Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 1 (2014) | СЛОВАРЬ МЕКСИКАНИЗМОВ АКАДЕМИИ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Анатольевна Яковлева | ||
| "... of Mexicanisms of the Mexican Academy of the Spanish Language as an example. The Dictionary is an important ..." | ||
| № 6 (2018) | ГЛАГОЛЬНЫЕ НЕОГАСТРОНИМЫ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ МЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Анатольевна Яковлева | ||
| "... blogs, open dictionaries), checked lexical units in the most representative Spanish language ..." | ||
| № 5 (2024) | Различия в категории рода имён существительных как основа появления интерференции на примере русско-испанского языкового контакта (психолингвистический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Гнатюк | ||
| "... of bilingual (Russian-Spanish) dictionaries and grammar textbooks compiling. ..." | ||
| № 2 (2019) | ШЕКСПИРОВСКИЕ СЛОВАРИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЛОВАРЕЙ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| "... In the paper the description of different types of specialized Shakespeare dictionaries published ..." | ||
| № 3 (2014) | ГРАММАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ДВУЯЗЫЧИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Гнатюк | ||
| "... of grammatical interference in Russian-Spanish bilingualism of Russian immigrants living in Spain. In the process ..." | ||
| № 3 (2010) | Лингвистическая география в Латинской Америке: Уругвай и Чили | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Анатольевна Яковлева | ||
| № 4 (2019) | СОВРЕМЕННЫЕ РУССКИЙ И КИТАЙСКИЙ СЛОВАРИ НОВЫХ СЛОВ: СХОДСТВО И РАЗЛИЧИЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. Хао | ||
| "... -volume dictionaries of new words, published in China and Russia - of the “Dictionary of new words ..." | ||
| № 3 (2019) | О КИТАЙСКОЙ ВЕРСИИ «СОВЕТСКОГО ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Х. Чэнь | ||
| "... The article gives a brief overview of translations of Soviet encyclopedic dictionaries into Chinese ..." | ||
| № 3 (2019) | ИСПАНСКИЙ ПЕСЕННО-РЕЛИГИОЗНЫЙ ЖАНР ВИЛЬЯНСИКОВ ПРОСТРАНСТВЕ И ВРЕМЕНИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. С. Чеснокова, Х. К. Байо Хульве | ||
| "... of the Spanish language determines the diversity of folk ideas of Spanish speaking peoples. Villancico, i ..." | ||
| № 5 (2023) | Функционально-семантические поля приёмов версификации в испанской драме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Гончаренко | ||
| "... techniques of versification as rhythmization means of Spanish dramaturgical texts. Methodology. To achieve ..." | ||
| № 3 (2014) | ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ КАК ОСНОВА КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ НАЗВАНИЙ СУБЪЕКТОВ КУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В УКРАИНСКОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Григорьевна Лозовая | ||
| "... in the article. Terms conceptualization, ideography, ideographical classification, ideographical dictionary ..." | ||
| № 1 (2009) | ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛИЗАЦИИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ЭМОЦИЙ В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Сергеевна Булгакова | ||
| № 1 (2021) | ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИСПАНСКОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ТОПОНИМИИ БАГАМСКИХ ОСТРОВОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сапрыкина, И. А. Мартыненко | ||
| "... . The article examines examples of Spanish Bahamian place names, reveals the etymology of units of this type ..." | ||
| № 6 (2021) | ДИСКУРСИВНЫЕ ПРАКТИКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ЯЗЫКОВОМ КОНТАКТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Гнатюк | ||
| "... Aim. The study strives to determine the discursive practices of bilingualism observed in Spanish ..." | ||
| № 5 (2019) | РОЛЬ СЛОВАРЯ В ФОРМИРОВАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Маджаева, Т. В. Лукоянова, А. О. Синицина | ||
| "... The aim of the paper is to define the role and function of dictionaries in the formation ..." | ||
| № 2 (2010) | Психолингвистические аспекты вербальной характеристики управленческих личностных и деловых качеств руководителей высшего звена Венесуэлы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Владимирович Ахренов | ||
| "... an integral part of the Venezuelan national variant of the Spanish language and language-specific view ..." | ||
| № 4 (2023) | Лингвокультурологические параметры идентичности пуэрториканцев | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Говорова | ||
| "... Ricans were identified and characterized. The study also stated that the Spanish code shows ..." | ||
| № 2 (2025) | Придаточные предложения цели в испанском и французском языках (на примере романа Карлоса Руиса Сафона «Тень ветра») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. И. Макарова | ||
| "... clauses of purpose in Spanish and French. Methodology. To achieve this aim, the article uses ..." | ||
| № 2 (2021) | ОПИСАНИЕ ФРАГМЕНТА ИДЕОГРАФИЧЕСКОГО СЛОВАРЯЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ(НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО МОЛОДЁЖНОГО ЖАРГОНА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. М. Манукян | ||
| "... Aim. The research is an attempt to create a dictionary entry (fragment) in an ideographic lexical ..." | ||
| № 4 (2013) | ЭТНИЧЕСКИЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ РЕАЛИИ КОЛУМБИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Станиславовна Чеснокова | ||
| "... is the verbal reflection of traditions inherited from Spanish and other migrants, local American Indian, African ..." | ||
| № 3 (2023) | Лексико-семантические особенности «Воспоминаний о последней карлистской войне» М. Вайреды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Терещук | ||
| "... in the work. Dialectisms, lexical interferences from Spanish, and sociolectisms are studied in the article ..." | ||
| № 4 (2014) | ОНТОЛОГИЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ФОНОВОГО ЗНАНИЯ: СЛОВАРИ ЦИТАТ И АЛЛЮЗИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ульяна Владимировна Зубова | ||
| "... The article focuses on authoritative dictionaries of quotations and allusions as a source ..." | ||
| № 2 (2014) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЙ СТАТУС СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ASI COMO В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| "... Lexemes ASÍ and COMO form various combinations and perform different functions in Spanish ..." | ||
| № 2 (2013) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ МЕЖВАРИАНТНОЙ АБСОЛЮТНОЙ СИНОНИМИИ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Александровна Мартысь | ||
| № 1 (2014) | КАТЕГОРИАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ ЛЕКСЕМЫ COMO В СОСТАВЕ СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| "... функционировании como и как наречия, и как союза в сложноподчинённых предложениях в испанском языке, о частотности ..." | ||
| № 6 (2019) | ТЕРМИНЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТИ СПОСОБЫ ФИКСАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. И. Едличко, А. В. Мишнова | ||
| "... , term-creating and term-fixing texts, and to analyse terminological dictionaries in several languages ..." | ||
| № 3 (2020) | РЕЦЕНЗИЯ НА СЛОВАРЬ “WöRTERBUCH ZUR LEXIKOGRAPHIE UND WöRTERBUCHFORSCHUNG” (DICTIONARY OF LEXICOGRAPHY AND DICTIONARY RESEARCH). ED. BY HERBERT ERNST WIEGAND, MICHAEL BEIßWENGER, RUFUS H. GOUWS, MATTHIAS KAMMERER, ANGELIKA STORRER, WERNER WOLSKI. BAND 3. BERLIN: DE GRUYTER, 2020. 1020 S | PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| № 3 (2021) | АНГЛИЙСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ЭЛЕКТРОННО-ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЕЙ ЯЗЫКА ПИСАТЕЛЕЙ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| "... Aim. The study aims at defining the role of author’s vocabulary dictionaries in English ..." | ||
| № 4 (2023) | Песенный дискурс аргентинских футбольных болельщиков сквозь призму национальной идентичности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. С. ЧесноковаО. С. | ||
| "... of precedent philology, and its results can be applied in teaching Spanish with in-depth study of culture. ..." | ||
| № 1 (2025) | Артикль в романских языках: контрастивный и лингвокогнитивный подходы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. П. Седых, А. О. Чижова, М. С. Быканова | ||
| "... approach. An analysis of article usage in Spanish, Portuguese, Romanian and French was carried out ..." | ||
| № 1 (2015) | ГЛАГОЛ-СВЯЗКА КАК ОДИН ИЗ АСПЕКТОВ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ДВУЯЗЫЧИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Гнатюк | ||
| "... interference in Russian-speaking Spanish language learners’ speech were revealed. Special attention is paid ..." | ||
| № 5 (2013) | НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... A new scientific publication - a specialised dictionary of terms related to the theory ..." | ||
| № 6 (2023) | Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Ларионова, А. Д. Фокина | ||
| "... . Results. The article considers different approaches to the translation of Spanish terms that have ..." | ||
| № 3 (2022) | Психолингвистические основы формирования интерференции, наблюдаемой при русско-испанском языковом контакте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Гнатюк | ||
| "... observed under Spanish-Russian language contact. Methodology. The paper presents the study of the oral ..." | ||
| № 2 (2022) | О межъязыковой передаче зоонимов в переводах рассказов Дж. Хэрриота на русский и испанский языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Пономарева, А. В. Овчинников | ||
| "... a noticeable influence: the Spanish translation was found to lean towards foreignization. Research ..." | ||
| № 6 (2013) | СЛОЖНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗОМ “COMO” С ПРИЧИННЫМИ И УСЛОВНЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| "... в испанском языке. Целью исследования является определение формальных признаков данных предложений ..." | ||
| № 1 (2009) | МЕТАФОРИЗАЦИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ОППОЗИЦИИ «ВЕРХ-НИЗ» В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ И МЕНТАЛИТЕТЕ ИСПАНЦА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елизавета Александровна Овчинникова | ||
| "... opposition «up - down» for the Spanish mental structure. Different parts of speech with the help of which ..." | ||
| № 2 (2010) | Репрезентация концепта «дружба» в разговорной речи (на материале русского и испанского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Юрьевна Толчина | ||
| "... characteristics of the concept friendship in the Russian and Spanish languages; friendship ties are determined via ..." | ||
| № 4 (2022) | Лингвокультурный мир Шекспира в лексикографическом отражении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| "... dictionaries published recently. Lexicographic analysis of these titles is conducted according to the following ..." | ||
| № 5 (2020) | КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Работалова | ||
| "... on the Sketch Engine functions analyzed in terms of LSP dictionary compilation. Special attention is given ..." | ||
| № 5 (2015) | НОВЫЙ СЛОВАРЬ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ЕГО МЕСТО В СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ В ЭПОХУ КИБЕРЛЕКСИКОГРАФИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Андреевна Маник | ||
| "... development in the XXI century when to study and satisfy the dictionary user’s needs turns to be the key issue ..." | ||
| № 2 (2014) | МОТИВИРОВАННОСТЬ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВ КУЗНЕЧИК, МУРАВЕЙ, ПЧЕЛА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Ткаченко | ||
| "... Motivation of etymological vocabulary in Russian, English, French and Spanish is considered ..." | ||
| № 4 (2014) | МОТИВИРОВАННОСТЬ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО И ИСПАНСКОГО ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ ИНСЕКТОНИМОВ МОШКА И МУХА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Ткаченко | ||
| "... Two well-known names of insects - midge and fly - in Russian, English, French and Spanish ..." | ||
| № 2 (2018) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕДЛОГОВ SANS/SIN ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Маргарита Дмитриевна Воронцова | ||
| "... on the basis of novels of French and Spanish writers. The research revealed certain similarities ..." | ||
| № 2 (2017) | СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ТИПОВПРОТИВИТЕЛЬНОЙ СВЯЗИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (УРОВЕНЬ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Михайловна Васильева | ||
| "... and Spanish on the level of a complex sentence. The author analyses functions and use of two Spanish ..." | ||
| № 6 (2014) | МОТИВИРОВАННОСТЬ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО И ИСПАНСКОГО ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ ИНСЕКТОНИМА БОГОМОЛ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Ткаченко | ||
| "... » in these languages is examined. Much attention is given to the investigation of the character of Spanish variants ..." | ||
| № 2 (2020) | ЖЕНСКИЙ РОД ИМЕНИ ДЕЯТЕЛЯ ВО ФРАНЦУЗСКИХ СЛОВАРЯХ МАЛЫЙ ЛАРУСС (LE PETIT LAROUSSE) И МАЛЫЙ РОБЕР (LE PETIT ROBERT) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Миронова, М. К. Огородов | ||
| "... in the French dictionaries Le Petit Robert and Le Petit Larousse. Methodology and Approach. The authors analyzed ..." | ||
| № 2 (2017) | МЕТОДИЧЕСКАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ И УЧЕБНАЯ ОРИЕНТИРОВАННОСТЬ ТОЛКОВОГО ПЕРЕВОДОВЕДЧЕСКОГО СЛОВАРЯ, СОСТАВЛЕННОГОЛ.Л. НЕЛЮБИНЫМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Григорьевна Жирова | ||
| "... The article is about the role and place of the explanatory translation dictionary compiled by Lev ..." | ||
| № 1 (2016) | КОНТЕКСТНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ ЛЕКСИЧЕСКОЙ МНОГОЗНАЧНОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юрий Николаевич Марчук | ||
| "... units, thus using a special dictionary named “contextological”, which provides necessary equivalents ..." | ||
| № 1 (2020) | ВОЛОНТЁРСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТОЛКОВО-ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ “FLORENCE IN THE WORKSOF WORLD FAMOUS PEOPLE”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| "... - encyclopedic dictionary “Florence in the Works of World Famous People” based on the genius loci principle ..." | ||
| № 2 (2019) | СЛОВО. СЛОВАРЬ. ТЕРМИН. ЛЕКСИКОГРАФ: МЕЖДУНАРОДНАЯНАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ, МОСКВА, 1-2 МАРТА 2019 г | PDF (Rus) похожие документы |
| И. И. Валуйцева | ||
| № 5 (2013) | ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Василий Дмитриевич Ившин | ||
| "... , are investigated. The result of the analysis is the conclusion, that not like in the Russian language, in Spanish ..." | ||
| № 3 (2010) | Разновидности эллиптических предложений в испанском языке (на материале произведения П.А. Де Аларкона «Треугольная шляпа» и его перевода на русский язык) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Александровна Зимнухова | ||
| "... of different grammatical systems as Spanish and Russian. ..." | ||
| № 4 (2019) | К ВОПРОСУ О РАЗГРАНИЧЕНИИ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С КОСВЕННЫМ ДОПОЛНЕНИЕМ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВОМ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ КОНСТРУКЦИЙ С ПРЕДЛОГАМИ AVEC / CON) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Д. Воронцова | ||
| "... on the collocations with prepositions avec/con taken from modern novels of French and Spanish authors. This paper ..." | ||
| № 3 (2020) | К ВОПРОСУ О СЕМАНТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ СЛОВА «СОЦИАЛЬНЫЙ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Б. Раренко | ||
| "... ) in the Russian language on the basis of analysis of dictionaries. Methodology and Approach. The author conducted ..." | ||
| № 3 (2010) | К проблеме классификации текстов в машинном переводе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Владимирович Рафанов | ||
| "... description of texts lexical groups and necessity to use this data when machine dictionaries are being ..." | ||
| № 3 (2010) | Становление системы фонетических символов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Александровна Мушникова | ||
| "... of phonetic symbols used in numerous modern dictionaries made it possible to reveal the discrepancy in signs ..." | ||
| № 5 (2015) | НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ ЭПОНИМОВ: НАЗВАНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ОТ A ДО Z | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... The dictionary (Kakzanova EM. English-Russian-German Dictionary of international eponyms: names ..." | ||
| № 6 (2024) | Особенности отражения новых референтных реалий в современных цифровых и онлайн-версиях словаря «Le Petit Robert de la langue française» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Харитонова, Е. Е. Беляева | ||
| № 1 (2009) | ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТОЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сталина Гавриловна Катаева | ||
| "... in linguistic terminological dictionaries, has made it necessary to create a bilingual dictionary, containing ..." | ||
| № 1 (2019) | НАГЛЯДНОЕ ОТРАЖЕНИЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫХ СЕМАНТИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ В ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Матюшина | ||
| "... in explanatory dictionaries. Translation dictionaries can benefit from found features as well. Moreover, visual ..." | ||
| № 6 (2018) | Современная лексикографическая картина Великобритании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Михайловна Карпова | ||
| "... lexicography (professional, volunteer, commercial and collaborative lexicography; dictionary reviewing; user ..." | ||
| № 5 (2020) | ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Миронова | ||
| "... French in high school, as well as for compiling dictionaries of dance terms. ..." | ||
| № 2 (2016) | АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ И ОПИСАНИЕ СЕМАНТИКИ СЛОВА В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ (СЛОВО МАШИНА В СЛОВАРЕ И ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ СОВРЕМЕННОГО НОСИТЕЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Иосиф Абрамович Стернин, Эллина Владимировна Шаламова | ||
| "... The paper is devoted to comparison of lexicographic definitions in dictionaries and real ..." | ||
| № 3 (2023) | Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова | ||
| "... of its translation into Russian in Spanish-language newspaper and journalistic texts. Cognitive aspect ..." | ||
| № 5 (2016) | ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова | ||
| "... lexical units are singled out in Russian, English, German, Spanish and French ecological terminology ..." | ||
| № 2 (2020) | КОНСТРУКЦИЯ « IL A PRIS LA CLé, ET IL EST PARTI AVEC » (АДВЕРБИАЛИЗАЦИЯ ПРЕДЛОГА ИЛИ ЭЛЛИПСИС СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО?) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Д. Воронцова | ||
| "... in which French and Spanish prepositions are used in independent function that is quite atypical ..." | ||
| № 6 (2017) | НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИЯ НЕМЕЦКОЙ РАЗГОВОРНОЙ ЛЕКСИКИ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКИХ РАЗГОВОРНЫХ ГЛАГОЛЬНЫХ ЕДИНИЦ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Людмила Анатольевна Юшкова | ||
| "... in the dictionaries of common literary and colloquial lexis of the modern German language. The subject of the research ..." | ||
| № 2 (2016) | АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юрий Николаевич Марчук | ||
| "... dictionaries, machine translation systems, especially for translation of scientific and technical texts ..." | ||
| № 3 (2019) | МЕТАФОРА И СРАВНЕНИЕ КАК СРЕДСТВА РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ(НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ О ПОБЕДЕ ДОНАЛЬДА ТРАМПА НА ВЫБОРАХ США) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Ф. Видерас | ||
| "... the addressee in analytical articles of influential Russian and Spanish Newspapers. Research procedure ..." | ||
| № 1 (2021) | ОТ ПЛЮРАЛИЗМА К ЕДИНОМУ МНЕНИЮ В ПОНИМАНИИГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ЖАНРА - ОПЫТ РОССИИ,ИСПАНИИ И ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Кузнецов, Т. В. Писанова | ||
| "... features of Spanish and Latin American journalism. The methodology of this study is based ..." | ||
| № 3 (2021) | ЭТНОНИМЫ И ЭТНИЧЕСКИЕ ПРОЗВИЩА В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Таганова | ||
| "... and English as well as their registration in dictionaries of contemporary English. Methodology. In the article ..." | ||
| № 1 (2020) | НОВЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ОБРАЗНЫЕ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ С КОМПОНЕНТОМ “TO CHEW” (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ, РАЗМЕЩЁННЫХ В КОРПУСЕ NOW) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Б. Пивоненкова | ||
| "... ”; to identify figurative phrasal verbs with the component “to chew” not registered in the dictionaries ..." | ||
| № 1 (2014) | СОЗДАНИЕ МНОГОЯЗЫЧНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ КАК СПОСОБ УКРЕПЛЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ОБРАЗА МЕЖДУНАРОДНОГО БРЕНДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Игоревна Серегина | ||
| "... languages (Russian, Spanish and French) enabled the author to reveal certain drawbacks in the translation ..." | ||
| № 3 (2014) | ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... of professional terminology. International words in Russian, English, German, Spanish and French rail terminology ..." | ||
| № 2 (2020) | ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ГЛАГОЛА СНИМАТЬ В ЗНАЧЕНИИ ФОТОГРАФИРОВАТЬ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Кондратьева | ||
| "... of semantics given in modern dictionaries. Results. The research proves the diachronic shift in the verb ..." | ||
| № 3 (2022) | Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| "... by the continuous sampling method can serve as the basis for a terminological dictionary of an economic profile ..." | ||
| № 2 (2016) | ОБ ЭВОЛЮЦИИ СЛОВАРЯ СУБСТАНДАРТНЫХ ФОРМ ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Роман Романович Чайковский, Елена Владимировна Харитонова | ||
| № 5 (2023) | Глубинные значения отэтнонимного прилагательного «RUSSiSCH» в немецких лексикографических источниках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. В. Шевякова | ||
| "... authentic definition dictionaries of the German language served as the material for the study. To analyze ..." | ||
| № 5 (2020) | АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| "... : terms were chosen from English-Russian dictionaries (about 34000 terms), German-Russian dictionaries ..." | ||
| № 6 (2020) | СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ И МОРФОЛОГО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ ЛЕКСИЧЕСКИХ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ МОЛОДЁЖНОГО ЖАРГОНА СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Вапник, А. Е. Гусева, К. М. Манукян | ||
| "... lexical and phraseological dictionaries of modern German slang. Research implications. The study ..." | ||
| № 1 (2024) | Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «учитель» в китайском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Ма | ||
| "... , phraseological, frequency dictionaries, as well as a dictionary of synonyms and media texts placed in the Chinese ..." | ||
| № 2 (2018) | Проблемы упорядочения терминологии в области электроэнергетики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Максимова | ||
| № 5 (2015) | ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ КОНЦЕПТОВ SMILE, LAUGH В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Артуровна Габриелян | ||
| "... ’ verbalization. The data taken from the dictionaries will make it possible to mark the kernel and the periphery ..." | ||
| № 1 (2017) | К ВОПРОСУ О ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ СЛОВА «ХИРУРГИЯ». ИСТОРИКО-ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Ущеко | ||
| "... " from its first fixation in the Russian dictionary and up to now. Diachronic cut allowed studying ..." | ||
| № 4 (2021) | ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Г. Чупрына, Т. А. Романова | ||
| "... for lexicographical work and compiling a dictionary of English animation terms. ..." | ||
| № 4 (2019) | К ВОПРОСУ О ПУТЯХ РАЗВИТИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО СОСТАВА ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Бахматов | ||
| "... chosen as the object of the research. The analysis of some collocations contained in the dictionary ..." | ||
| № 4 (2020) | РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «УВОЛЬНЕНИЕ» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. О. Труфанова, Е. С. Ражева | ||
| "... documentation regulating work with personnel, websites of personnel services, business English dictionaries ..." | ||
| № 4 (2022) | Ксенофобия как «слово года» в англоязычном медиадискурсе XXI века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Корецкая | ||
| "... was chosen by Dictionary.com in 2016 as the Word of the Year. The main focus of interest is the usage ..." | ||
| № 3 (2017) | ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ПОРОЖДЁННЫЕ БИБЛЕЙСКИМИ СЮЖЕТАМИ, В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Александровна Великоредчанина | ||
| "... into these languages. They were formed in the process of paraphrasing Bible stories and were fixed in dictionaries ..." | ||
| № 2 (2019) | НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ЛСГ «ШВАРТОВКА И БУКСИРОВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА» С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Анурова, Е. Н. Зудилова | ||
| "... which have not been included into the dictionaries. ..." | ||
| № 5 (2021) | УЧЕБНЫЙ ЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КАК ЯЗЫКОВОЙ ФОРМАТ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗНАНИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Гусева, Л. Г. Мальцева | ||
| "... Цель настоящей работы - описание принципов построения знаний в учебном словаре на идеографической ..." | ||
| № 3 (2021) | ФРЕЙМОВЫЙ АНАЛИЗ МИЛИТАРНОЙ МЕТАФОРЫ, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ФРАЗОВЫМ ГЛАГОЛОМ С КОМПОНЕНТОМ “TO BLAST” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Б. Пивоненкова | ||
| "... from nine dictionaries. They were studied with the following methods: analysis of the semantic ..." | ||
| № 6 (2019) | ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... the most recurrent categories of borrowed terms. Maritime law dictionaries and glossaries as well ..." | ||
| № 3 (2019) | ТИПОЛОГИЯ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВАКАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМНОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... proxima et differentia specifica criteria. The author studies English terminological dictionaries ..." | ||
| № 2 (2024) | Англоязычные термины-метафоры в финансовом дискурсе и особенности их передачи на русский и французский языки | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Г. Апресян | ||
| "... and online media, the dictionary of financial and economic terms and the etymological dictionary. The author ..." | ||
| № 4 (2023) | ПЕСЕННЫЙ ДИСКУРС АРГЕНТИНСКИХ ФУТБОЛЬНЫХ БОЛЕЛЬЩИКОВ СКВОЗЬ ПРИЗМУ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ | Аннотация похожие документы |
| Ольга Станиславовна Чеснокова | ||
| "... филологии, а ее результаты могут быть применены в преподавании испанского языка с углубленным изучением ..." | ||
| № 1 (2014) | ТЕРМИН KNOWLEDGE BASED ECONOMY И ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ ЕГО СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Андреевна Ермилова | ||
| "... of terminological dictionaries and standards, translators, databank developers) and for anyone who studies ..." | ||
| 1 - 100 из 166 результатов | 1 2 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
