Выпуск | Название | |
№ 1 (2020) | МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Руденко | ||
"... Purpose is to study the functions performed by multimodal components in Nick Hornby’s novel “Juliet ..." | ||
№ 3 (2023) | Поликодовые и полимодальные тексты как локус формирования систем представлений о миграции и мигрантах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. О. Опарина | ||
"... Aim. To study the verbal signs functioning in multicodal and multimodal texts, as a means ..." | ||
№ 1 (2016) | АКТУАЛИЗАЦИИ ТЕКСТОВОЙ ДИАЛОГИЧНОСТИ В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Оксана Владимировна Тимашева, Екатерина Вячеславовна Бабич | ||
"... as a multimodal literary text. Multimodality is regarded as a form of literary communication and a foregrounding ..." | ||
№ 1 (2022) | АНАЛИЗ ФОРМИРОВАНИЯ МУЛЬТИМОДАЛЬНОГО СМЫСЛОВОГО ПРОСТРАНСТВА АНГЛИЙСКОГО ДИСКУРСА ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ИНТЕГРАТИВНОЙ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ МЕТОДОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Виктория Леонидовна Малахова | ||
"... of English discourse as a multimodal unity based on the usage of the integrative functional methodology ..." | ||
№ 2 (2019) | ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА НАЗВАНИЙ МУЛЬТИСЕМИОТИЧЕСКИХТЕКСТОВ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЙ СЕРИЙ МУЛЬТСЕРИАЛА«СМЕШАРИКИ» НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Максименко, Е. П. Подлегаева | ||
"... fullness of the title, its correlation with implicit meanings of the text creates difficulties ..." | ||
№ 4 (2022) | Особенности перевода креолизованных немецкоязычных текстов (на материале немецких молодёжно-сатирических онлайн-журналов “Eulenspiegel” и “Titanic”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Г. Барова | ||
"... Aim. To analyze the features of translation of creolized texts from the Internet (on the example ..." | ||
№ 4 (2020) | СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. А. Евграфова | ||
"... Aim. Screen text is a semiotic unity with multiple interconnected meanings, enclosed by the author ..." | ||
№ 3 (2019) | ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ КОМПОНЕНТ ЮМОРА: СОХРАНИТЬНЕЛЬЗЯ ЗАМЕНИТЬ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Руденко | ||
"... of the ethnocultural component of the source-text humorous content. The author explicates different translation ..." | ||
№ 1 (2021) | ОТ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОШИБКИ К ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ СТРАТЕГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Руденко, З. Б. Темирханова, Р. И. Исаева | ||
"... Aim. To study the adequacy of translated text (“Juliet, Naked” by N. Hornby) to the original text ..." | ||
№ 5 (2012) | РОЛЬ ПАРАНТЕТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В ТЕКСТАХ НОВОСТЕЙ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Дергунова | ||
"... This article is devoted to the parenthesis and its role in German news media texts. In our opinion ..." | ||
№ 2 (2012) | ФУНКЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ИКОНИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. В. Дубовицкая | ||
"... The author analyses precedent phenomenon at the iconic level of creolized texts. The article views ..." | ||
№ 1 (2012) | ТРАНСКУЛЬТУРНАЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ НА ПРИМЕРЕ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. В. Дубовицкая | ||
"... of intertextual connections in creolized texts of written communication. Study of cultural connotations ..." | ||
№ 3 (2012) | Пресуппозиция как средство реализации прагматической установки в текстах новостей немецкоязычных СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Дергунова | ||
"... in German news media texts. In our opinion such a phenomenon as presupposition, serves to organize ..." | ||
№ 1 (2020) | НОВЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ОБРАЗНЫЕ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ С КОМПОНЕНТОМ “TO CHEW” (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ, РАЗМЕЩЁННЫХ В КОРПУСЕ NOW) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Б. Пивоненкова | ||
"... was conducted to identify the phrasal verbs registered in them; the analysis of numerous publicistic texts ..." | ||
№ 1 (2023) | Жанровая характеристика тематически маркированных литературно-художественных текстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Цепелева | ||
"... Aim. To review literary and artistic texts in English and French, containing special vocabulary ..." | ||
№ 2 (2014) | ИНТЕРПРЕТАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СМЫСЛОВАЯ СТРУКТУРА ТЕКСТА: НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ВЗАИМОСВЯЗИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Андрей Юрьевич Олейник | ||
"... This scientific research is concerned with studying the problem of understanding the text sense ..." | ||
№ 5 (2020) | ИНТЕРНЕТ-МЕМ КАК МЕДИАТЕКСТ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Изгаршева | ||
"... of the Internet meme as a multimodal text that reflects social and political events, national and cultural ..." | ||
№ 5 (2022) | Моделирование семантических структур тактильного восприятия на примере немецкого глагола tasten | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Новикова , Н. Н. Евтугова | ||
"... activity, represented in speech situations by means of this verbal lexeme. The research material was text ..." | ||
№ 1 (2024) | К вопросу исследования содержания неискренних текстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков | ||
"... Aim. To identify the deep content aspects of an insincere text, to establish parameters ..." | ||
№ 2 (2019) | ЗНАЧЕНИЕ КОНТЕКСТА ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Лебедева | ||
"... . Автор рассматривает значимость культурного компонента значения слова, выявляемого при лексико ..." | ||
№ 3 (2010) | Категория идеологической модальности и особенности её реализации в общественно-политическом тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. В. Михайловская | ||
"... The following article analyzes the ideological component of newspaper texts and some peculiarities ..." | ||
№ 4 (2023) | Квантитативно-лингвистические характеристики публичных выступлений (на материале открытого экономического дискурса) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Ю. Ярыгина | ||
"... . The study used computer semantic text analysis (SEO analysis) and discourse analysis of the interview ..." | ||
№ 2 (2020) | ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Лебедева | ||
"... of translation errors, and describes difficulties of text translation practices. Methodology and Approach ..." | ||
№ 2 (2023) | О соотношении речевого и информационно-психологического воздействия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. И. Зарипов | ||
"... -psychological influence in mass communication, which is realized in a complex polycode and multimodal form ..." | ||
№ 6 (2021) | ДИСКУРСИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FASHION-БЛОГИНГА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Ахренова, А. А. Орлова | ||
"... for the study was the texts of English, Spanish, Russian, French fashion blogs, included in the top 10 ratings ..." | ||
№ 5 (2013) | СЕМАНТИЧЕСКИЕ И КОНТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛОВ HWEORFAN, GAN, GANGAN, GEONGAN, GEWITAN И STIGAN В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Александровна Илюхина | ||
"... of the narration in a text. ..." | ||
№ 2 (2024) | Проблема перевода лексики с национально-культурным компонентом значения с китайского языка на русский в свете теории культурного перевода (на материале романа «Сон в красном тереме» и его перевода на русский язык) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Вэй Чжан | ||
"... and can also be useful in the practical work of translators working with Chinese literary texts. ..." | ||
№ 4 (2018) | ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КАК СРЕДСТВО РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КАТЕГОРИЙ ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ В КРЕОЛИЗОВАННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ КИНОФИЛЬМАИЭНА СОФТЛИ «ПЛАНЕТА КА-ПЭКС») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Петровна Дмитриева | ||
"... and time in a creolized text. The study was based on the assumption that phrasal verbs, due ..." | ||
№ 3 (2021) | ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Лебедева | ||
"... of texts and the analysis of the reasons for translation errors. Methodology. The methods of contrastive ..." | ||
№ 2 (2024) | Адаптация речевого и жестового поведения в условиях иммерсивной коммуни- кации: режимы взаимодействия «человек–человек» и «человек–компьютер» | Аннотация похожие документы |
В. О. Потехин | ||
"... Aim. Based on a pilot multimodal study, this paper explores the alignment patterns of speech ..." | ||
№ 6 (2022) | Репрезентация субъекта оценочной ситуации в афроамериканских стихотворениях начала XX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Н. Чугунекова, А. О. Тюльберова | ||
"... , the African-American poet often unites his personality and his nation in the text.Research implications ..." | ||
№ 2 (2015) | ГЕНДЕРНАЯ АТРИБУЦИЯ ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТОВ КАК СПЕЦИФИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Михаил Михайлович Мамаев | ||
"... to the manner of the author of the opposite sex is of the utmost interest for gender text analysis. Being ..." | ||
№ 2 (2016) | К ВОПРОСУ О ТЕКСТОИДАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Александр Анатольевич Боронин | ||
"... represented as a dyad “text” - “discourse”. In the present article, this dyad is transformed into a triple ..." | ||
№ 2 (2016) | АДАПТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ: ОТ РОМАНА К КОМИКСУ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Ивановна Максименко | ||
"... to a level of a “graphic novel” from positions of the polycode text and creolization researches. The analysis ..." | ||
№ 1 (2016) | ФУНКЦИИ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В НЕМЕЦКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Викторовна Аверина | ||
"... The article deals with the functions of modal particles ja, doch and denn in scientific texts ..." | ||
№ 1 (2009) | РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анита Мартиновна Македонцева | ||
"... of creating advertisements as creolized texts as well as the peculiarities of its inducing the receiver ..." | ||
№ 3 (2010) | Концепт «Крыса» в художественном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман | ||
№ 1 (2022) | КАТЕГОРИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Марина Николаевна Левченко | ||
"... for the integrity of a philosophical text in the development of algorithms for its adequate interpretation ..." | ||
№ 6 (2023) | Паратекстуальность заглавия художественного текста | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль | ||
"... and nonverbal texts. Methodology. The basis of the research is the analysis of intertexuality properties ..." | ||
№ 5 (2012) | ИНФОРМАЦИОННЫЙ КОМПОНЕНТ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО КОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. В. Молчкова | ||
№ 4 (2018) | ГИПЕРБОЛИЗАЦИЯ КАК СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПРИЁМ СОЗДАНИЯ ЭВФЕМИЗМОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Светлана Андреевна Трифонова | ||
"... эвфемизмов. Выявлены особенности сигнификативно-денотативного компонента значения эвфемизмов, в которых ..." | ||
№ 1 (2012) | ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ТЕКСТОВОЙ МОДАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПАРОДИЙНОГО ТЕКСТА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. С. Безмельницына | ||
"... The article deals with the language personality of mock text as it is coordinated ..." | ||
№ 1 (2010) | Структурные и функциональные особенности дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Н. Лунькова | ||
"... or written text, the sender and the receiver and the immediate situational context ..." | ||
№ 2 (2010) | О специфике хронологических биографий в сети Интернет | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Юлия Николаевна Евсеева | ||
"... The article discusses specific characteristics of a Timeline as a type of biographical texts ..." | ||
№ 2 (2019) | СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЭВФЕМИЗАЦИИВ РОМАНЕ “THE WEDNESDAY WARS” ГЭРИ ШМИДТАИ ЕГО ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Трушина | ||
"... . Makarov was taken, as well as elements of multimodal discourse analysis. During the analysis, the selected ..." | ||
№ 1 (2014) | СОЗДАНИЕ МНОГОЯЗЫЧНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ КАК СПОСОБ УКРЕПЛЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ОБРАЗА МЕЖДУНАРОДНОГО БРЕНДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Александра Игоревна Серегина | ||
"... The subject of the article is the importance of creating multilingual texts as a part ..." | ||
№ 5 (2019) | ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ РЕАЛИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХМЕДИАТЕКСТОВ (НА ПРИМЕРЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫХНОВОСТНЫХ ВЫПУСКОВ БИ-БИ-СИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. С. Василенко, Е. И. Шеваршинова | ||
"... texts. The author points out that alongside the informational function media texts carry out ..." | ||
№ 1 (2022) | РОЛЬ ТЕКСТОВЫХ КОГНИТИВНЫХ АТТРАКТОРОВ ПРИ ПОСТРОЕНИИ ВАРИАТИВНЫХ ТЕКСТОВЫХ МИРОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Илья Александрович Даниленко | ||
"... Aim. To analyze the role of cognitive text attractors within the process of text world constructing ..." | ||
№ 5 (2012) | БРЕНД КАК ТИП РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
У. А. Адаменко | ||
"... M.Y. Blokh. Analyzed in comparison with imaginative literature and propaganda, branding texts ..." | ||
№ 5 (2012) | РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС НЕПРЯМЫХ НОМИНАТИВНЫХ ЕДИНИЦ В ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. И. Киосе | ||
"... groups in the text. Various types of referential status of indirect nominals are analyzed to clarify ..." | ||
№ 4 (2012) | ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни | ||
"... The present paper deals with the notion of the original text in application to various translations ..." | ||
№ 5 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА ДИГЛОССНЫХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Евгения Евгеньевна Белова | ||
"... The article addresses problems of diglossic texts translation. The definition of diglossia is given ..." | ||
№ 2 (2013) | РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Арменовна Мартиросян | ||
"... is the intentional use of a certain topical rhythm in the composition of the fictional text and its role ..." | ||
№ 2 (2016) | АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Юрий Николаевич Марчук | ||
"... Pragmatic typology of translated texts is very important for formal methods , such as automatic ..." | ||
№ 1 (2012) | ЗВУКОВАЯ АРАНЖИРОВКА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. И. Леонтьева | ||
"... Phonetic arrangement manifests itself in the content of poetic text, therefore, pragmatically ..." | ||
№ 2 (2010) | Содержание и границы понятия «вторичный текст» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Светлана Владимировна Касимова | ||
"... The article covers a problem of definition of the content the secondary text in the literary ..." | ||
№ 3 (2010) | Иноязычный текст и коммуникативное общениев условиях диалога культур | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Елена Радмировна Корниенко | ||
"... The paper discusses socio-cultural approach to the problem of foreign text comprehension reflecting ..." | ||
№ 1 (2009) | Средства компенсации отсутствия эмоциональности в СМС-сообщениях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Юлия Евгеньевна Коновалова | ||
№ 3 (2010) | К проблеме классификации текстов в машинном переводе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Сергей Владимирович Рафанов | ||
"... Classification of texts liable for automatic translation is of crucial theoretical and practical ..." | ||
№ 2 (2010) | Динамическая природа текста и референционное движение | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Виктория Николаевна Кукушкина | ||
"... This paper is devoted to the referential relations in the framework of the text linguistics ..." | ||
№ 3 (2019) | СВЕРХСЮЖЕТНОЕ ВРЕМЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. А. Макарова | ||
"... , structural-functional modeling and contextual analysis. The analysis of the literary texts of various genres ..." | ||
№ 5 (2015) | МЕДИАТЕКСТ И МЕДИАДИСКУРС: К ПРОБЛЕМЕ СООТНОШЕНИЯ ПОНЯТИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Екатерина Александровна Уварова | ||
"... . Mediatext is presented as a unit of mediadiscourse and any text is viewed as a product of discourse. Special ..." | ||
№ 5 (2015) | РАЗНОУРОВНЕВЫЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ИСКУССТВОВЕДЧЕСКОМ КОММЕНТАРИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Александровна Макарова | ||
"... of an art commentary and analyses the connection of key elements in a creolized text. The main features ..." | ||
№ 5 (2016) | ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ И ЕЁ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РОМАНЕ А. ВАЛЬЗЕР „AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK“ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Елена Сергеевна Руденко | ||
"... in works of fiction. Fragmentary sentences are analyzed within the framework of text linguistics ..." | ||
№ 2 (2014) | ДИНАМИКА ВЕРБАЛИЗАЦИИ АДРЕСАТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ГИПЕРТЕКСТОВЫЙ ПОДХОД | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Серафима Сергеевна Панфилова | ||
"... The article reviews the methodology of text addressee studies. The author presents a hypertextual ..." | ||
№ 3 (2014) | СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ЛИНГВИСТИКЕ МАЙКЛА ХАЛЛИДЕЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Юлия Викторовна Гаврилова | ||
"... including interpretation of the core theoretical notions such as language, text, metafunction, meaning ..." | ||
№ 2 (2014) | ОТРАЖЕНИЕ ИДИОСТИЛЯ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ Т. СТОППАРДА «ОТРАЖЕНИЯ, ИЛИ ИСТИННОЕ» И ПЕРЕВОДОВ ЕЁ ФРАГМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Владиславовна Букач | ||
"... ; in particular, the text rhythm, which is considered to be one of the idiostyle components. As the play by T ..." | ||
№ 2 (2014) | МОДЕРНИЗАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Михайловна Анурова | ||
"... The article deals with the concept of “modernized belles-lettres/fiction text”, its characteristics ..." | ||
№ 5 (2014) | СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕЧАТНЫХ ТЕКСТОВ ГАЗЕТЫ «THE NEW YORK TIMES» О РОССИИ И РОССИЯНАХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Полина Петровна Зверева | ||
"... The research of text affective evaluation, particularly the affective evaluation of Mass Media ..." | ||
№ 5 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ РЕЛИГИОЗНОГО ТЕКСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ КНИГИ ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Александровна Осипова | ||
"... ). In the comparative analysis of the two texts divergences of different types were found. These divergences can ..." | ||
№ 5 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЁН В РЭП-ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Алексей Александрович Колесников | ||
"... The article is devoted to the notion of intertextuality as a text characteristic that activates ..." | ||
№ 1 (2015) | К ВОПРОСУ О ТАК НАЗЫВАЕМОМ «НУЛЕВОМ ПЕРЕВОДЕ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ирина Олеговна Мазирка, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
"... as the non-representation of either some fragments or definite units of the source text in the target ..." | ||
№ 2 (2015) | ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ НА СЕМИ ЭТАПАХ СВОЕЙ ДИНАМИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина | ||
"... Considered is political text as topically organized speech referring to the sphere of politics ..." | ||
№ 2 (2015) | МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ АНТИЧНОСТЬ В РОМАНАХ Р. ГРЕЙВЗА И ЕЁ ОТРАЖЕНИЕ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ольга Михайловна Анурова, Сергей Павлович Смыслов | ||
"... The article deals with the concept “modernized fiction text”, anachronisms used in it and ways ..." | ||
№ 5 (2013) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЯЗЫКОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КНИГИ РУФЬ В ПЕРЕВОДАХ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Александровна Осипова | ||
№ 2 (2019) | ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Руденко | ||
"... concludes that there is no rigid connection between the elements of the opposition, the text itself ..." | ||
№ 3 (2021) | ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов | ||
"... Aim. The article focuses on dicteme structure of the texts of live football reports on TV as well ..." | ||
№ 1 (2023) | Сакральность как фактор текстообразования в религиозной коммуникации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. М. Пашков | ||
"... Aim. To substantiate sacredness as a text forming category on the material of English religious ..." | ||
№ 1 (2022) | СТРУКТУРИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОСНОВАДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕГО ПЕРЕВОДОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Татьяна Васильевна Симашко, Лариса Владимировна Чалова | ||
"... in the original text and the possibility of using them as a basis and tool for investigation the texts ..." | ||
№ 1 (2016) | ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ КАРТИНЫ МИРА В ТЕКСТЕ ЖУРНАЛЬНОГО ИНТЕРВЬЮ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Маргарита Владимировна Пронякина | ||
"... texts of interviews. The relation between the general picture of the world and the gender picture ..." | ||
№ 1 (2012) | СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. П. Попова | ||
№ 1 (2014) | ТЕКСТ КАК ИТОГ ДИСКУРСИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЕДИНИЦА КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Галина Александровна Сосунова | ||
"... with the definition of the text and text structure. The author focuses on various definitions of the text, its main ..." | ||
№ 5 (2012) | ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. C. Евсюнина | ||
"... Problems connected with comprehension of a literary text in the translating language from the point ..." | ||
№ 2 (2013) | ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ В ДИАЛОГЕ-ОБСУЖДЕНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ О МУЗЫКЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Андреевна Сараева | ||
"... -discussion is reviewed in the paper. The object of the study is contemporary literary texts dealing with rock ..." | ||
№ 5 (2013) | ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Станиславна Костина | ||
"... The article deals with the genre and stylistic peculiarities of the texts published on three ..." | ||
№ 2 (2013) | ОТРАЖЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Лев Константинович Латышев, Наталья Валерьевна Тимко | ||
"... The article analyzes American culture values implicitly expressed in the original text and the way ..." | ||
№ 3 (2018) | ЛАКУНАРНОСТЬ «ЧУЖИХ РЕАЛИЙ» В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Елена Юниоровна Пугина, Татьяна Владимировна Холстинина | ||
"... the things and phenomena not belonging to the language and culture of the source text. The problem arises ..." | ||
№ 3 (2017) | ТЕКСТ В РАМКАХ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Инна Георгиевна Кошевая, Вера Александровна Макарова | ||
"... , nor its types extraction, nor understanding of its role in text formation exists nowadays ..." | ||
№ 4 (2017) | КАТЕГОРИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ КАК ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДОМИНАНТА СОЗДАНИЯ ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Инна Георгиевна Кошевая, Вера Александровна Макарова | ||
"... as a structural-forming base for texts of all genres. Current approaches to understanding the nature of the text ..." | ||
№ 5 (2017) | РЕАЛИЗАЦИЯ ФРАКТАЛЬНОГО ПРИНЦИПА В РИФМИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Галина Фёдоровна Коваленко | ||
"... . We define rhyme fractal as a rhyme organization of the poetic text in which the whole system ..." | ||
№ 6 (2017) | МЕТАФОРА НЕГАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Марк Яковлевич Блох, Ольга Михайловна Лосева | ||
"... engineering texts. The analysis of the general and technical meanings of metaphors of negative semantics ..." | ||
№ 2 (2014) | ПРОБЛЕМА ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Александр Петрович Василевич, Михаил Михайлович Мамаев | ||
"... frequency of use becomes the main research method: one set of words is more frequent in the texts written ..." | ||
№ 2 (2016) | К ВОПРОСУ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Анна Александровна Лебедева | ||
"... The article is devoted to the problem of finding correct foreign language equivalents in text ..." | ||
№ 1 (2009) | СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЦЕНИЧЕСКОЙ РЕПЛИКИ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Владислав Вячеславович Сарычев | ||
"... Its interpretation is based on the interrelation of two levels of text: deep and surface where ..." | ||
№ 2 (2023) | Структура энигматического текста: субъектно-адресатный аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. А. Новикова | ||
"... texts. Methodology. A comparative analysis of domestic and foreign researchers' approaches ..." | ||
№ 2 (2019) | ЭВФЕМИЗМЫ И КОММУНИКАТИВНАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Кутинова | ||
"... of communicative integrity of the text. The author has analyzed English and German articles in which euphemisms ..." | ||
№ 3 (2021) | РЕАЛИЗАЦИЯ ОЦЕНКИ И МОДАЛЬНОСТИ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Первак | ||
"... Aim. The study aims at describing the conditions under which evaluativeness in advertising texts ..." | ||
1 - 100 из 560 результатов | 1 2 3 4 5 6 > >> |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)