Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 5 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ В ФОРМЕ ТЕКСТА В НОВЫХ УСЛОВИЯХ (ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Петровна Пешкова | ||
| "... Статья посвящена изучению некоторых особенностей восприятия информации в форме текста в современных ..." | ||
| № 5 (2020) | ВОСПРИЯТИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОПРАВОК К КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЕВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. П. Пешкова, Г. В. Вахитова, Н. С. Ибатуллина | ||
| "... Цель работы - исследование восприятия текстов юридического дискурса, поправок к Конституции ..." | ||
| № 5 (2012) | ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. C. Евсюнина | ||
| "... проблемы, связанные с восприятием художественного текста на переводящем языке с точки зрения понимания ..." | ||
| № 1 (2015) | К ВОПРОСУ О ТАК НАЗЫВАЕМОМ «НУЛЕВОМ ПЕРЕВОДЕ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Олеговна Мазирка, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| "... восприятие текста широким читателем путём отказа от комментариев, примечаний и т. п. ..." | ||
| № 3 (2010) | Иноязычный текст и коммуникативное общениев условиях диалога культур | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Радмировна Корниенко | ||
| "... В статье обсуждается социо- культурный подход к проблеме понимания текста на иностранном языке ..." | ||
| № 1 (2015) | ПАРФЮМЕРНЫЙ ЗАПАХ КАК ОБЪЕКТ СИНЕСТЕТИЧЕСКОЙ МЕТАФОРЫ В ИНТЕРНЕТ-ПРОСТРАНСТВЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Ивановна Валуйцева, Наталья Сергеевна Стариченко | ||
| "... метафор в текстах, описывающих парфюмерные ароматы. В исследовании предлагается классификация метафор ..." | ||
| № 4 (2020) | СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Евграфова | ||
| "... Цель. Экранный текст - это семиотическое образование с множеством переплетённых между собой смыслов ..." | ||
| № 5 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ РЕЛИГИОЗНОГО ТЕКСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ КНИГИ ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Александровна Осипова | ||
| "... выбора переводчика на уровень восприятия текста. ..." | ||
| № 3 (2014) | СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ЛИНГВИСТИКЕ МАЙКЛА ХАЛЛИДЕЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Гаврилова | ||
| "... , в том числе трактовку некоторых понятий, таких как язык, текст, метафункция, значение. Исследование ..." | ||
| № 2 (2020) | ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... переводческих ошибок и трудностей практического перевода текстов. Процедура и методы исследовавния. Применялись ..." | ||
| № 2 (2013) | ОТРАЖЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лев Константинович Латышев, Наталья Валерьевна Тимко | ||
| "... и восприятия художественного текста в целом, а также выделяются связанные с этим различные переводческие ..." | ||
| № 1 (2009) | ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛЕКСИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ СТРУКУР С ПРОСОДИЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Александровна Титова | ||
| "... состояла в выявлении результатов восприятия, записанного на магнитную ленту дикторского текста. Проведённый ..." | ||
| № 1S (2025) | Синтаксические и фразеологические средства речевого воздействия в антироссийской пропаганде | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Кузнецова, Е. Г. Князева, С. В. Шермазанова | ||
| "... на восприятие ситуации реципиентом. Теоретическая и практическая значимость обусловлена выявлением ..." | ||
| № 1 (2010) | Теоретический аспект перевода художественных фильмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Скоромыслова | ||
| "... на русский исходя из определения текста фильма как совокупности не только реплик актеров ..." | ||
| № 2 (2014) | РОЛЬ АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК РЕЧИ В ВОСПРИЯТИИ РИТМА ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ АУДИОКНИГИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Игоревна Бойчук | ||
| "... , обеспечивающих наиболее яркое восприятие содержания художественного или познавательного текста. При прослушивании ..." | ||
| № 4 (2017) | ЗОНЫ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО КОНФЛИКТА В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ЛАНДШАФТЕ ПОЛИЭТНИЧЕСКОГО ГОРОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Петровна Пешкова | ||
| "... результаты экспериментального исследования особенностей восприятия лингвистического ландшафта ..." | ||
| № 1 (2013) | ПРОБЛЕМА ПОНИМАНИЯ СЛОВ-РЕАЛИЙ РУССКИМИ И БРИТАНСКИМИ ЧИТАТЕЛЯМИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА РАССКАЗОВ А. КОНАН ДОЙЛА О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Сергеевна Евсюнина | ||
| "... о различной «глубине восприятия» отдельных лексем читателями, что должно учитываться при осуществлении ..." | ||
| № 3 (2024) | Моделирование семантико-когнитивных структур немецкого глагола звучания klingen в политическом дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Евтугова | ||
| "... Цель: описать в дискурсивном пространстве политических текстов особенности семантикокогнитивной ..." | ||
| № 3 (2023) | Оценка качества перевода художественного текста: основные критерии и их теоретическое обоснование (на материале переводов британских женских романов викторианской эпохи) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Бородулина, Д. А. Гусаров, Е. П. Савченко | ||
| "... , например – гендерное восприятие переводного текста. Процедура и методы. Для проведения исследования ..." | ||
| № 5 (2024) | Прототип и стереотип как механизмы восприятия человеком окружающего мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Глызина, К. В. Митякина, И. В. Пашаева | ||
| "... анализа (способ этносемиометрии), используемый для выведения значимых смыслов текста и позволяющий ..." | ||
| Том 1, № 2 (2026) | О специфике употребления глагольных времён в заголовках газетных текстов (на материале современного испанского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Мельник, Чжао Линь | ||
| "... текстов. Процедура и методы. Использование для статистического анализа языкового материала новейших ..." | ||
| № 6 (2021) | РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ АВТОРА-СУБЪЕКТА ИНТЕНЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ОДИНОЧЕСТВА (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Г. ГЕССЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. П. Журавлева | ||
| "... «художественного одиночки». Процедура и методы. В статье представлены релевантные фрагменты текста, позволяющие ..." | ||
| № 2 (2018) | РОЛЬ КВАНТИФИКАТОРОВ В ФОРМИРОВАНИИ АСПЕКТУАЛЬНЫХ СИТУАЦИй (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Гайбулло Кулмурадович Мирсанов | ||
| "... Залогом правильного восприятия высказывания в целом является адекватная интерпретация предиката ..." | ||
| № 1 (2012) | ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА ГОВОРЯЩЕГО НА ВАРЬИРОВАНИЕ ЗВУКОВЫХ ЕДИНИЦ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Мушникова | ||
| "... , позволившего определить степень понима- ния студентами текстов различной стилистической на- правленности ..." | ||
| № 2 (2014) | ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ И ВАРИАТИВНОСТЬ ЗВУКОВЫХ ЕДИНИЦ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Александровна Мушникова | ||
| "... студентами текстов, начитанных дикторами разного пола, и в ходе которого удалось выявить основные моменты ..." | ||
| № 2 (2024) | Исследование примечаний в переводе романа Мо Яня «Большая грудь, широкий зад» в свете теории переводческой адаптации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Шичжан Ян, Ян Фу | ||
| "... адаптации в аспекте эквивалентности на уровнях речевой организации, культуры, прагматики и эстетики в тексте ..." | ||
| № 3 (2018) | ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В ДЕТСКОМАНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Валентина Сергеевна Лукьянова, Марина Вячеславовна Гайдуль | ||
| "... вычленения «ядра шутки», проведён сопоставительный анализ диалогических текстов перевода с языка оригинала ..." | ||
| № 5 (2025) | Служебные слова в научном дискурсе: между грамматикой, семантикой и стилистикой | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Полубиченко, С. Г. Тер-Минасова | ||
| "... несоблюдение может препятствовать пониманию текста. Процедура и методы. Методом случайной выборки ..." | ||
| № 3 (2018) | КОМПЛЕКСНО-АНАФОРИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО КАК ОБЪЕКТ АНАЛИЗА ДИСКУРСА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Романовна Данилова | ||
| "... пространства, дающего информацию о цели введения комплексной анафоры в дискурс. Участок текста, когерентность ..." | ||
| № 5 (2024) | Вежливость в общении по электронной почте между преподавателями и студентами – взгляд преподавателя | Аннотация похожие документы |
| К. Колар | ||
| "... преподавателям хорватских университетов и ориентированной на восприятие ими электронных писем своих студентов ..." | ||
| № 4 (2025) | Оценочные прилагательные как фактор реализация воздействующего механизма в русскоязычном и англоязычном военно-политическом дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Писаревская | ||
| "... и семантического подходов. В качестве эмпирического материала использовались тексты официальных публичных ..." | ||
| 1 - 32 из 32 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
