ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ
Аннотация
В статье рассматриваются особеннос-
ти формирования терминологии в области фонетики в
английском и в русском языках. Анализируется история
изучения лингвистической терминологии, в том числе
специальных лексических единиц, служащих для обозна-
чения звучащей речи. Исследуются формально-структур-
ные особенности терминологических единиц фонетики
английского и русского языков. Анализ формы указанных
терминов позволяет сделать вывод о структурных харак-
теристиках языков для специальных целей в английской
и русской лингвокультурах.
ти формирования терминологии в области фонетики в
английском и в русском языках. Анализируется история
изучения лингвистической терминологии, в том числе
специальных лексических единиц, служащих для обозна-
чения звучащей речи. Исследуются формально-структур-
ные особенности терминологических единиц фонетики
английского и русского языков. Анализ формы указанных
терминов позволяет сделать вывод о структурных харак-
теристиках языков для специальных целей в английской
и русской лингвокультурах.
Ключевые слова
Список литературы
1. Акишина А.А., Барановская С.А. Русская фоне- тика на фоне общей. М.: Книжный дом ЛИБРО- КОМ, 2009. 104 с.
2. Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественс- кий Ю.В. История языкознания: Учебное посо- бие. М.: Академия, 2008. 671 с.
3. Большой энциклопедический словарь. Языкоз- нание / Под ред. В.Н. Ярцевой. 2-е изд. М.: Боль- шая российская энциклопедия, 2000. 685 с.
4. Гаврилова Ю.В. Лондонская лингвистическая школа и концепция Джона Руперта Фёрса: Авто- реф. дис. канд. филол. наук. М., 2010. 21 с.
5. Гринёв-Гриневич С.В. Терминоведение. М.: Ака- демия, 2008. 304 с.
6. Гринёв-Гриневич С.В., Гринёв В.П., Минкова Л. П., Скопюк Т.Г. Указатель терминологических диссертаций: Справочное пособие. М., Белос- ток, 2006. 750 с.
7. Касаткин Л.Л. Современный русский язык. Фо- нетика. М.: Издательский центр Академия, 2008. 256 с.
8. Кобрин Р.Ю. О сопоставительном анализе сво- бодных, фразеологических и терминологичес- ких словосочетаний / Р.Ю. Кобрин // Ученые зап. Горьк. ун-та, сер. лингвистическая. Материалы и исследования по русской грамматике. № 99. 1970. С. 15-28.
9. Лейчик В.М. Терминоведение. Предмет. Мето- ды. Структура. М.: Книжный дом ЛИБРОКОМ, 2009. 256 с.
10. Лукина О.И. Фонетический термин как единица терминологического поля во французском язы- ке в сопоставлении с русским: Автореф. дис канд. филол. наук. Екатеринбург, 2008. 23 с.
11. Мякшин К.А. Диахронический аспект англий- ской фонетической терминологии: Автореф. дис канд. филол. наук. Белгород, 2009. 27 с.
12. Нелюбин Л.Л., Хухуни Г.Т. История науки о языке: Учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 2008. 376 с.
13. Реформатский А.А. Мысли о терминологии // Татаринов В.А. История отечественного терми- новедения. Классики терминоведения: Очерк и хрестоматия. М.: Московский Лицей, 1986. С. 163-198.
14. Сергеева Е.П. Терминологическая основа фо- нетики немецкого языка: Автореф. дис канд. филол. наук. М., 2000. 16 с.
15. Черных П.Я. Историко-этимологический сло- варь современного русского языка. В 2-х т. Т. 2. М.: Русский язык, 1999. 560 с.
16. OConnor J.D. Phonetics. London: Longman, 1973. 200 p.
17. Roach P. English Phonetics and Phonology. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 298 p.
18. The Oxford English Dictionary / J.A.H. Murray, H. Bradly, W.A. Craigie, C.T. Onions. 2nd Edition. XX volumes. Vol. XI. Oxford: Clarendon Press, 1989. 1141 p.
Рецензия
Просмотров:
57
Послать статью по эл. почте 
