Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ГЕНДЕРНОЙ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Игоревна Шеремета
"... English and Russian examples of gender neutralization in socio-political publications. The results ..."
 
№ 5 (2015) НЕЙТРАЛИЗАЦИИ ГЕНДЕРА В ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКЕ ФРГ И ОТРАЖЕНИЕ ЭТОЙ ТЕНДЕНЦИИ В УЧЕБНЫХ ПОСОБИЯХ ПО ИЗУЧЕНИЮ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Валерьевна Филиппова
"... The article deals with the ways of reforming contemporary German from gender perspective ..."
 
№ 2 (2014) ПРОБЛЕМА ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Петрович Василевич, Михаил Михайлович Мамаев
"... Gender linguistic characteristics become apparent essentially at the lexical level. So evaluating ..."
 
№ 1 (2016) ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ КАРТИНЫ МИРА В ТЕКСТЕ ЖУРНАЛЬНОГО ИНТЕРВЬЮ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Владимировна Пронякина
"... The subject of the study is the gender aspect of the picture of the world as presented in English ..."
 
№ 2 (2014) ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ И ВАРИАТИВНОСТЬ ЗВУКОВЫХ ЕДИНИЦ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Александровна Мушникова
"... The article is devoted to the gender aspect of the variation of sound units. The author compares ..."
 
№ 2 (2015) ГЕНДЕРНАЯ АТРИБУЦИЯ ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТОВ КАК СПЕЦИФИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Михаил Михайлович Мамаев
"... The article dwells on the peculiarities of gender attribution of translations of the novel “Anna ..."
 
№ 5 (2015) ГЕНДЕРНОЕ РАВНОПРАВИЕ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ СТРАН) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Эдуардовна Мацкевич, Анна Александровна Флаксман
"... The article is devoted to the gender correctness and implementation of this concept in juridical ..."
 
№ 3 (2023) Стилистические особенности репрезентации гендерных стереотипов в детективных романах авторов-женщин (на материале немецкого и русского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. С. Зенцова
"... Aim. To identify stylistic techniques in the description of gender stereotypes in detective novels ..."
 
№ 6 (2015) «ЭФФЕКТ ОБМАНУТОГО ОЖИДАНИЯ» ГЕНДЕРНО-ОКРАШЕННЫХ ЗАГАДОК И РАЗГАДОК (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко, Елена Николаевна Лачугина
"... The article studies some peculiarities of gender-related riddles and their correlation ..."
 
№ 3 (2023) Оценка качества перевода художественного текста: основные критерии и их теоретическое обоснование (на материале переводов британских женских романов викторианской эпохи) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Бородулина, Д. А. Гусаров, Е. П. Савченко
"... into the modern language studies, for example, gender perception of the translated text. Methodology. To conduct ..."
 
№ 2 (2021) ГЕНДЕРНЫЙ ФАКТОР В ПРОСОДИИ РЕЧЕВЫХ АКТОВ ПРОСЬБЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Барков
"... of the recorded utterances. Results. The results of the experiment show that while gender peculiarities may ..."
 
№ 3 (2010) Особенности дискурсивного пространства «глянцевых» журналов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Алексеевна Самотуга
"... of individuals on the gender basis and observes the gender paradigm of mediadiscourse. The survey of specificity ..."
 
№ 1 (2010) Гендерная картина мира и образы маскулинности и феминности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Белая
"... The article covers the questions of gender worldview and reflexion of masculinity and feminity ..."
 
№ 2 (2012) МНОГОАСПЕКТНЫЙ ХАРАКТЕР ИЗУЧЕНИЯ ГЕНДЕРНОГО ФАКТОРА В ЛИНГВИСТИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Мамаев
"... This article concentrates on different approaches to studying gender aspects in linguistics ..."
 
№ 6 (2015) НЕКОТОРЫЕ СТРАТЕГИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КОММУНИКАНТОВ В ДИАЛОГЕ-ИНТЕРВЬЮ (ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Константиновна Павлова
 
№ 4 (2018) МОДЕЛИ КОРРЕЛЯЦИЙ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ЗАГАДОК И РАЗГАДОК (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Николаевна Лачугина
"... The article is devoted to riddles and corresponding answers in the perspective of gender identity ..."
 
№ 3 (2021) ГЕНДЕР И ПРОСОДИЯ ДИРЕКТИВОВ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Барков, М. Н. Левченко
"... a speaker’s gender is a deciding factor influencing the prosody of demands, threats and informal requests ..."
 
№ 1 (2024) Гендер в зеркале афоризма: сущность, язык, эволюция Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Ширяева, В. В. Катермина
"... British and American aphorisms with a gender assessment reflected in their semantics and structure ..."
 
№ 3 (2010) Категория идеологической модальности и особенности её реализации в общественно-политическом тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Михайловская
"... идеологического компонента общественно-политических текстов. Статья рассматривает основные источники фор ..."
 
№ 1 (2010) Социальная дифференциация языка. Выражение и восприятие эмоций и фактор пола говорящего Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Б. Тамбовцева
"... The article is devoted to gender differences depending on biological, psychological and social ..."
 
№ 1 (2025) Инклюзивная диалоговая система нового поколения: лингвистический аспект Аннотация  похожие документы
В. И. Фирсанова
"... генеративные модели. Собрана коллекция текстов на тему инклюзивного образования. Методами нейросетевого ..."
 
№ 6 (2022) Образовательный дискурс (французский и русский языки в сопоставлении) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, С. С. Еплов
"... традиций уточнена дефиниция дискурса; подтверждено, что анализ русскоязычного общественного дискурса ..."
 
№ 4 (2014) ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ СМИ НА ОБЩЕСТВЕННОЕ СОЗНАНИЕ КАК ЭЛЕМЕНТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ВОЙН Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Зверева
"... текстов СМИ, проводится анализ манипулятивных технологий и вербальных способов воздействия СМИ на ..."
 
№ 5 (2021) ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА: ПУТЬ В БУДУЩЕЕ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ПЕРЕВОДА? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... method have been used. Results. Although the politically correct approach in its gender aspect goes back ..."
 
№ 6 (2023) Паратекстуальность заглавия художественного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль
"... невербального текста. Процедура и методы. Основное содержание исследования составляет анализ характеристик и ..."
 
№ 2 (2019) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... , динамика изменений и взаимодействия «своего» и «чужого» в тексте романа и определяется роль этой оппозиции ..."
 
№ 5 (2018) ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ В ФОРМЕ ТЕКСТА В НОВЫХ УСЛОВИЯХ (ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Петровна Пешкова
"... Статья посвящена изучению некоторых особенностей восприятия информации в форме текста в современных ..."
 
№ 1 (2010) Структурные и функциональные особенности дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова
"... письменного текста, отправителя, получателя и непосредственный ситуативный контекст. ..."
 
№ 5 (2012) БРЕНД КАК ТИП РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
У. А. Адаменко
"... В статье текст бренда рассматривается в рамках диктемной теории М.Я. Блоха. Автор статьи проводит ..."
 
№ 4 (2012) ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни
"... . Отмечается, что далеко не всегда в качестве исходного текста выступал оригинал в собственном смысле слова ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА ДИГЛОССНЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Евгеньевна Белова
"... сложность перевода. В данной статье явление диглоссии в текстах рассматривается как отражение языковой ..."
 
№ 3 (2013) СРАВНЕНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Юрьевич Савосин
"... Статья описывает некоторые особенности англоязычных публицистических текстов, связанные с ..."
 
№ 2 (2016) АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юрий Николаевич Марчук
"... Практическая типология переводимых текстов весьма актуальна для использования формальных методов ..."
 
№ 3 (2010) Концепт «Крыса» в художественном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман
 
№ 1 (2022) КАТЕГОРИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко
"... текста при выработке алгоритмов его адекватной интерпретации. Процедура и методы. В статье с помощью ..."
 
№ 3 (2019) СВЕРХСЮЖЕТНОЕ ВРЕМЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Макарова
"... корпуса художественных текстов разного жанра показал необязательность наличия сверхсюжетного времени при ..."
 
№ 3 (2017) О СООТНОШЕНИИ ДЕСКРИПТИВНОГО И ЭКСПРЕССИВНОГО КОМПОНЕНТОВ В СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ ИНВЕКТИВЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Михайловна Сергеева
"... towards representatives of certain ethnic, social, gender targeted groups. The article focuses ..."
 
№ 3 (2018) ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Александровна Краснова, Оксана Олеговна Сорокина
"... аналогичности разноязычных текстов. На основе авторской методики измерения семантико-структурной аналогичности ..."
 
№ 6 (2017) ПРОЦЕССУАЛЬНО-ПРОДУКТИВНАЯ ДИНАМИКА ФРАНЦУЗСКОГО НОВОСТНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ НОВОСТЕЙ АГЕНТСТВА ФРАНС ПРЕСС) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Перепеченов
"... событий; в то же время, каждый новостной текст является продуктом деятельности журналиста, фиксирующим ..."
 
№ 4 (2022) Особенности перевода креолизованных немецкоязычных текстов (на материале немецких молодёжно-сатирических онлайн-журналов “Eulenspiegel” и “Titanic”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Барова
"... Цель работы – проанализировать особенности перевода креолизованных текстов, представленных в ..."
 
№ 1 (2023) Сакральность как фактор текстообразования в религиозной коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. М. Пашков
"... религиозных текстов. Процедура и методы. Применяются методы дефиниционного, интерпретативного и лингво ..."
 
№ 2 (2010) О специфике хронологических биографий в сети Интернет Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Николаевна Евсеева
"... - ные критерии для классификация данного типа текста и отграничения его от смежных типов текста. ..."
 
№ 3 (2021) ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов
"... Цель данной работы заключается в выявлении особенностей диктемной структуры текстов прямых ..."
 
№ 1 (2012) ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ТЕКСТОВОЙ МОДАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПАРОДИЙНОГО ТЕКСТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Безмельницына
"... В статье рассматривается отражение языковой личности в англоязычном пародийном тексте с учетом её ..."
 
№ 3 (2012) К вопросу о современных переводах Священного Писания на английский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова
"... of the Bible that were made in the XX- th century and that cater to special social and gender groups of modern ..."
 
№ 5 (2014) КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ РАСЧЛЕНЁННЫХ ВОПРОСОВ В ДЕЛОВОМ ИНТЕРВЬЮ В РЕЧИ ЖЕНЩИН И МУЖЧИН* Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Николаевна Малюга, Серафима Сергеевна Коготкова
"... interview in the light of their gender aspects. It examines communication strategies of disjunctive ..."
 
№ 1 (2016) ФУНКЦИИ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В НЕМЕЦКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Викторовна Аверина
"... В статье рассматриваются функции модальных частиц wohl ja, doch и denn в немецких научных текстах ..."
 
№ 5 (2012) РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС НЕПРЯМЫХ НОМИНАТИВНЫХ ЕДИНИЦ В ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Киосе
"... номинативных единиц в тексте. Рассмотрены типы референциального статуса непрямых номинаций в тексте и факторы ..."
 
№ 6 (2016) МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ АСПЕКТ ПРИ ПЕРЕВОДЕ АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... В этой статье рассматриваются междисциплинарный аспект при переводе авиационно-технических текстов ..."
 
№ 2 (2012) ФУНКЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ИКОНИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... Автор анализирует явление прецедентности на иконическом уровне креолизованных текстов ..."
 
№ 5 (2012) ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. C. Евсюнина
"... проблемы, связанные с восприятием художественного текста на переводящем языке с точки зрения понимания ..."
 
№ 5 (2013) ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Станиславна Костина
"... В данной статье описываются жанровые и стилистические особенности текстов, опубликованных на ..."
 
№ 2 (2013) РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Арменовна Мартиросян
"... художественного текста и его роль в передаче дополнительной информации при помощи изменения темпа повествования. ..."
 
№ 3 (2018) КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ НЕМЕЦКОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Валериевна Баркалова
"... В данной статье анализируются рекламные тексты, определяется функционирование таких ..."
 
№ 3 (2017) ТЕКСТ В РАМКАХ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Георгиевна Кошевая, Вера Александровна Макарова
"... структурной характеристики, ни выделения его типов и их роли в формировании текста пока ещё не предложено. В ..."
 
№ 6 (2017) МЕТАФОРА НЕГАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Ольга Михайловна Лосева
"... научно-техническом тексте на материале текстов в области машиностроения. Основное содержание исследования ..."
 
№ 2 (2014) ДИНАМИКА ВЕРБАЛИЗАЦИИ АДРЕСАТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ГИПЕРТЕКСТОВЫЙ ПОДХОД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Серафима Сергеевна Панфилова
"... автор предлагает гипертекстовый подход для получения новых данных об адресате художественного текста. На ..."
 
№ 2 (2014) МОДЕРНИЗАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... В статье рассматриваются отличительные особенности модернизированного художественного текста и ..."
 
№ 2 (2015) ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ НА СЕМИ ЭТАПАХ СВОЕЙ ДИНАМИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина
"... В статье рассматривается политический текст как тематически организованная речь, относящаяся к ..."
 
№ 1 (2012) ЗВУКОВАЯ АРАНЖИРОВКА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. И. Леонтьева
 
№ 1 (2009) РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анита Мартиновна Македонцева
"... рекламного объявления как креолизованного текста, а также особенности его воздействия на адресата. На примере ..."
 
№ 2 (2010) Содержание и границы понятия «вторичный текст» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Касимова
"... Статья освещает проблему определения содержания понятия «вторичный текст» в литературной критике ..."
 
№ 2 (2010) Синтаксические структуры-клише заголовка французского рекламного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Андреевна Крувко
"... заголовка французского рекламного текста: пре- дикативная безглагольная и сложная бессоюзная конструкции ..."
 
№ 3 (2010) К проблеме классификации текстов в машинном переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Владимирович Рафанов
"... Классификация текстов, под- лежащих автоматизированному переводу, имеет большое теоретическое и ..."
 
№ 2 (2010) Динамическая природа текста и референционное движение Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Николаевна Кукушкина
"... Настоящая статья посвящена референциальным отношениям в рамках линг- вистики текста. Дан обзор ..."
 
№ 1 (2023) Жанровая характеристика тематически маркированных литературно-художественных текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Цепелева
"... Цель. В статье рассматриваются литературно-художественные тексты на английском и французском ..."
 
№ 2 (2023) Структура энигматического текста: субъектно-адресатный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Новикова
"... Цель. Выявить особенности субъектно-адресатной структуры авторских энигматических текстов ..."
 
№ 2 (2019) ЗНАЧЕНИЕ КОНТЕКСТА ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
 
№ 2 (2019) ХРИСТИАНСКИЕ СИМВОЛЫ В ТЕКСТАХ БРИТАНСКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Соловьева
"... В статье рассматриваются христианские и библейские символы, присутствующие в текстах народных ..."
 
№ 4 (2019) ИССЛЕДОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Цзиньна
"... перевода для обеспечения максимально точного перевода научно-технических текстов. ..."
 
№ 1 (2019) СЦЕНАРИИ НЕИСКРЕННЕГО ДИСКУРСА В АНГЛОЯЗЫЧНЫХПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Водоватова, Н. В. Андрюхина
"... политических текстов на английском языке. Показано, что когнитивной основой неискреннего дискурса являются ..."
 
№ 4 (2020) СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... Цель. Экранный текст - это семиотическое образование с множеством переплетённых между собой смыслов ..."
 
№ 6 (2021) ОЦЕНОЧНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ В ТЕКСТАХ КОРОТКИХ РАССКАЗОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Сухомлина
"... рассказов. Процедура и методы. Текст рассматривается как результат, продукт и процесс речевой деятельности ..."
 
№ 1 (2024) К вопросу исследования содержания неискренних текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков
"... Цель заключается в выявлении глубинных содержательных аспектов неискреннего текста, установлении ..."
 
№ 2 (2020) ЖЕНСКИЙ РОД ИМЕНИ ДЕЯТЕЛЯ ВО ФРАНЦУЗСКИХ СЛОВАРЯХ МАЛЫЙ ЛАРУСС (LE PETIT LAROUSSE) И МАЛЫЙ РОБЕР (LE PETIT ROBERT) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Миронова, М. К. Огородов
"... the ways of fixation by dictionaries the feminine gender of job titles and agents’ names. The discrepancies ..."
 
№ 5 (2024) Различия в категории рода имён существительных как основа появления интерференции на примере русско-испанского языкового контакта (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Гнатюк
"... the usage of some Spanish nouns which differ in Gender from the corresponding Russian nouns. Methodology ..."
 
№ 5 (2017) ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АНТРОПОНИМОВ В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ВЬЕТНАМСКОГО, РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Константиновна Свиридова, Чыонг Тхи Суан Хыонг
"... of Vietnamese personal names, specific character of their gender, causes of elements migration inside ..."
 
№ 5 (2014) СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕЧАТНЫХ ТЕКСТОВ ГАЗЕТЫ «THE NEW YORK TIMES» О РОССИИ И РОССИЯНАХ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Зверева
"... В статье исследуется эмоциональная оценка текста, в частности эмоциональная оценка текстов средств ..."
 
№ 2 (2012) ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ПЕРЕДАЧА В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Беленкова, М. В. Фролова
"... соотнесенности с прошлым. Создание «колорита времени» публицистического текста в хронологическом переводе ..."
 
№ 2 (2012) МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ АТТРАКТИВНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Подрядова
"... Статья посвящена некоторым особенностям аттрактивности текстов песен как результата реализации ..."
 
№ 3 (2018) ЛАКУНАРНОСТЬ «ЧУЖИХ РЕАЛИЙ» В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Татьяна Владимировна Холстинина
"... , обозначающих в исходном тексте предметы и явления, не принадлежащие к языку и культуре последнего. Указанная ..."
 
№ 3 (2017) ЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПРЕКРАСНОЕ»В НЕМЕЦКОЙ ГАЛАНТНОЙ ЛИРИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко, Елена Сергеевна Руденко
 
№ 5 (2017) АНАФОРИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ГЛАГОЛА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА FAIRE Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дмитрий Анатольевич Киселёв
"... Анафорические единицы играют ключевую роль в обеспечении связности текста (когезии). Механизмы ..."
 
№ 3 (2010) Модернизация истории как переводческая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... модернизирующих художес- твенных текстов и особенности их межъязыковой передачи. Отмечается наличие в подобных ..."
 
№ 3 (2010) Поиск семантического инварианта нисходяще-восходящего тона (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Михайловна Букреева
"... на ма- териале монологических текстов, что способс- твует решению проблемы поиска интонационно- го ..."
 
№ 6 (2022) Репрезентация субъекта оценочной ситуации в афроамериканских стихотворениях начала XX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чугунекова, А. О. Тюльберова
"... базовых положений теории языковой оценки, анализ оценочной структуры поэтического текста, а также активно ..."
 
№ 1 (2019) ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
"... текстом. Целью статьи является систематизация необходимых для учёта параметров. Автор, опираясь на ..."
 
№ 1 (2021) ОТ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОШИБКИ К ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ СТРАТЕГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко, З. Б. Темирханова, Р. И. Исаева
"... Цель данной работы заключается в определении степени адекватности текста перевода исходному тексту ..."
 
№ 4 (2024) Формирование общественного мнения в англоязычных СМИ на примере «зелёной» повестки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Б. Нестерова
"... Цель данной работы заключается в изучении методов воздействия на общественное сознание ..."
 
№ 2 (2025) Использование императивов водителями общественного транспорта («Ангкот») в городе Бандунг (Индонезия) Аннотация  похожие документы
. Супиан, . Ладината, Р. Даллионо, Р. С. Юдистира
"... сценах между пассажирами и водителями «Ангкот», популярного вида общественного транспорта в городе ..."
 
1 - 100 из 533 результатов 1 2 3 4 5 6 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)