Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 5 (2018) ФОРМАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ФОНЕТИЧЕСКИЙ, ГРАММАТИЧЕСКИЙ И МОРФОНОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Чжао Цзяи
"... This article focuses on study of some types of formal adaptation of the borrowings. It compares ..."
 
№ 1 (2024) Нигерийский вариант английского языка: лингвокультурологическая адаптация Аннотация  похожие документы
Т. Г. Волошина
"... cultural borrowings from autochthonous languages for the lexical system. Research implications ..."
 
№ 3 (2012) К вопросу о современных переводах Священного Писания на английский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова
"... editing and adaptation of earlier versions of the text. ..."
 
№ 4 (2012) Способы достижения адекватности перевода интертекстуальных включений (на примере переводов произведений Б. Ак унина) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. A. Солуянова
"... Translation is an adaptation of a text to another cultural environment, a new interpretation ..."
 
№ 5 (2013) СОВРЕМЕННАЯ ТЕКСТОВАЯ АДАПТАЦИЯ БИБЛЕЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Великоредчанина
"... , as well as new shades of meaning and biblical phrases adaptation to modern linguistic contexts. Examples ..."
 
№ 2 (2022) Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Романова
"... of the common language words caused by semantic adaptations due to the necessity of giving names to specialized ..."
 
№ 5 (2023) Лексические трансформационные процессы австрийского немeцкого языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. М. Бузинова
"... Цель. Выявление специфики лексического строя современного австрийского немецкого языка ..."
 
№ 2 (2023) Особенности реализации социокультурологической и прагматической адаптации при переводе: дискурсивно-коммуникативный подход Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева, М. Г. Новикова
"... Aim. To describe difficulties of sociocultural adaptation in translation practices, and analyze ..."
 
№ 1 (2012) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ БИБЛЕИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Великоредчанина
"... of biblical allusion, and their adaptation to a present-day context. ..."
 
№ 3 (2012) Источники заимствования неологизмов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. В. Лунёва
"... of classification of sources of borrowing, as well as the notion of native English words, and their layers ..."
 
№ 3 (2023) Исследование прагматической адаптации перевода с целью достижения эквивалентности: на примере перевода романа «Cон в красном тереме» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ян Шичжан, Чжан Цюнсинь
"... Aim. To define the concept of pragmatic adaptation of translation, to consider its types ..."
 
№ 2 (2025) Герменевтико-коммуникативная переводческая парадигма: реализация социокультурологической и прагматической адаптации текстов при переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева, М. Г. Новикова
"... Aim. To describe the difficulties of sociocultural adaptation in translation practices and analyze ..."
 
№ 1 (2009) ЗАИМСТВОВАНИЕ КАК ОТРАЖЕНИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИН МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО И ЯПОНСКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Сергеевна Шмунер
"... In the article we tackle the problem of language worldview change in borrowings. By analyzing ..."
 
№ 6 (2019) ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Федотова
"... языков, оценить плотность межкультурных контактов между Англией и другими европейскими странами ..."
 
№ 2 (2024) Исследование примечаний в переводе романа Мо Яня «Большая грудь, широкий зад» в свете теории переводческой адаптации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шичжан Ян, Ян Фу
"... a comprehensive understanding of the importance of translation adaptation from the perspective of equivalence ..."
 
№ 4 (2020) ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МО ЯНЯ В АСПЕКТЕ ТРЁХМЕРНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Цзин
"... and adaptation, analyzes specific examples in Red Sorghum. As a research method, the method of comparative ..."
 
№ 3 (2018) ВЛИЯНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... The article deals with impact of borrowings on aviation and space terminology at various stages ..."
 
№ 2 (2016) АДАПТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ: ОТ РОМАНА К КОМИКСУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко
"... The article is devoted to the analysis of an allowable degree of adaptation of a belle letters up ..."
 
№ 1 (2010) Теоретический аспект перевода художественных фильмов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Скоромыслова
"... В работе исследуется общая проблематика перевода художественных филь- мов с английского языка на ..."
 
№ 4 (2019) ФАКТУАЛИЗАЦИЯ КАК КОГНИТИВНАЯ СИСТЕМА АДАПТАЦИИ РЕАЛЬНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Пром
"... the adaptation of subjective reality to a changing objective reality. The relevance of the work is conditioned ..."
 
№ 5 (2013) ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Василий Дмитриевич Ившин
"... and ways of borrowing foreign words, alongside with the use of mother tongue terms to denote new concepts ..."
 
№ 1 (2012) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Попова
"... этапу, связанному со скандинавским и норманнским влиянием на английский язык. Проведен выборочный ..."
 
№ 6 (2015) К ПРОБЛЕМЕ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ ВО ФРАНЦУЗ СКОЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Глебовна Епифанцева, Юрий Александрович Сахаров
"... The paper deals with the problem of science terms borrowings in modern French scientific ..."
 
№ 3 (2017) ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ПОРОЖДЁННЫЕ БИБЛЕЙСКИМИ СЮЖЕТАМИ, В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Великоредчанина
"... in the structure of these units. Differences in adaptation to modern texts and the degree of the Bible influence ..."
 
№ 1 (2013) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АРХИТЕКТУРНЫХ ТЕРМИНОВ ТРЁХ ИЗВЕСТНЫХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ АРМЕНИИ, АНГЛИИ И РОССИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... general and specific terms, borrowing of which illustrates cultural relations between these countries ..."
 
№ 4 (2021) ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТАНСКОЙ ПОЭЗИИ В АСПЕКТЕ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ВАН ВЭЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Сунь, Г. Ху
"... перевода танской поэзии с китайского языка на русский. ..."
 
№ 2 (2022) Англицизмы в гражданском праве современного французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Евсеева
"... англоязычных терминов в узкопрофессиональной лексике французского языка. Процедура и методы. В процессе ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... The article deals with general and specific features of borrowings system in scientific ..."
 
№ 5 (2022) Способы образования терминологических неологизмов в английском языке делового общения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е.  И. Мадинян 
"... Цель. Исследование нацелено на выявление способов словообразования в английском языке делового ..."
 
№ 6 (2023) Фонетические, грамматические и лексические особенности современного итальянского рэпа на примере сардинской группы Salmo Аннотация  похожие документы
О. А. Погорецкая, Н. В. Иванов
"... and discourse analysis was applied in order to analyze why borrowings and culturally specific elements are used ..."
 
№ 4 (2013) КАЛЬКИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ ПОЛИСЕМИИ ИСКОННЫХ СЛОВ: ПРОБЛЕМА РАЗГРАНИЧЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Осетрова
"... undergoes natural processes of both morphological or/and derivational assimilation of borrowings ..."
 
№ 3 (2021) ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... for intercultural adaptation of legal texts is proposed. The necessity of carrying out a multidimensional analysis ..."
 
№ 5 (2015) НОВОЕ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ: АНГЛО-РУССКО-НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ ЭПОНИМОВ: НАЗВАНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ОТ A ДО Z Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльвира Анатольевна Сорокина
"... лексические единицы, образованные от имён собственных и присутствующие в лексике нескольких языков. При ..."
 
№ 2 (2020) ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... an algorithm of cross-cultural adaptation of legal texts. The role of translation in the language teaching ..."
 
№ 1 (2016) СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СИНОНИМОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мирвари Мамедовна Гасымова
 
№ 5 (2021) ИССЛЕДОВАНИЕ КИТАЙСКОГО ПЕРЕВОДА РОМАНА «АННА КАРЕНИНА» С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АДАПТАЦИИ КУЛЬТУРНОГО КОНТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ши. Пэй, Ху. Гумин
"... Aim. The purpose of this article is to study the phenomenon of cultural contextual adaptation ..."
 
№ 3 (2010) Синтактико-семантическая эволюция слов в современном французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Валерьевна Кривоносова
"... change, change of function and internal borrowings are a source of neologisms in contemporary French. ..."
 
№ 2 (2010) О некоторых возможностях образования омонимии в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. И. Красикова, Т. Н. Бондаренко
 
№ 6 (2017) РЕШЕНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ПРОТИВОРЕЧИЯ «СЕМАНТИКА - УЗУС» ПРИ ПЕРЕВОДЕ НЕМЕЦКОЙ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Михайловна Савина
"... of German dialogues into Russian and the analysis of semantic transformations in the usage-based adaptation ..."
 
№ 3 (2024) Межкультурная интерпретация народной культуры и обычаев в русском переводе В. А. Панасюка романа «Сон в красном тереме» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Байвэй Лю, Хэлинь Чжан
"... through naturalization, compensation and adaptation, and has shown good results. ..."
 
№ 3 (2020) К ВОПРОСУ О СЕМАНТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ СЛОВА «СОЦИАЛЬНЫЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Раренко
"... Цель. Описание семантической истории слова «социальный» в русском языке по материалам словарей ..."
 
№ 2 (2010) «Политическая корректность» и ее проявление в современном американском варианте английского языка как пример взаимодействия языковых и когнитивных механизмов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Михайловна Шеина
"... features of operation of mechanism of cognitive adaptation of experiment. These phenomena are analyzed ..."
 
№ 1 (2020) ДИНАМИКА СОСТОЯНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ ИНДИВИДА В ПРОЦЕССЕ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. В. Балаганов
 
№ 4 (2022) Кросскультурный потенциал перевода мифологем (на материале романа г. Мелвилла «Моби Дик» на английском и русском языках) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Огнева, А. И. Наумова
"... into Russian is revealed. Results. The tendencies of cross-cultural adaptation of text mythologems in two ..."
 
№ 2 (2022) К вопросу о проблемах корректной передачи семантической конфигурации юридических терминов на другой язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... , an algorithm for cross-cultural adaptation of law-specific texts is also proposed. The need for carrying out ..."
 
№ 4 (2024) Заимствованная лексика кхмерского языка в XXI веке: тематический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Оборская
"... , identify the areas of vocabulary most susceptible to borrowing and determine the main directions ..."
 
№ 6 (2016) ЗАИМСТВОВАНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ КАК ФАКТОР РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВОЙ ВАРИАНТНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алина Александровна Парфиненко
"... , resulting from the process of borrowing (based on certain language contacts between English and French ..."
 
№ 2 (2016) ЛИНГВОЭКОЛОГИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Георгиевна Молчанова
"... взаимозависимости экологии языка и экологии человека, их взаимную роль в формировании модуса коммуникативной ..."
 
№ 1 (2022) ИДИОМАТИКА РЕЧИ ПЕРСОНАЖЕЙ В ЭКРАНИЗАЦИЯХ РОМАНОВАГАТЫ КРИСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Васильевна Строганова, Елена Николаевна Федченко
"... in the screen adaptations of A. Christie's novels, the correct understanding of which is necessary ..."
 
№ 5 (2020) ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Миронова
"... based on Anglo-American borrowings and French terms. Research implications. The study of a separate term ..."
 
№ 5 (2021) ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА В РАБОТАХ М. В. ЛОМОНОСОВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Н. Голубкова
"... considered it necessary to respect the Russian language and protect it from unjustified borrowings ..."
 
№ 1 (2023) Влияние происхождения слов на формирование картины мира русского и китайского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ли Лин
"... vocabulary and borrowing of the methods of etymological vocabulary analysis developed in European linguistics ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЛАКУНАРНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА АНТРОПОНИМОВ И ОККАЗИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дмитрий Сергеевич Лукин
"... to overcoming lexical gaps by means of the original lexical items adaptation through use of transformations ..."
 
№ 3 (2018) ТЕМАТИЧЕСКАЯ ГРУППА “INSECTOPHONES” КАК ОБЪЕКТ ЭТИМОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елизавета Сергеевна Ражева
"... “insectophones” в английском языке. При помощи этимологического и диахронического анализа выявляется не только ..."
 
№ 4 (2019) ЯЗЫКОВОЕ И КУЛЬТУРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОНЦЕПТА «ФРОНТИР» В АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Л. Баранова
"... ; borrowings from American Indian languages; words and word-combinations which have become phraseological units ..."
 
№ 1 (2024) Особенности локализации внутриигровых диалогов, содержащих идиомы, устойчивые выражения и их вариации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Трушина
"... as to trace how the identified differences affect the process of linguocultural adaptation of fragments ..."
 
№ 6 (2013) ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЖАРГОНА В ЭКОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Николаевна Малюга
"... to all-round use of English borrowings by native speakers of the European languages is one of the main ..."
 
№ 6 (2024) Интернет-общение и «жизнь языка»: эрративы как одна из особенностей современной коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. П. Пешкова, А. В. Моисеева, А. С. Титлова
"... современных речевых практик позволяет предположить, что эрративы интернет-языка, за исключением грубой и ..."
 
№ 2 (2023) Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Королева
"... военных терминов в английском языке. Процедура и методы. Материалом для исследования послужили статьи ..."
 
№ 5 (2023) Реалии русского дворянского быта в зеркале английского языка Аннотация  похожие документы
Дмитрий Даниилович Курушин
"... . Установлены основные методы передачи реалий дворянского быта на английский язык: объяснение, функциональный ..."
 
№ 1 (2025) Артикль в романских языках: контрастивный и лингвокогнитивный подходы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. П. Седых, А. О. Чижова, М. С. Быканова
"... Цель. Анализ и описание современного состояния категории артикля в романских языках. Процедура и ..."
 
№ 6 (2021) ДИСКУРСИВНЫЕ ПРАКТИКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ЯЗЫКОВОМ КОНТАКТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Гнатюк
"... to the results of the study, different discursive practices, such as accent, borrowing, confusion ..."
 
№ 3 (2023) «Язык-феникс»: опыт ревитализации языка острова Мэн Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Германова
"... Цель статьи – анализ социолингвистических характеристик мэнского языка в XXI веке и выявление ..."
 
№ 4 (2012) Употребление наречий с глагольными формами impa rfai t и pass e simp le во французском языке в сопоставлении с использованием наречий с глагольными формами несовершенного вида и простого прошедшего времени в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... перевод на русский язык. Кроме того, выявляются факторы, влияющие на совместимость / несовместимость ..."
 
№ 3 (2017) РОЛЬ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА В СТАНОВЛЕНИИ БОТАНИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дарья Сергеевна Чинина
"... В предоставленной статье освещается проблема изучения роли латинского языка в становлении и ..."
 
№ 3 (2010) Семантические особенности звукоподражательных слов в русском и болгарском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Зорница Андонова Петкова
"... звукоподражательных слов в русском и болгарском языках. В статье анализируются совпадения и расхождения ..."
 
№ 2 (2021) МЕСТОИМЕНИЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ:СХОДСТВО И РАЗЛИЧИЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... Целью исследования является рассмотрение характеристик местоимений во французском и русском языках ..."
 
№ 1 (2009) ФОРМИРОВАНИЕ НЕМЕЦКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Николаевна Халевина
"... немецкого языка, но и широкому кругу читателей. ..."
 
№ 2 (2014) К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ СЛОВА «ЭМОЦИЯ» В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Анатольевна Дмитриева
"... языках - в русском, английском, французском и итальянском. В основе этого исследования лежит анализ ..."
 
№ 3 (2010) Уровни языковой экспрессивности (на материале немецкого языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Гашкова
"... экспрессивности разных языковых уровней в не- мецком языке. ..."
 
№ 1 (2010) О важности изучения барьеров коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. О. Шубина
 
№ 1 (2010) О некоторых проблемах изучения языка правоведения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Федулова
"... Данная статья посвящена ис- следованию языка правоведения. Отличитель- ной чертой метаязыка права ..."
 
№ 4 (2021) ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Г. Чупрына, Т. А. Романова
"... state and production phase in a single word belonging to the professional vocabulary; b) borrowings from ..."
 
№ 3 (2022) Корпусный подход к исследованию фразеологии: анализ фразеологизмов семантического поля пространство Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Б. Юсипова
"... параллельного корпуса НКРЯ с немецким языком. Результаты. В ходе работы было выявлено, что лишь сопоставление ..."
 
№ 5 (2018) ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА В ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ МЫСЛИ (V-X ВВ.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Дмитриевна Будман
"... Цель статьи - проследить формирование подходов к решению философских проблем языка в еврейской ..."
 
№ 4 (2022) Забытый искусственный язык XXI в.: к вопросу об истории создания атлантийского языка (языка атлантов) и атлантийской картины мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Кулакова
"... Цель. Воссоздать историю создания такого искусственного языка, как атлантийский, выяснить, каковы ..."
 
№ 1 (2010) Категория вида в русском и французском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... , так и в русском языке. Тем не менее существует ряд спорных вопросов, касающихся значения и средств вы ..."
 
№ 1 (2010) Некоторые аспекты вопроса отражения косвенных смыслов в английском и русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Коваль
"... английском и русском языке. Автор представляет различные точки зрения, обращая внимание на сложность и ..."
 
№ 1 (2021) ГЛАГОЛЬНАЯ СИСТЕМА ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: СХОДСТВО И РАЗЛИЧИЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... выявлены как общие тенденции в сравниваемых языках, так и резкие различия в плане функционирования ..."
 
№ 5 (2021) СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ИНФЕРЕНЦИАЛЬНОСТИ, ИМЕЮЩЕЙ ЗНАЧЕНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ, В РУССКИХ И ПЕРСИДСКИХ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Хоссейни, Т. Хакрах Кахнамуи
"... русском и персидском языках. Теоретическая и / или практическая значимость. Результаты настоящего ..."
 
№ 3 (2023) Лексико-семантические особенности «Воспоминаний о последней карлистской войне» М. Вайреды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Терещук
"... распространения анализируемых лексических единиц уточнялись по «Большому словарю каталанского языка» и по ..."
 
№ 5 (2023) Значение праиндоевропейского корня *ghos-ti- и его дериваты в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Гурова, И. В. Стекольщикова
"... Цель. Исследовать семантическое поле корня *ghos-ti- в праиндоевропейском языке; разделить лексику ..."
 
№ 3 (2024) Систематизация определений «лингвокультурного концепта» в современной лингвистике: возможен ли консенсус? Аннотация  похожие документы
В. И. Суслов
 
№ 3 (2024) Моделирование способов выражения относительных прилагательных в персидском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Эстири
"... переводе на персидский язык. Такая классификация значительно облегчает и систематизирует исследование ..."
 
№ 6 (2024) Сходство и отличие французской глагольной системы от русской: категория модальности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Сенченкова
"... языках в сопоставительном плане, выявить схождения и расхождения в исполь­зовании языковых средств ..."
 
№ 2 (2025) Придаточные предложения цели в испанском и французском языках (на примере романа Карлоса Руиса Сафона «Тень ветра») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Макарова
"... предложениях цели в испанском и французском языках.  Процедура и методы. Для достижения поставленной цели в ..."
 
№ 2 (2016) ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ РЕСУРС ЛЕКСИКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгений Владимирович Сидоров
"... Статья посвящена изучению свойств лексики французского языка, расширяющих когнитивные возможности ..."
 
№ 4 (2014) О ПОНЯТИИ «ОТДЕЛЬНЫЙ / САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ЯЗЫК» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Федоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни
"... Статья посвящена трактовке понятия «отдельный (самостоятельный) язык» и различным критериям его ..."
 
№ 6 (2014) ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ РАЗВИТИЯ СРЕДНЕАНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Великоредчанина
"... Статья посвящена анализу лингвокультурных факторов, оказавших влияние на развитие английского языка ..."
 
№ 1 (2010) Из истории немецкого письменного языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Фадеева
"... ознакомиться с исто- рией немецкого письменного языка и проследить его развитие от древнейших памятников пись ..."
 
№ 2 (2022) Таксисные актуализаторы в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Архипова
"... использованы в практике преподавания теории языка и функциональной грамматики в высшей школе. ..."
 
1 - 100 из 856 результатов 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)