О ПОНЯТИИ «ОТДЕЛЬНЫЙ / САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ЯЗЫК»
Аннотация
Статья посвящена трактовке понятия «отдельный (самостоятельный) язык» и различным критериям его выделения, предлагавшимся в специальной литературе с целью отграничения его от идиомов, подобным статусом не обладающих (диалекты, национально-территориальные / этно-территориальные варианты и др.). Отмечается, что, хотя указанная проблема обладает не только собственно лингвистическим, но и важным общественно-политическим аспектом, единого подхода к её разрешению до настоящего времени не выработано. Данное обстоятельство является причиной достаточно острых дискуссий.
Об авторах
Ирина Федоровна Беляева
Институт лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета
Россия
Россия
Георгий Теймуразович Хухуни
Институт лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета
Россия
Россия
Список литературы
1. Арнштейн Л.М. Комментарии // Роберт Бёрнс. Стихотворения. - М.: Радуга, 1982. - С. 559-670.
2. Валуйцева И.И., Хухуни Г.Т. Национально-территориальный или этнотерриториальный вариант языка? (к вопросу о критериях выделения) // Жизнь языка в культуре и социуме-3. Материалы конференции. Москва, 2021 апреля 2012 г. - М.: Изд-во «Эйдос», 2012. - С. 230-232.
3. Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка: Учебное пособие. - СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия»; Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2004. -336 с.
4. Клюева Т.В. Швейцария. Люксембург. Лихтенштейн: Уч. пос. по страноведению на нем. яз. - М.: НВИ - ТЕЗАУРУС, 1999. - 90 с.
5. Ломоносов М.В. Избранная проза. -М.: Сов. Россия, 1980. - 512 с.
6. Никитин О.В. Неизвестная статья А.А. Шахматова «О государственных задачах русского народа в связи с национальными задачами племён, населяющих Россию». [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bibliofond.ru/ view.aspx?id=454618 (дата обращения: 08.05.2014).
7. Павленко А.Е. Региональный язык и его статус (на материале языковой ситуации в равнинной Шотландии). -СПб.: Наука, 2003. - 243 с.
8. Реформатский А.А. Введение в языковедение. - М.: Аспект Пресс, 1996. -536 с.
9. Словарь социолингвистических терминов / Отв. редактор В.Ю. Михальченко. - М.: Институт языкознания РАН; Институт иностранных языков, 2006. - 312 с.
10. Соссюр Ф. де. Избранные труды по языкознанию. - М.: Прогресс, 1977. -696 с.
11. Трубецкой Н.С. История. Культура. Язык. - М.: Прогресс, 1995. - 800 с.
12. Шахматов А.А. Введение в курс истории русского языка. Ч. 1. Исторический процесс образования русских племён и наречий. - Петроград: Изд. ком. студентов ист.-филол. ф-та Петроградского университета, 1916. -146 с.
13. Шахматов А.А. О государственных задачах русского народа в связи с национальными задачами племён, населяющих Россию. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bibliofond.ru/ view.aspx?id=454618 (дата обращения: 08.05.2014).
14. ‘Aus dem Amerikanischen’ - Übersetzungsbezeichnungen im Deutschen. [Электронный ресурс]. - URL: http:// forum.wordreference.com/showthread. php?t=1668078/ (дата обращения: 08.05.2014).
15. Ausbaudialekt. [Электронный ресурс]. - URL: http://de.wikipedia.org/ wiki/Ausbaudialekt (дата обращения: 08.05.2014).
16. Crystal D. English as Global Language. - Cambridge: Cambridge University Press, 2010. - 212 p.
17. Public Attitudes Towards the Scots Language. / The Scottish Government. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.scotland.gov.uk/Publicatio ns/2010/01/06105123/0/ (дата обращения: 12.05.2014).
Рецензия
Просмотров:
140
Послать статью по эл. почте 
