Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 5 (2012) РОЛЬ ПАРЦЕЛЛИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИЙ В АНАЛИТИЧЕСКОМ ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Зоидзе
"... В статье рассматривается приём парцелляции в аналитическом газетном тексте, определяется роль ..."
 
№ 2 (2010) Категория образности как носитель информации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Александровна Налётова
"... текста, описываются средства реализации данной кате- гории в тексте. В статье прослеживается взаимо ..."
 
№ 1 (2021) ОТ ПЛЮРАЛИЗМА К ЕДИНОМУ МНЕНИЮ В ПОНИМАНИИГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ЖАНРА - ОПЫТ РОССИИ,ИСПАНИИ И ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Кузнецов, Т. В. Писанова
"... определения газетно-публицистического жанра в рамках лингвистических исследований. Процедура и методы. Фокус ..."
 
№ 5 (2023) Лексико-грамматические особенности заголовков статей экологической тематики на французском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Дроздова
"... использованы при преподавании французского языка в рамках изучения газетных статей, в спецкурсах по языку ..."
 
№ 5 (2024) Лингвокультурная специфика частных публикаций в англоязычных печатных СМИ Республики Нигерия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Кондратьев, А. С. Кондратьева
"... корпус печатных письменных текстов нежурналистских публикаций частных лиц в печатных газетах Нигерии ..."
 
№ 2 (2019) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... , динамика изменений и взаимодействия «своего» и «чужого» в тексте романа и определяется роль этой оппозиции ..."
 
№ 3 (2015) КЛАССИФИКАЦИЯ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ ПО СТЕПЕНИ АВТОНОМНОСТИ СЕМАНТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Москавец
"... Статья посвящена изучению газетных заголовков в форме двусоставных предложений в семантическом ..."
 
№ 5 (2018) ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ В ФОРМЕ ТЕКСТА В НОВЫХ УСЛОВИЯХ (ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Петровна Пешкова
"... Статья посвящена изучению некоторых особенностей восприятия информации в форме текста в современных ..."
 
№ 1 (2010) Структурные и функциональные особенности дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова
"... письменного текста, отправителя, получателя и непосредственный ситуативный контекст. ..."
 
№ 3 (2018) ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Александровна Краснова, Оксана Олеговна Сорокина
"... аналогичности разноязычных текстов. На основе авторской методики измерения семантико-структурной аналогичности ..."
 
№ 6 (2017) ПРОЦЕССУАЛЬНО-ПРОДУКТИВНАЯ ДИНАМИКА ФРАНЦУЗСКОГО НОВОСТНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ НОВОСТЕЙ АГЕНТСТВА ФРАНС ПРЕСС) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Перепеченов
"... событий; в то же время, каждый новостной текст является продуктом деятельности журналиста, фиксирующим ..."
 
№ 4 (2022) Особенности перевода креолизованных немецкоязычных текстов (на материале немецких молодёжно-сатирических онлайн-журналов “Eulenspiegel” и “Titanic”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Барова
"... Цель работы – проанализировать особенности перевода креолизованных текстов, представленных в ..."
 
№ 1 (2023) Сакральность как фактор текстообразования в религиозной коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. М. Пашков
"... религиозных текстов. Процедура и методы. Применяются методы дефиниционного, интерпретативного и лингво ..."
 
№ 6 (2014) ТИПЫ КОРРЕЛЯЦИИ ГАЗЕТНОГО ЗАГОЛОВКА И ТЕКСТА СТАТЬИ (СТРУКТУРНЫЙ КРИТЕРИЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Москавец
"... В настоящей статье рассматривается вопрос корреляции содержания газетного заголовка и текста статьи ..."
 
№ 2 (2010) О специфике хронологических биографий в сети Интернет Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Николаевна Евсеева
"... - ные критерии для классификация данного типа текста и отграничения его от смежных типов текста. ..."
 
№ 3 (2021) ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов
"... Цель данной работы заключается в выявлении особенностей диктемной структуры текстов прямых ..."
 
№ 1 (2012) ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ТЕКСТОВОЙ МОДАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПАРОДИЙНОГО ТЕКСТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Безмельницына
"... В статье рассматривается отражение языковой личности в англоязычном пародийном тексте с учетом её ..."
 
№ 1 (2022) КАТЕГОРИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко
"... текста при выработке алгоритмов его адекватной интерпретации. Процедура и методы. В статье с помощью ..."
 
№ 2 (2012) ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫХ СВЯЗЕЙ НА ВНУТРИДИСКУРСНОМ УРОВНЕ (НА МАТЕРИАЛЕ УСТНОГО АНАЛИТИЧЕСКОГО МЕДИАДИСКУРСА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Каширина
"... Автор исследует специфику актуализации интертекстуальных связей в устном аналитическом ..."
 
№ 6 (2013) ОЦЕНОЧНОСТЬ И АРГУМЕНТАТИВНОСТЬ В АНАЛИТИЧЕСКОЙ СТАТЬЕ БРИТАНСКОЙ И РОССИЙСКОЙ ПРЕССЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Валерьевна Фролова
"... российской аналитической статье качественного газетного издания. В задачи работы входит выявление оценочных ..."
 
№ 4 (2023) Языковая экономия в обучении английскому языку русскоязычной аудитории Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Липгарт, Е. А. Вишнякова, Л. А. Самборук
"... аналитическому описанию подвергается отражающая референциальную картину английского языка дейктическая система ..."
 
№ 2 (2012) ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ПЕРЕДАЧА В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Беленкова, М. В. Фролова
"... соотнесенности с прошлым. Создание «колорита времени» публицистического текста в хронологическом переводе ..."
 
№ 2 (2012) МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ АТТРАКТИВНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Подрядова
"... Статья посвящена некоторым особенностям аттрактивности текстов песен как результата реализации ..."
 
№ 3 (2018) ЛАКУНАРНОСТЬ «ЧУЖИХ РЕАЛИЙ» В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Татьяна Владимировна Холстинина
"... , обозначающих в исходном тексте предметы и явления, не принадлежащие к языку и культуре последнего. Указанная ..."
 
№ 3 (2017) ЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПРЕКРАСНОЕ»В НЕМЕЦКОЙ ГАЛАНТНОЙ ЛИРИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко, Елена Сергеевна Руденко
 
№ 5 (2017) АНАФОРИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ГЛАГОЛА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА FAIRE Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дмитрий Анатольевич Киселёв
"... Анафорические единицы играют ключевую роль в обеспечении связности текста (когезии). Механизмы ..."
 
№ 2 (2010) Содержание и границы понятия «вторичный текст» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Касимова
"... Статья освещает проблему определения содержания понятия «вторичный текст» в литературной критике ..."
 
№ 3 (2010) Модернизация истории как переводческая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... модернизирующих художес- твенных текстов и особенности их межъязыковой передачи. Отмечается наличие в подобных ..."
 
№ 3 (2010) Поиск семантического инварианта нисходяще-восходящего тона (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Михайловна Букреева
"... на ма- териале монологических текстов, что способс- твует решению проблемы поиска интонационно- го ..."
 
№ 6 (2022) Репрезентация субъекта оценочной ситуации в афроамериканских стихотворениях начала XX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чугунекова, А. О. Тюльберова
"... базовых положений теории языковой оценки, анализ оценочной структуры поэтического текста, а также активно ..."
 
№ 1 (2019) ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
"... текстом. Целью статьи является систематизация необходимых для учёта параметров. Автор, опираясь на ..."
 
№ 1 (2021) ОТ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОШИБКИ К ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ СТРАТЕГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко, З. Б. Темирханова, Р. И. Исаева
"... Цель данной работы заключается в определении степени адекватности текста перевода исходному тексту ..."
 
№ 6 (2023) Паратекстуальность заглавия художественного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль
"... паратекстуальности при процедурах аналитического чтения художественного текста. Специальное внимание авторами ..."
 
№ 1 (2024) К вопросу исследования содержания неискренних текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков
"... Цель заключается в выявлении глубинных содержательных аспектов неискреннего текста, установлении ..."
 
№ 1 (2014) КОРРЕЛЯЦИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ГЛАГОЛЬНЫХ ФОРМ ЗАГОЛОВКА И ТЕКСТА СОВРЕМЕННОЙ ГАЗЕТНОЙ СТАТЬИ (ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Москавец
"... современной французской прессе. В тексте газетной статьи актуализируются различные значения глагольных форм ..."
 
№ 2 (2012) ФУНКЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ИКОНИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... Автор анализирует явление прецедентности на иконическом уровне креолизованных текстов ..."
 
№ 5 (2012) ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. C. Евсюнина
"... проблемы, связанные с восприятием художественного текста на переводящем языке с точки зрения понимания ..."
 
№ 1 (2012) ТРАНСКУЛЬТУРНАЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ НА ПРИМЕРЕ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... межтекстовых связей в креолизованных текстах письмен- ной коммуникации. Изучению подвергаются культурные ..."
 
№ 3 (2018) КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ НЕМЕЦКОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Валериевна Баркалова
"... В данной статье анализируются рекламные тексты, определяется функционирование таких ..."
 
№ 6 (2018) РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Александровна Куприянова
"... анализируются прецедентные тексты: их семантическая составляющая, историческая, онтологическая и функциональная ..."
 
№ 6 (2018) ЧЕЛОВЕК КАК АНТРОПОЦЕНТР НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКОГОРАССКАЗА В ФОРМАТЕ СИЛЬНЫХ ПОЗИЦИЙ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Денисовна Полетаева
"... Статья посвящена проблеме репрезентации антропоцентров в сильных позициях англоязычного текста ..."
 
№ 3 (2017) СРЕДСТВА ОФОРМЛЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО КАК СВЯЗУЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ОДНОСОСТАВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ С БАЗОВЫМ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Власенко
 
№ 5 (2016) ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ И ЕЁ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РОМАНЕ А. ВАЛЬЗЕР „AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK“ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Сергеевна Руденко
"... стилистических функций в организации текста художественного произведения. Явление парцелляции рассматривается с ..."
 
№ 2 (2019) ЧЕТЫРЁХМЕРНАЯ МОДЕЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОИСКА ОПТИМАЛЬНОГО ПЕРЕВОДЧЕСКОГО РЕШЕНИЯ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Краснова, М. Г. Мирианашвили, О. О. Сорокина
 
№ 5 (2020) ВОСПРИЯТИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОПРАВОК К КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЕВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. П. Пешкова, Г. В. Вахитова, Н. С. Ибатуллина
"... Цель работы - исследование восприятия текстов юридического дискурса, поправок к Конституции ..."
 
№ 3 (2023) Поликодовые и полимодальные тексты как локус формирования систем представлений о миграции и мигрантах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. О. Опарина
"... Цель. Изучение роли вербальных знаков, функционирующих в поликодовых и полимодальных текстах, в ..."
 
№ 3 (2019) МЕТАФОРА И СРАВНЕНИЕ КАК СРЕДСТВА РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ(НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ О ПОБЕДЕ ДОНАЛЬДА ТРАМПА НА ВЫБОРАХ США) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ф. Видерас
"... Целью исследования явилось изучение использования метафоры и сравнения журналистами в аналитических ..."
 
№ 2 (2015) ГЕНДЕРНАЯ АТРИБУЦИЯ ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТОВ КАК СПЕЦИФИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Михаил Михайлович Мамаев
"... противоположного пола, представляет особый интерес для гендерного анализа текстов. Являясь вторичным текстом, текст ..."
 
№ 3 (2022) Реалии афганского глюттонического дискурса в переводе на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Неровная
 
№ 1 (2022) СТРУКТУРИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОСНОВАДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕГО ПЕРЕВОДОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Васильевна Симашко, Лариса Владимировна Чалова
"... Целью статьи является обоснование способов выделения в тексте-оригинале смысловых блоков и ..."
 
№ 3 (2012) ТУРИСТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС В РЯДУ СМЕЖНЫХ ДИСКУРСОВ: ГИБРИДИЗАЦИЯ ИЛИ ПОЛИФОНИЯ? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Филатова
 
№ 5 (2012) АВТОР И ТЕКСТ (К СТОЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ ФЕРДИНАНДА ДЕ СОССЮРА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Вековищева, Г. Т. Хухуни
"... лингвистики» и о степени идентичности текста названного труда идеям «подлинного Соссюра» привлекал внимание ..."
 
№ 1 (2014) ВИКТОРИАНСКАЯ АНГЛИЯ В ИСХОДНОМ И ПЕРЕВОДНОМ ТЕКСТЕ: СЛОВА-РЕАЛИИ В РАССКАЗАХ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ И ИХ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Сергеевна Евсюнина
"... Дойля о Шерлоке Холмсе и их репрезентации в русских переводах. Отмечается, что текст указанных ..."
 
№ 3 (2012) Лингвистически й анализ переводов стихотворения Г. Гейне «Enfant perdu» М.Л. Михайловым и В.В. Левиком Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Никитина
 
№ 4 (2012) Арабские вкрапления в английском художественном тексте и их передача на другой язык (на материале сборника новелл В. И рвинга и их переводов на русский и французский языки) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Колесникова
"... тексте и её передаче при переводе. В ходе работы над статьёй были выявлены и классифицированы ..."
 
№ 4 (2012) ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни
"... . Отмечается, что далеко не всегда в качестве исходного текста выступал оригинал в собственном смысле слова ..."
 
№ 1 (2018) ДИХОТОМИЯ СУБЪЕКТИВНОСТЬ VS. ОБЪЕКТИВНОСТЬ И ТОНАЛЬНАЯ РЕЛЕВАНТНОСТЬ В ЗАДАЧАХ АНАЛИЗА ТОНАЛЬНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Алексеевна Семина
 
№ 1 (2018) ПЕРЕВОД РЕАЛИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КИНЕМАТОГРАФА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Вячеславовна Артемьева, Юлия Владимировна Явари
 
№ 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА «БЕЗОБРАЗНОЕ» В РОМАНЕ Алисы ВАЛЬЗЕР “AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Сергеевна Руденко
"... В статье исследуются средства языковой представленности концепта «безобразное» в тексте ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Машинец
"... терминов в технических текстах, на материале специальной лексики в области нефтегазовой промышленности. В ..."
 
№ 3 (2018) ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ИСЛАМСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕЁ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ ХАЛЕДА ХОССЕЙНИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Анатольевна Неровная
 
№ 4 (2018) О СУЩНОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ТЕРМИНА «ДИСКУРС» В ЕГО ОТНОШЕНИИ К ТЕКСТУ И ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ВРЕМЕНИКАК ТЕКСТООБРАЗУЮЩЕЙ КАТЕГОРИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Вера Александровна Макарова
"... , объединяющем коммуникантов в единое поле общения, результатом которого является текст, а одной из ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ГЕНДЕРНОЙ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Игоревна Шеремета
"... Статья посвящена проблеме языковой реализации категории гендера в общественно-политическом тексте ..."
 
№ 6 (2018) FEATURES OF THE TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTSAT THE STYLISTIC LEVEL Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Леонидовна Мохова, Нина Борисовна Назарова, Тамара Борисовна Серебровская
"... Статья посвящена проблеме перевода научно-публицистических текстов. В ней рассматриваются основные ..."
 
№ 3 (2017) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ИСЛАМСКИХ АНТРОПОНИМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ХАЛЕДА ХОССЕЙНИ «БЕГУЩИЙ ЗА ВЕТРОМ»/ «THE KITE RUNNER») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Анатольевна Неровная
 
№ 3 (2017) «ОСВОЕННАЯ РЕАЛИЯ» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕЁ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Сергей Павлович Смыслов, Татьяна Владимировна Холстинина
"... чего в текстах, принадлежащих чужой культуре, они обычно функционируют как экзотизмы. Вместе с тем ..."
 
№ 5 (2017) РЕАЛИЗАЦИЯ ФРАКТАЛЬНОГО ПРИНЦИПА В РИФМИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Фёдоровна Коваленко
"... В статье анализируется фрактальный принцип рифмической организации поэтического текста на материале ..."
 
№ 4 (2022) Манипулятивные тактики, используемые в рубрике “Opinion” интернет-портала газеты “The Guardian” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Ощепкова, Т. Б. Пивоненкова
"... по стилистическим пометам в словарях, стилистическая интерпретация текста. Результаты. Предложена ..."
 
№ 4 (2022) Кросскультурный потенциал перевода мифологем (на материале романа г. Мелвилла «Моби Дик» на английском и русском языках) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Огнева, А. И. Наумова
"... мифологем художественного текста при переводе. Процедура и методы. Посредством сравнительно ..."
 
№ 2 (2016) К ВОПРОСУ О ТЕКСТОИДАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Анатольевич Боронин
"... диады «текст» - «дискурс». В настоящей статье данная диада трансформируется в трехкомпонентную формулу ..."
 
№ 2 (2016) АДАПТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ: ОТ РОМАНА К КОМИКСУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко
"... «графического романа» с позиций исследований поликодового текста и степени креолизации. Анализ проводится на ..."
 
№ 1 (2012) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ (ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ В РОМАНЕ Ф. ФОРСАЙТА «ДЕНЬ ШАКАЛА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Глущенко
"... играют особую роль в понимании текста и происходящих в нем событий. Таким образом, изучение проблемы ..."
 
№ 1 (2010) Эффект обманутого ожидания в рассказах для взрослых Роалда Дала Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. О. Миттельман
 
№ 2 (2010) Рекурентный центр и сюжетная перспектива Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Сергеевна Крюкова
 
№ 2 (2010) О взаимосвязи перевода и интерпретации как видов языкового посредничества Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Андрей Юрьевич Олейник
 
№ 6 (2022) Образовательный дискурс (французский и русский языки в сопоставлении) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, С. С. Еплов
 
№ 6 (2022) К вопросу о специфике падежей автономного модуса дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Е. Чикина
 
№ 2 (2019) ЭВФЕМИЗМЫ И КОММУНИКАТИВНАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Кутинова
"... публицистического текста. Был произведён анализ статей на английском и немецком языках, в которых эвфемизмы ..."
 
№ 2 (2021) СПОСОБЫ ЭКСПЛИКАЦИИ АДРЕСОВАННОСТИ В АВТОРСКИХ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ЭНИГМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XX ВВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Новикова
"... немецкоязычных энигматических текстах конца XVIII - начала XX вв. Процедура и методы. Проведён анализ взглядов ..."
 
№ 3 (2021) РЕАЛИЗАЦИЯ ОЦЕНКИ И МОДАЛЬНОСТИ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Первак
"... Цель работы - описать условия, при которых оценочность в рекламных текстах может передавать ..."
 
№ 4 (2021) ИНТЕРПРЕТАТИВНЫЙ РЕСУРС ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ТРАНСФЕРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Огнева
"... сравнительно-сопоставительного анализа текстов оригинала и перевода романа на русский язык выявляется ..."
 
№ 4 (2021) ЮМОР КАК РЕЧЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПЕРСОНАЖА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
 
№ 1 (2019) СЦЕНАРИИ НЕИСКРЕННЕГО ДИСКУРСА В АНГЛОЯЗЫЧНЫХПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Водоватова, Н. В. Андрюхина
"... политических текстов на английском языке. Показано, что когнитивной основой неискреннего дискурса являются ..."
 
№ 5 (2020) ИНТЕРНЕТ-МЕМ КАК МЕДИАТЕКСТ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Изгаршева
"... Цель статьи - комплексное описание интернет-мема как полимодального текста, отражающего социальные ..."
 
№ 4 (2024) Основные особенности АСМР-дискурса (на материале сюжетных видеотекстов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
 
№ 1S (2025) Синтаксические и фразеологические средства речевого воздействия в антироссийской пропаганде Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Кузнецова, Е. Г. Князева, С. В. Шермазанова
 
№ 2 (2014) ПРОБЛЕМА ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Петрович Василевич, Михаил Михайлович Мамаев
"... исследовательским приёмом является оценка употребительности: одни слова чаще встречаются в текстах, написанных ..."
 
№ 3 (2019) ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ КОМПОНЕНТ ЮМОРА: СОХРАНИТЬНЕЛЬЗЯ ЗАМЕНИТЬ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... текстов юмористического содержания. В статье рассматриваются стратегии принятия переводческих решений ..."
 
№ 1 (2020) МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... компонентов в орфографически нормативный текст несёт значительную прагматическую нагрузку, заключённую в ..."
 
№ 3 (2013) ВАРИАТИВНОСТЬ В ЯЗЫКОВОМ ПОСРЕДНИЧЕСТВЕ И КРИТЕРИИ ЕЁ ОЦЕНКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Андрей Юрьевич Олейник
"... форма текста. В качестве верхнего критерия оценки выступает дискурсивная форма. С этой точки зрения ..."
 
№ 1 (2014) СОЗДАНИЕ МНОГОЯЗЫЧНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ КАК СПОСОБ УКРЕПЛЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ОБРАЗА МЕЖДУНАРОДНОГО БРЕНДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Игоревна Серегина
"... В статье рассматривается вопрос важности создания многоязычных текстов в рамках маркетинговой ..."
 
№ 1 (2009) СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЦЕНИЧЕСКОЙ РЕПЛИКИ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владислав Вячеславович Сарычев
"... . Ее анализ ведется в плане соотношения двух уровней текста -глубинного и поверхностного, где глубинный ..."
 
№ 3 (2022) Средства речевого воздействия в маркетинговом дискурсе (на примере сайта книжного магазина “Waterstones”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Зоидзе
"... , маркетинговой лингвистики и продвигающего текста как её единицы. Языковой материал может быть использован в ..."
 
№ 1 (2016) АКТУАЛИЗАЦИИ ТЕКСТОВОЙ ДИАЛОГИЧНОСТИ В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Владимировна Тимашева, Екатерина Вячеславовна Бабич
"... В качестве художественного текста, определяемого как поликодовый и рассматриваемого как литературно ..."
 
1 - 100 из 177 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)