Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2019) | ХАРАКТЕРИСТИКА СИНХРОННО-ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Балаганов, Е. Г. Князева | ||
| "... on the topic of the SIA, they do not cover the psychological features of the simultaneous interpretation ..." | ||
| № 1 (2020) | ДИНАМИКА СОСТОЯНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ ИНДИВИДА В ПРОЦЕССЕ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Балаганов | ||
| "... on this problem in terms of simultaneous interpretation activity. Results. The author provides described dynamics ..." | ||
| № 2 (2019) | О ВНУТРИЯЗЫКОВОМ ПЕРЕВОДЕ В УСЛОВИЯХ ПОЛИКУЛЬТУРНОСТИ И ДИАХРОНИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Касымбекова | ||
| № 1 (2010) | Эвфемизмы в финансово-экономическом подъязыке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Е. Калугина | ||
| № 3 (2010) | Конверсивные переводческие трансформации: аспекты интерпретаций | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Андрей Юрьевич Олейник | ||
| "... The present scientific article covers the problem of multiple interpretation of conversive ..." | ||
| № 2 (2022) | Языковая интерпретация рекламных сообщений в масс-медийном дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Н. Ефименко, Л. Р. Зурабова | ||
| "... the viewpoint of a cognitive approach and to identify the cognitive mechanisms on which language interpretation ..." | ||
| № 1 (2020) | ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИНТЕРТЕКСТА В МУЛЬТИСЕМИОТИЧНОМ АНИМАЦИОННОМ ДИСКУРСЕ (ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Максименко, Е. П. Подлегаева | ||
| "... interpretation by native speakers and representatives of other cultures and potential localization problems ..." | ||
| № 1 (2016) | АКТУАЛИЗАЦИИ ТЕКСТОВОЙ ДИАЛОГИЧНОСТИ В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Оксана Владимировна Тимашева, Екатерина Вячеславовна Бабич | ||
| № 4 (2014) | ВЗАИМОСВЯЗЬ СЕМАНТИКИ И ГРАММАТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Владимировна Горбунова | ||
| № 5 (2015) | ЛИНГВОКОНФЛИКТОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГИМНОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Павел Николаевич Хроменков | ||
| № 2 (2014) | ОТРАЖЕНИЕ ИДИОСТИЛЯ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ Т. СТОППАРДА «ОТРАЖЕНИЯ, ИЛИ ИСТИННОЕ» И ПЕРЕВОДОВ ЕЁ ФРАГМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Владиславовна Букач | ||
| № 3 (2012) | ЭМПИРИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ФЕНОМЕНА ИНТЕРСУБЪЕКТИВНОСТИ (СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЁТ И НАБЛЮДЕНИЕ ПОВЕДЕНИЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Шевченко | ||
| № 1 (2010) | Эффект обманутого ожидания в рассказах для взрослых Роалда Дала | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. О. Миттельман | ||
| "... expectancy in text interpretation. We give a brief interpretation of 9 stories by Roald Dahl and on its ..." | ||
| № 1 (2020) | МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Руденко | ||
| "... of multimodal analysis as an effective text-interpretation tool and in using the study results in practical ..." | ||
| № 2 (2010) | О взаимосвязи перевода и интерпретации как видов языкового посредничества | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Андрей Юрьевич Олейник | ||
| "... The present article covers the problematic of correlation between translation and interpretation ..." | ||
| № 1 (2021) | ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИСПАНСКОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ТОПОНИМИИ БАГАМСКИХ ОСТРОВОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сапрыкина, И. А. Мартыненко | ||
| Том 2, № 3 (2022) | История фонологических исследований XIX века в освещении В. Матезиуса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Стекольщикова, Т. Ю. Николаева | ||
| № 1 (2009) | НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ГРАДАЦИИ КОНЦЕПТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Вероника Михайловна Клевцова | ||
| "... with the matter of multielement interpretation of the term concept on basis of examined scientific determinations ..." | ||
| № 2 (2019) | ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Руденко | ||
| № 1 (2021) | ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИГРЫ СО СЛОВАМИ В УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННЫХ ФРАНЦУЗСКИХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Кирсанова | ||
| "... , particularities of their structure and pragmatic interpretation of the meaning. Methodology. The material ..." | ||
| № 4 (2023) | Квантитативно-лингвистические характеристики публичных выступлений (на материале открытого экономического дискурса) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Ю. Ярыгина | ||
| "... and the Arctic A. O. Chekunkov at EEF-22 with subsequent interpretation of the results. Results. The quantitative ..." | ||
| № 3 (2020) | СОВПАДЕНИЕ СМЫСЛОВЫХ ПАЗЛОВ КАК УСЛОВИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ СОВРЕМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Шаховский | ||
| "... , interpretation of data. Results. The issue of correlation of particularities and meanings for effective mutual ..." | ||
| № 5 (2015) | АКСИОЛОГИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ КОНЦЕПТА LIFE / DEATH В ПРОСТРАНСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА НА ПРИМЕРЕ РОМАНА Э. ХЕМИНГУЭЯ «ФИЕСТА И ВОСХОДИТ СОЛНЦЕ» («FIESTA AND THE SUN ALSO RISES») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Вячеславовна Богданова | ||
| № 6 (2015) | СТАЛИНГРАДСКИЙ ЦИКЛ ПАБЛО НЕРУДЫ В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Станиславовна Чеснокова, Педро Леонардо Талавера-Ибарра | ||
| № 5 (2014) | НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ НАПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТА LIFE, ХАРАКТЕРНОЕ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Вячеславовна Богданова | ||
| "... . The results of an associative experiment, followed by a technique of direct word - interpretation ..." | ||
| № 2 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАИМЕНОВАНИЙ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЧИНОВ И ТИТУЛОВ XVI-XVII ВЕКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Оксана Григорьевна Остапенко | ||
| № 1 (2020) | К ВОПРОСУ ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ОБРАЗНЫХ НЕОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Кирсанова | ||
| "... Purpose. Detect interpretation methods and pragmatic aspects of meaning of figurative neological ..." | ||
| № 1 (2010) | Развитие омонимии в среднеанглийский период | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Красикова | ||
| № 1 (2020) | ОСОБЕННОСТИ НОМИНАЦИИ ПО ПРИЗНАКУ МОЛОДОЙ - СТАРЫЙ В ЯЗЫКЕ И ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Г. Чупрына | ||
| № 6 (2018) | РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Александровна Куприянова | ||
| № 1 (2020) | КОГНИТИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АКТА ГОВОРЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ ЭМОЦИОНАЛЬНО-ВОЛЕВЫХ ГЛАГОЛОВ ГОВОРЕНИЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Чаплин | ||
| № 3 (2013) | ВАРИАТИВНОСТЬ В ЯЗЫКОВОМ ПОСРЕДНИЧЕСТВЕ И КРИТЕРИИ ЕЁ ОЦЕНКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Андрей Юрьевич Олейник | ||
| № 4 (2020) | СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Евграфова | ||
| "... and disciplinary methods are used. Results. As the result relative operational site map of interpretation process ..." | ||
| № 1 (2022) | СТРУКТУРИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОСНОВАДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕГО ПЕРЕВОДОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Васильевна Симашко, Лариса Владимировна Чалова | ||
| "... is produced, moreover the special features of their interpretation by each translator are dedicated ..." | ||
| № 1 (2022) | ИНТЕРПРЕТИРУЮЩИЙ ХАРАКТЕР ЛЕКСИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ «РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ» (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алла Ефимовна Гусева, Лилия Геннадьевна Мальцева | ||
| "... results of the research contribute to the further improvement of the theory of linguistic interpretation ..." | ||
| № 2 (2012) | РОЛЬ ЭМФАТИЗАЦИИ В СТРУКТУРНОМ ОФОРМЛЕНИИ МЕМУАРНОГО ТЕКСТА МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР «THE DOWNING STREET YEARS» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Г. Жирова | ||
| "... information concisely and briefly. The article looks deeply into the experimental method of interpretation ..." | ||
| № 1 (2009) | ОСНОВНЫЕ ИДЕИ И ПРОБЛЕМЫ ПАДЕЖНОЙ ГРАММАТИКИ В ЯЗЫКАХ С РАЗВИТЫМ МОРФОЛОГИЧЕСКИМ СТРОЕМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Анатольевна Кузьмина | ||
| "... . They are as follows: the interpretation of the term «case», the number and the structure of cases, the criteria ..." | ||
| № 3 (2024) | Межкультурная интерпретация народной культуры и обычаев в русском переводе В. А. Панасюка романа «Сон в красном тереме» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Байвэй Лю, Хэлинь Чжан | ||
| "... and dissemination of modern Chinese culture. Research implications. The intercultural interpretation of the folk ..." | ||
| № 2 (2012) | ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ПЕРЕДАЧА В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. С. Беленкова, М. В. Фролова | ||
| № 3 (2020) | ИСТОРИЧЕСКОЕ, СОЦИАЛЬНОЕ И СТРУКТУРНОЕ В ЛИНГВИСТИКЕХХ ВЕКА: К ВОПРОСУ О ПАРАДИГМАТИЧЕСКОМ ПОДХОДЕ К ИСТОРИИ ЯЗЫКОЗНАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни | ||
| № 4 (2019) | ПО ИТОГАМ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «АКТУАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ СОВРЕМЕННОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ» | PDF (Rus) похожие документы |
| Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова | ||
| № 5 (2020) | ВОСПРИЯТИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОПРАВОК К КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЕВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. П. Пешкова, Г. В. Вахитова, Н. С. Ибатуллина | ||
| № 2 (2024) | Вербальная дискриминация в медиапространстве как отражение осмысления речеповеденческой агрессии: различия в трактовках Востока и Запада | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. С. Карабулатова, Л. Чжан | ||
| "... the triggers of different interpretations of aggression in the linguistic cultures of the East and West, based ..." | ||
| № 1 (2025) | Интерпретации русского традиционного песенного фольклора в виртуальном пространстве интернета в аспекте цифровой лингвофольклористики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. С. Карабулатова, Р. В. Лосева | ||
| "... Aim. To identify the features of the interpretation of Russian traditional song folklore ..." | ||
| № 1 (2022) | ИССЛЕДОВАНИЕ СИМПЛИФИКАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ОСНОВЕ КОРПУСА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ПЕРЕВОДА «БРОНЗАИ ПОДСОЛНУХ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Цзин Доу | ||
| "... are the omission of repetitive information, interpretation of cultural information and the replacement of long ..." | ||
| № 2 (2010) | О некоторых возможностях образования омонимии в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Красикова, Т. Н. Бондаренко | ||
| "... В статье рассматриваются воз- можные источники возникновения омонимии в синхронии и диахронии ..." | ||
| № 3 (2013) | ОБ ЭМОТИВНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ ПРИСОЕДИНЁННЫХ ВОПРОСОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Юрьевна Меркурьева | ||
| "... - эмотивные. Затрагивается проблема синхронии и диахронии императива с присоединённым вопросом. В заключение ..." | ||
| № 5 (2014) | ЯЗЫК КАК СРЕДСТВО ИЗУЧЕНИЯ ПОЗНАНИЯ И ЭВОЛЮЦИИ ЧЕЛОВЕКА (К 10-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЕ ПОЯВЛЕНИЯ АНТРОПОЛИНГВИСТИКИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... развитии от количества и качества лексики, существующей синхронно изучаемому периоду. Обосновывается ..." | ||
| № 2 (2014) | МОТИВИРОВАННОСТЬ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВ КУЗНЕЧИК, МУРАВЕЙ, ПЧЕЛА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Ткаченко | ||
| "... широко употребляемые номинации редко являются синхронно мотивированными (данный факт носит сугубо ..." | ||
| № 1 (2014) | СЛОВАРЬ МЕКСИКАНИЗМОВ АКАДЕМИИ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Анатольевна Яковлева | ||
| "... словарь является значимым источником информации о синхронном состоянии мексиканского национального ..." | ||
| № 6 (2013) | ИСКУССТВОВЕДЧЕСКИЙ ДИСКУРС (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖИВОПИСИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Ивановна Валуйцева, А. Б. Плохова | ||
| "... of written interpretations of paintings. The interpretations of paintings of different genres created ..." | ||
| № 3 (2010) | Индейские этнонимы как переводческая проблема (на материале романа Дж. Ф. Купера «Следопыт») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Павлович Смыслов | ||
| "... of interpretation of Indian realias into the Russian language in the novel The Pathfinder by J.F.Cooper. ..." | ||
| № 4 (2023) | Медианарратив «Азиатский Век» сквозь призму национальных нарративов Востока и Запада | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Николаева | ||
| "... Западе. Англоязычный медианарратив «Азиатский Век» как современное явление (синхронного порядка) изучен в ..." | ||
| № 4 (2012) | Способы достижения адекватности перевода интертекстуальных включений (на примере переводов произведений Б. Ак унина) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. A. Солуянова | ||
| "... Translation is an adaptation of a text to another cultural environment, a new interpretation ..." | ||
| № 1 (2013) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ АВСТРАЛИЙСКИХ РЕАЛИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Андреевна Писковец | ||
| "... Interlingual interpretation of Australian realia is still not sufficiently studied and consequently ..." | ||
| № 1 (2010) | Фонетическая и фонологическая природа слога | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кузьмина | ||
| "... interpretation in the works of the Russianists. ..." | ||
| № 1 (2010) | Прагматическая определенность семантики дискурса (на материале вербального обозначения мотивов поведения говорящего в диалоге) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Лионозова | ||
| "... The article is dedicated to the interpretation of the dialogue discourse semantics, more exactly ..." | ||
| № 5 (2022) | Типы взаимодействия категории «эвиденциальность» с другими модусными категориями | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Козловский | ||
| "... of temporality, which makes it possible to identify interpenetration, complementarity or simultaneous ..." | ||
| № 1 (2020) | СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭКСЦЕНТРИЧНОСТИ В НАИМЕНОВАНИИ СЛАДОСТЕЙ В СКАЗКЕ Р. ДАЛЯ “CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Ю. Капкова | ||
| "... tale and the interpretation of the unusual nominations. Methodology and Approach. The following methods ..." | ||
| № 5 (2021) | ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОБЩЕВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПРЯМЫМ ПОРЯДКОМ СЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ XI-XVII ВЕКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Зубкова, Ю. А. Дроздова | ||
| "... , коммуникативно-прагматического и контрастивного анализа изучаемых явлений в синхронии и диахронии.1 Результаты. В ..." | ||
| № 3 (2022) | Об играх переводчика в переводческой деятельности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Пэй Ши, Гумин Ху | ||
| "... . The main methods of research are: observation, classification, interpretation, synthesis. Results ..." | ||
| № 4 (2012) | Арабские вкрапления в английском художественном тексте и их передача на другой язык (на материале сборника новелл В. И рвинга и их переводов на русский и французский языки) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Колесникова | ||
| "... units in the text and their interpretation in the course of translation into French and Russian ..." | ||
| № 2 (2013) | О ВАРИАТИВНОСТИ ТОПОНИМОВ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Андрей Николаевич Беляев | ||
| "... on the principle of variation as a common characteristic of a language system. The linguistic interpretation ..." | ||
| № 6 (2015) | РОЛЬ ГЛЮТТОНИЧЕСКИ-ОРИЕНТИРОВАННЫХ СРАВНЕНИЙ В РАСКРЫТИИ ГЛУБИННОГО СМЫСЛА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖ. ХАРРИС «ПЯТЬ ЧЕТВЕРТИНОК АПЕЛЬСИНА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Юрьевна Петришина | ||
| "... interpretation by using methods of intertextual and discourse analyses, which significantly enriches ..." | ||
| № 4 (2013) | ТРАДИЦИИ «ИППИЧЕСКОГО ЖАНРА» В ИСТОРИКО-БАТАЛЬНОЙ КАРТИНЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XX ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Васильевна Портнова | ||
| "... noticeable impact on the battle painting of XX century and contributed to a new interpretation of military ..." | ||
| № 3 (2013) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТРАДИЦИОННЫХ И НОВЫХ ТЕРМИНОВ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Валерьевна Жарова | ||
| "... of the interpretation of the terms chosen reveals the common features and degree of discrepancy in the understanding ..." | ||
| № 3 (2018) | ПОНЯТИЯ «ДУХ» И «ОРГАНИЗМ» ЯЗЫКА В ЛИНГВИСТИКЕ XIX В | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Фёдоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| "... of language” and their interpretation in the works of the 19th century linguists. These terms usage may ..." | ||
| № 4 (2017) | «РОМАНТИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА» В ИСТОРИИ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ МЫСЛИ: ВОЛЬНОСТЬ, БУКВАЛИЗМ, АДЕКВАТНОСТЬ? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Фёдоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| "... , its interpretation still remains largely contradictory. This can be explained by the peculiarities ..." | ||
| № 2 (2016) | К ВОПРОСУ О ТЕКСТОИДАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Анатольевич Боронин | ||
| "... methodological issue of the paper is the change of the interpretation of the concept discourse, traditionally ..." | ||
| № 3 (2014) | ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ КАК ОСНОВА КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ НАЗВАНИЙ СУБЪЕКТОВ КУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В УКРАИНСКОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Григорьевна Лозовая | ||
| "... is defined. The conclusions concerning interpretation of the term conceptualization are made and levels ..." | ||
| № 2 (2014) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕТАФОРЫ И СРАВНЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖ. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Дмитрий Сергеевич Лукин | ||
| "... ’s interpretation and reader’s perception. ..." | ||
| № 4 (2014) | О ПОНЯТИИ «ОТДЕЛЬНЫЙ / САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ЯЗЫК» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Федоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| "... The present paper deals with the interpretation of the notion ‘separate/independent language ..." | ||
| № 5 (2014) | ИССЛЕДОВАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИНОНИМИИ МЕТОДОМ КОРПУСНОГО АНАЛИЗА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННОГО ДЕЛА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Сергеевна Москалева, Ольга Валентиновна Круглякова | ||
| "... study. The interpretation of synonyms usage in Customs English is based on comparing the semantic ..." | ||
| № 1 (2015) | ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАЗВАНИЙ ПОРОД СОБАК И ГОЛУБЕЙ НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ «ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Викторовна Евтухова | ||
| "... on the interpretation of the new scientific ideas and terms, while the nomen which seem unimportant suffer from inexact ..." | ||
| № 2 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖ. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марина Николаевна Левченко, Анастасия Викторовна Скрыльник | ||
| "... ways of interpretation of the author's neologisms and explain the choice of every one of them ..." | ||
| № 1 (2012) | ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ БИБЛЕИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Великоредчанина | ||
| "... and Russian given in the article show the differences in the interpretation of biblical expressions, the power ..." | ||
| № 1 (2009) | СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЦЕНИЧЕСКОЙ РЕПЛИКИ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владислав Вячеславович Сарычев | ||
| "... Its interpretation is based on the interrelation of two levels of text: deep and surface where ..." | ||
| № 3 (2010) | Концепт «Крыса» в художественном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман | ||
| "... personal and ethnically dependent interpretations. ..." | ||
| № 3 (2021) | ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов | ||
| "... analysis and interpretation of results. Results of the research are the principles that allow to identify ..." | ||
| № 2 (2019) | ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПЕРЕВОДА ИНОЯЗЫЧНЫХ ТОПОНИМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ ХАЛЕДА ХОССЕЙНИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Неровная | ||
| "... is paid to classification, interpretation and translation of Islamic toponyms. Using the principles ..." | ||
| № 4 (2019) | ИСТОРИЧЕСКИЙ И ЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОДЫ К ЯЗЫКУ: СОСУЩЕСТВОВАНИЕ ИЛИ ОТРИЦАНИЕ? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни | ||
| "... of different trends in language study) as well as their interpretation in linguistic historiography ..." | ||
| № 6 (2019) | ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОГО КОНСТРУИРОВАНИЯ МЕТАМОДЕЛИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРСОНАЖА В ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКЕ XX - НАЧАЛА XXI ВЕКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Мозесон | ||
| "... that correlate with the interpretation of the novel key characters. The study found that the main concepts ..." | ||
| № 4 (2021) | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРАНСФОРМИРОВАННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СЛОГАНАХ РУССКО-, АНГЛО- И ТУРЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ФИЛЬМОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ф. У. Галиханова | ||
| "... of continuous sampling, comparison, interpretation of results. Results. The undertaken research results ..." | ||
| № 1 (2019) | РОЛЬ СУБЪЕКТА В ХАРАКТЕРЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЕГО БЫТИЯ(НА МАТЕРИАЛЕ ГЛАГОЛОВ СТОЯТЬ, ЛЕЖАТЬ, СИДЕТЬ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сулейманова, М. А. Фомина | ||
| "... as well as of variability in cognitive interpretation of physical objects’ state of being that makes ..." | ||
| № 4 (2019) | ФАКТУАЛИЗАЦИЯ КАК КОГНИТИВНАЯ СИСТЕМА АДАПТАЦИИ РЕАЛЬНОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Пром | ||
| "... interpretation of the phenomenon as a mechanism of cognitive activity has been proposed. The presence of signs ..." | ||
| № 1 (2021) | ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРЕДЛОГА И КОНТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| З. Р. Гречухина | ||
| "... and interpretation of results. Results. The results of the study are the identification of different degree ..." | ||
| № 5 (2021) | ИССЛЕДОВАНИЕ КИТАЙСКОГО ПЕРЕВОДА РОМАНА «АННА КАРЕНИНА» С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АДАПТАЦИИ КУЛЬТУРНОГО КОНТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ши. Пэй, Ху. Гумин | ||
| "... of adaptation theory. Methodology. The main methods of research are: observation, classification, interpretation ..." | ||
| № 1 (2024) | К вопросу исследования содержания неискренних текстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков | ||
| "... of the insincere text content interpretation are determined. The insincere text content is considered ..." | ||
| № 5 (2024) | Комплексный анализ аффиксальных и префиксальных производных английских и русских терминов международного гуманитарного права | Аннотация похожие документы |
| А. Г. Давтян, Н. Ю. Ильина, Н. Е. Чернявская | ||
| "... : метод синхронного анализа; метод сравнительно-сопоставительного анализа, который позволяет анализировать ..." | ||
| № 4 (2022) | Манипулятивные тактики, используемые в рубрике “Opinion” интернет-портала газеты “The Guardian” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Ощепкова, Т. Б. Пивоненкова | ||
| "... : semantic-stylistic, descriptive, analysis by stylistic marks in dictionaries, stylistic interpretation ..." | ||
| № 1 (2022) | ИДИОМАТИКА РЕЧИ ПЕРСОНАЖЕЙ В ЭКРАНИЗАЦИЯХ РОМАНОВАГАТЫ КРИСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Васильевна Строганова, Елена Николаевна Федченко | ||
| "... for the interpretation of various cultural associations and implications. Methodology. The material was collected ..." | ||
| № 6 (2022) | Содержание терминов «предложение» и «высказывание» во французской лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. П. Рыжова | ||
| "... interpretation of the studied terms definitions presented in the most significant works of Russian and French ..." | ||
| № 5 (2021) | ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА: ПУТЬ В БУДУЩЕЕ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ПЕРЕВОДА? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова | ||
| "... of the 21st century. The methods of philological analysis and text interpretation, as well as comparative ..." | ||
| № 6 (2023) | Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Ларионова, А. Д. Фокина | ||
| "... , the article focuses on the difficulties of interpretation and translation of legal terms in legal discourse ..." | ||
| 1 - 100 из 172 результатов | 1 2 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
