in particular Russian ..."
 
№ 1 (2018) АСПЕКТЫ КИТАЙСКИХ ГЛАГОЛОВ В ЗЕРКАЛЕ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ван Сюемэй
"... терминами «вид» и «аспект» при анализе двух типологически дистантных языков. Дано описание способов ..."
 
№ 5 (2015) АКСИОЛОГИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ КОНЦЕПТА LIFE / DEATH В ПРОСТРАНСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА НА ПРИМЕРЕ РОМАНА Э. ХЕМИНГУЭЯ «ФИЕСТА И ВОСХОДИТ СОЛНЦЕ» («FIESTA AND THE SUN ALSO RISES») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Вячеславовна Богданова
"... , анализируются способы его изучения, определяются основные термины, раскрываются лингвокультурные особенности ..."
 
№ 5 (2014) НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ НАПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТА LIFE, ХАРАКТЕРНОЕ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Вячеславовна Богданова
"... изучения, определяются основные термины, раскрываются лингвокультурные особенности концепта life ..."
 
№ 1 (2010) Межкультурная профессиональная коммуникация преподавателей английского языка в современных условиях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Ловцевич
"... . The main barrier is the sociocultural loadedness of language teaching terms ..."
 
№ 2 (2016) К ВОПРОСУ ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ СОВРЕМЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И УСЛОВИЙ СОЗДАНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Игорь Владимирович Скуратов, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... состава языка, созданию специальных слов-терминов и формированию терминосистем. ..."
 
№ 5 (2013) ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Василий Дмитриевич Ившин
"... В статье рассматриваются самые распространённые на сегодняшний день компьютерные термины, которые ..."
 
№ 1 (2012) ПРОЦЕСС ГЛОБАЛИЗАЦИИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В ЗЕРКАЛЕ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Кулик
"... - ческий эффект влечет за собой изменение сочетаемости ключевых слов и терминов, функционирующих в рамках ..."
 
№ 4 (2019) ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ С КОМПОНЕНТОМ-ИХТИОНИМОМ В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Скитина, В. П. Шабанова
"... of inner form of proverbs with component 'fish' in the Russian, English, and German languages from ..."
 
№ 4 (2022) Метафорические и метонимические употребления неологизмов в военной терминологии в современном французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Скуратов , А. С. Комалова
"... употребляются как военные термины. Практическая значимость состоит в возможности использования иллюстративного ..."
 
№ 5 (2023) Структурно-семантические особенности юридической лексики в детском англоязычном анимационном фильме Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова
"... характеристики специальной лексики, обеспечивающие семантическую подвижность юридического термина в исследуемом ..."
 
№ 4 (2024) Основные особенности АСМР-дискурса (на материале сюжетных видеотекстов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... «пространство наслаждения» (термин Р. Барта). Практический материал исследования может быть также использован ..."
 
№ 3 (2023) Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова
"... can be used in teaching the practical course and stylistics of the Spanish language, translation ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Машинец
"... терминов в технических текстах, на материале специальной лексики в области нефтегазовой промышленности ..."
 
№ 3 (2018) ПОНЯТИЯ «ДУХ» И «ОРГАНИЗМ» ЯЗЫКА В ЛИНГВИСТИКЕ XIX В Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Фёдоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни
"... понимании самих терминов. Учитывая, что указанные моменты не всегда находят отражение в историко ..."
 
№ 5 (2020) АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... экономических терминов в английском и немецком языках. Процедура и методы. В рамках статьи применялся метод ..."
 
№ 4 (2013) КАЛЬКИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ПОЛИСЕМИИ ИСКОННЫХ СЛОВ: ПРОБЛЕМА РАЗГРАНИЧЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Осетрова
"... ресурсов принимающего языка. Уточняется отношение термина пользователь к корпусу словообразовательных калек. ..."
 
1 - 100 из 115 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)