| Выпуск | Название | |
| № 6 (2017) | ПАРАДОКС «ИДЕНТИЧНЫХ» ИНИЦИАЛЬНО-СЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) |
| Екатерина Андреевна Дюжикова, Ольга Васильевна Афанасьева | ||
| № 1 (2019) | ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. С. Абаева | ||
| № 3 (2023) | Параметры системного анализа институционального дискурса разных этнокультур | Аннотация PDF (Rus) |
| Н. В. Зененко | ||
| № 6 (2023) | Паратекстуальность заглавия художественного текста | Аннотация PDF (Rus) |
| Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль | ||
| № 2 (2010) | Паремии в повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка»: проблема перевода на английский язык | Аннотация PDF (Rus) |
| Манана Бегиевна Схвитаридзе | ||
| № 1S (2025) | Паремии, характеризующие социальные отношения в межкультурной коммуникации носителей русского, английского и арабского языков | Аннотация PDF (Rus) |
| М. Ш. Храм | ||
| № 1 (2015) | ПАРФЮМЕРНЫЙ ЗАПАХ КАК ОБЪЕКТ СИНЕСТЕТИЧЕСКОЙ МЕТАФОРЫ В ИНТЕРНЕТ-ПРОСТРАНСТВЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Ивановна Валуйцева, Наталья Сергеевна Стариченко | ||
| № 1 (2018) | ПЕРВЫЕ ИТОГИ ПОЛЕВОЙ РАБОТЫ В НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ: ОСНОВНЫЕ ПРИЗНАКИ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ НЕМЦЕВ РЕГИОНА | Аннотация PDF (Rus) |
| Олег Анатольевич Александров, Татьяна Анатольевна Бурковская, Ольга Александровна Лузик | ||
| № 6 (2013) | ПЕРЕВОД В УСЛОВИЯХ НЕОЛИБЕРАЛЬНОГО РЫНКА ИНФОРМАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Пан Кё Ён | ||
| № 5 (2015) | ПЕРЕВОД ДРАМЫ С ПОЗИЦИЙ КОДОВЫХ ПЕРЕХОДОВ | Аннотация PDF (Rus) |
| Елена Георгиевна Логинова | ||
| № 2 (2018) | ПЕРЕВОД ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИХ КВАЗИСИНОНИМОВ НА МАТЕРИАЛЕ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ ПОЭМЫ «БЕОВУЛЬФ» | Аннотация PDF (Rus) |
| Мария Павловна Баева | ||
| № 1 (2018) | ПЕРЕВОД РЕАЛИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КИНЕМАТОГРАФА | Аннотация PDF (Rus) |
| Юлия Вячеславовна Артемьева, Юлия Владимировна Явари | ||
| № 4 (2012) | ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА | Аннотация PDF (Rus) |
| А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни | ||
| № 3 (2019) | ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) |
| Ц. Цзиньна | ||
| № 2 (2019) | ПЕРЕВОД ЭКОНОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА В ДЕТСКОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ АНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ КАК ОТРАЖЕНИЕФОРМИРОВАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) |
| В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова | ||
| № 4 (2025) | Перевод юридической терминологии в отражении онтолингвистики: необходимость или избыточность? | Аннотация PDF (Rus) |
| В. С. Лукьянова | ||
| № 1 (2012) | ПЕРЕВОДНАЯ ЛИНГВОКОГНИТОЛОГИЯ КАК КОНТАКТ ЛИЧНОСТИ С ТЕКСТОМ ИНОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. П. Савченко | ||
| № 2 (2017) | Переводческие стратегии и роль междисциплинарныхсвязей при работе с авиационно-техническими текстами(на примере ЛСГ «гибридные двигатели») | Аннотация PDF (Rus) |
| Ольга Михайловна Анурова | ||
| № 4 (2020) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МО ЯНЯ В АСПЕКТЕ ТРЁХМЕРНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) |
| Д. Цзин | ||
| № 4 (2021) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТАНСКОЙ ПОЭЗИИ В АСПЕКТЕ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ВАН ВЭЙ) | Аннотация PDF (Rus) |
| Ц. Сунь, Г. Ху | ||
| № 2 (2013) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ МЕЖВАРИАНТНОЙ АБСОЛЮТНОЙ СИНОНИМИИ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Подробности PDF (Rus) |
| Юлия Александровна Мартысь | ||
| № 3 (2012) | ПЕРЕДАЧА АНГЛИЙСКИХ ПРИЧАСТИЙ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ АНГЛИЙСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) |
| С. В. Зимин | ||
| № 5 (2019) | ПЕРЕДАЧА РИТМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА К. АТКИНСОН «ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ») | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. В. Шляхтина | ||
| № 5 (2023) | Переключение и смешение кодов в речи учащихся в образовательной полилингвальной среде Республики Казахстан | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. Г. Шовкович | ||
| № 6 (2021) | ПЕРЕОЦЕНКА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ) | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. В. Власова | ||
| № 6 (2021) | ПЕРИФРАЗ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА: ОСНОВНЫЕ ТРУДНОСТИ, ПУТИ РЕШЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) |
| Н. В. Тимко | ||
| № 5 (2018) | Перспективные направления развития терминологических исследований | Аннотация PDF (Rus) |
| Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| № 4 (2023) | Песенный дискурс аргентинских футбольных болельщиков сквозь призму национальной идентичности | Аннотация PDF (Rus) |
| О. С. ЧесноковаО. С. | ||
| № 4 (2023) | ПЕСЕННЫЙ ДИСКУРС АРГЕНТИНСКИХ ФУТБОЛЬНЫХ БОЛЕЛЬЩИКОВ СКВОЗЬ ПРИЗМУ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ | Аннотация |
| Ольга Станиславовна Чеснокова | ||
| № 1 (2010) | План имплицитного в диалогическом единстве с отрицательным вопросом (на материале французского языка) | Аннотация PDF (Rus) |
| Н. С. Белова | ||
| № 4 (2019) | ПО ИТОГАМ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «АКТУАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ СОВРЕМЕННОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ» | Подробности PDF (Rus) |
| Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова | ||
| № 5 (2014) | ПОДХОДЫ К ИССЛЕДОВАНИЮ ДИСКУРСИВНЫХ МАРКЕРОВ | Аннотация PDF (Rus) |
| Елена Михайловна Мурашковская | ||
| № 6 (2015) | ПОЗДРАВЛЕНИЕ ПРОФЕССОРА Л.А. ТЕЛЕГИНУ С 75-ЛЕТИЕМ ОТ КОЛЛЕКТИВА КАФЕДРЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ИЛИМК МГОУ | Подробности PDF (Rus) |
| Редакционная Статья | ||
| № 3 (2010) | Поиск семантического инварианта нисходяще-восходящего тона (на материале английского языка) | Аннотация PDF (Rus) |
| Оксана Михайловна Букреева | ||
| № 3 (2023) | Поликодовые и полимодальные тексты как локус формирования систем представлений о миграции и мигрантах | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. О. Опарина | ||
| № 1 (2026) | Полимодальные дискурсивные практики в нарративе на русском языке как иностранном | Аннотация PDF (Rus) |
| М. И. Киосе, А. А. Ржешевская, В. О. Потехин | ||
| № 3 (2010) | Полисемия в английской терминологии нанотехнологии | Аннотация PDF (Rus) |
| Ольга Борисовна Иванова | ||
| № 2 (2015) | ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ НА СЕМИ ЭТАПАХ СВОЕЙ ДИНАМИКИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина | ||
| № 5 (2021) | ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА: ПУТЬ В БУДУЩЕЕ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ПЕРЕВОДА? | Аннотация PDF (Rus) |
| И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова | ||
| № 1 (2022) | ПОЛИФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ЛЕКСЕМЫ OR В СТАРО-И СРЕДНЕФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) |
| Юлия Владимировна Овсейчик | ||
| № 5 (2012) | ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ | Аннотация PDF (Rus) |
| Т. C. Евсюнина | ||
| № 3 (2010) | Понятие «веса тела» как вербальная характеристика психических состояний героев художественной литературы | Аннотация PDF (Rus) |
| А. С. Плахотников | ||
| № 3 (2017) | ПОНЯТИЕ «ДЕНДИ» В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ (на материале Британского национального корпуса) | Аннотация PDF (Rus) |
| Анна Дмитриевна Ефимова | ||
| № 2 (2010) | Понятие «реалия» в ряду других научных терминов в лингвистике | Аннотация PDF (Rus) |
| Ольга Михайловна Ромова | ||
| № 1 (2024) | Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «учитель» в китайском языке | Аннотация PDF (Rus) |
| Л. Ма | ||
| № 3 (2018) | ПОНЯТИЯ «ДУХ» И «ОРГАНИЗМ» ЯЗЫКА В ЛИНГВИСТИКЕ XIX В | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Фёдоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| № 2 (2013) | ПОРЯДОК СЛОВ И СИСТЕМА ЧЛЕНОВ РУССКОГОПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЗЕРКАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) |
| Инга Игоревна Акимова | ||
| № 2 (2010) | Пословицы и поговорки, характеризующие личность | Аннотация PDF (Rus) |
| Ольга Евгеньевна Савцова | ||
| № 2 (2017) | ПОСЛОВИЧНОЕ ИЗРЕЧЕНИЕ VIELE KÖCHE VERDERBEN DEN BREIВ КУЛЬМИНАЦИИ И АНТИКУЛЬМИНАЦИИ СТАТЬИВ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Анжелика Владимировна Шитикова | ||
| № 5 (2012) | ПРАВОСЛАВНЫЙ СЮЖЕТ В ТВОРЧЕСТВЕ РУССКИХ ХУДОЖНИКОВ | Аннотация PDF (Rus) |
| Ю. И. Мезенцева | ||
| № 1 (2016) | ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ РЕЧЕВОГО ЖАНРА «КЛЯТВА» В РУССКОЯЗЫЧНОЙ И АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ | Аннотация PDF (Rus) |
| Зарина Наилевна Сиразиева | ||
| № 1 (2021) | ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИГРЫ СО СЛОВАМИ В УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННЫХ ФРАНЦУЗСКИХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ) | Аннотация PDF (Rus) |
| М. М. Кирсанова | ||
| № 1 (2010) | Прагматическая определенность семантики дискурса (на материале вербального обозначения мотивов поведения говорящего в диалоге) | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. И. Лионозова | ||
| № 1 (2016) | ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ХРОНОТОПА В НАРРАТИВНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Т. ФОНТАНЕ «ПУТИ-ПЕРЕПУТЬЯ») | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Алексеевна Шипова | ||
| № 5 (2018) | ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ФРАНЦУЗСКИХ ВКРАПЛЕНИЙ В ДЕТСКОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ АНИМАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Валентина Сергеевна Лукьянова, Марина Николаевна Москавец | ||
| Том 2, № 3 (2022) | Пражская лингвистическая школа: основатель и коллеги | Аннотация PDF (Rus) |
| И. И. Валуйцева, Г. Т. Хухуни | ||
| № 3 (2018) | ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Александровна Краснова, Оксана Олеговна Сорокина | ||
| № 3 (2012) | Предлог «ausser» и способы его передачи на русский язык | Аннотация PDF (Rus) |
| И. В. Шведова | ||
| № 6 (2014) | ПРЕДМЕТНО-ЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ БАНКОВСКИХ ТЕРМИНОВ РОССИИ И ВЕЛИКОБРИТАНИИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Анна Валерьевна Жарова | ||
| № 6 (2013) | ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ КОНЦЕПТА «ИСКУССТВО»/ ‘ART’ | Аннотация PDF (Rus) |
| Надежда Валерьевна Банькова | ||
| № 4 (2020) | ПРЕДСТАВЛЯЕМ ДИССЕРТАЦИОННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ: Ю. Б. ЮРЬЕВА «ФОРМАЛЬНОСТЬ/НЕФОРМАЛЬНОСТЬ КАК ЧЕРТА ЭТНОКУЛЬТУРНОГО СТИЛЯ КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)». ДИССЕРТАЦИЯ... КАНДИДАТА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ10.02.20 - СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ, ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ И СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ. М., 2020 | Подробности PDF (Rus) |
| В. В. Ощепкова | ||
| № 1 (2014) | ПРЕДЫСТОРИЯ КОМПАРАТИВИСТИКИ: ИЗВЕСТНОЕ И СПОРНОЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Федоровна Беляева, Георгий Теймуразович Хухуни | ||
| № 6 (2013) | ПРЕЗИДЕНТСКАЯ РИТОРИКА В. ПУТИНА (НА ПРИМЕРЕ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ИНТЕРВЬЮ) | Аннотация PDF (Rus) |
| Наталья Георгиевна Бабич | ||
| № 3 (2012) | Пресуппозиция как средство реализации прагматической установки в текстах новостей немецкоязычных СМИ | Аннотация PDF (Rus) |
| А. А. Дергунова | ||
| № 3 (2010) | Префиксальные образования в современном французском языке (на материале компьютерной лексики) | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Геннадиевна Щербакова | ||
| № 3 (2023) | Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода | Аннотация PDF (Rus) |
| Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова | ||
| № 6 (2020) | ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ИМЕНА ГЕРОЕВ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОГО ДИСКУРСА КИНОСТУДИИ «ДИСНЕЙ-ФИЛЬМ» | Аннотация PDF (Rus) |
| О. В. Кирпичева | ||
| № 2 (2025) | Придаточные предложения цели в испанском и французском языках (на примере романа Карлоса Руиса Сафона «Тень ветра») | Аннотация PDF (Rus) |
| А. И. Макарова | ||
| № 1 (2017) | ПРИЁМЫ АЛЬТЕРНАТИВНОГО ГРАФИЧЕСКОГО КОДИРОВАНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: СВОЙСТВА И ФУНКЦИИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Виктория Александровна Климик | ||
| № 1 (2016) | ПРИМЕР ПРИМЕНЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПАРАМЕТРИЧЕСКОГО АНАЛИЗА К ФРАНЦУЗСКИМ ФРАЗЕОЛОГИЗМАМ С ОСНОВНЫМ КОМПОНЕНТОМ - ХАРАКТЕРИСТИКОЙ ЦВЕТА «BLEU» | Аннотация PDF (Rus) |
| Татьяна Сергеевна Ананьина | ||
| № 5 (2015) | ПРИНЦИПИАЛЬНОЕ ОТЛИЧИЕ ГЛАГОЛА MAKE ОТ DO В ФУНКЦИИ КОНСТАНТНОГО ДИФФЕРЕНЦИАТОРА | Аннотация PDF (Rus) |
| Анна Евгеньевна Лёвина | ||
| Том 2, № 3 (2022) | Принципы исторической чистоты и прямолинейной регулярности в концепции В. Матезиуса и при определении норм русского литературного языка наших дней | Аннотация PDF (Rus) |
| М. Ю. Федосюк | ||
| № 4 (2024) | Принципы построения макро- и микроструктуры русско-английского тезауруса по судостроению | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. В. Виноградова | ||
| № 1 (2014) | ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКИ ПРАВИЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ЯЗЫКЕ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ | Аннотация PDF (Rus) |
| Елена Сергеевна Закирова | ||
| № 3 (2025) | Принципы построения теории перевода для англо-русской пары языков | Аннотация PDF (Rus) |
| К. И. Таунзенд, М. В. Полубоярова | ||
| № 2 (2021) | ПРИНЦИПЫ ТИПОЛОГИЗАЦИИ НОМИНАЦИЙ СРЕДЫ ОБИТАНИЯ АНГЛОСАКСОВ V-XI ВВ. ПО НАЛИЧИЮ ПРИЗНАКА СОЦИАЛЬНОГО СТАТУСА В ИХ СЕМАНТИКЕ: ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ НОМИНАТИВНЫЙ КЛАСТЕР | Аннотация PDF (Rus) |
| Н. И. Дорохова | ||
| № 6 (2017) | ПРИРОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ ВАРИАНТНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Марина Анатольевна Витько | ||
| № 6 (2013) | ПРИЧИНЫ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В УТИЛИТАРНОМ ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Сергей Владимирович Лихачев | ||
| № 1 (2010) | Проблема внутрижанровой типологии произведений англоязычной биографической прозы | Аннотация PDF (Rus) |
| М. А. Украинец | ||
| № 2 (2014) | ПРОБЛЕМА ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА | Аннотация PDF (Rus) |
| Александр Петрович Василевич, Михаил Михайлович Мамаев | ||
| № 3 (2014) | ПРОБЛЕМА ДОСТИЖЕНИЯ АДЕКВАТНОГО ПЕРЕВОДА СЛОВЕСНОЙ ИГРЫ В АУДИО-МЕДИАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) |
| Антон Павлович Ерошин | ||
| № 2 (2017) | ПРОБЛЕМА КЛАССИФИКАЦИИ И УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХОШИБОК И ВКЛЮЧЕНИЕ БУДУЩЕГО ПЕРЕВОДЧИКА В ЯЗЫКОВУЮКАРТИНУ МИРА ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) |
| Анна Александровна Лебедева | ||
| № 2 (2010) | Проблема определения «персонификации» в стилистике | Аннотация PDF (Rus) |
| Екатерина Владимировна Серебрякова | ||
| № 4 (2025) | Проблема определения языкового стереотипа и его основные виды (на материале сборника Пьера Даниноса «Le Jacassin») | Аннотация PDF (Rus) |
| К. А. Дикарева | ||
| № 3 (2024) | Проблема параметризации дискурсивных маркеров в трудах зарубежных лингвистов (на примере французского языка) | Аннотация PDF (Rus) |
| А. В. Кулешова | ||
| № 2 (2024) | Проблема перевода лексики с национально-культурным компонентом значения с китайского языка на русский в свете теории культурного перевода (на материале романа «Сон в красном тереме» и его перевода на русский язык) | Аннотация PDF (Rus) |
| Вэй Чжан | ||
| № 2 (2010) | Проблема перевода на русский язык французских синтаксических конструкций с разговорной/сниженной лексикой (на примере романа Л.Ф. Селина «Путешествие на край ночи») | Аннотация PDF (Rus) |
| Ирина Александровна Лиходкина | ||
| № 2 (2019) | ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА НАЗВАНИЙ МУЛЬТИСЕМИОТИЧЕСКИХТЕКСТОВ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЙ СЕРИЙ МУЛЬТСЕРИАЛА«СМЕШАРИКИ» НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) |
| О. И. Максименко, Е. П. Подлегаева | ||
| № 3 (2018) | ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В ДЕТСКОМАНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| Валентина Сергеевна Лукьянова, Марина Вячеславовна Гайдуль | ||
| № 1 (2013) | ПРОБЛЕМА ПОНИМАНИЯ СЛОВ-РЕАЛИЙ РУССКИМИ И БРИТАНСКИМИ ЧИТАТЕЛЯМИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА РАССКАЗОВ А. КОНАН ДОЙЛА О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ) | Аннотация PDF (Rus) |
| Татьяна Сергеевна Евсюнина | ||
| № 1 (2016) | ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ И ВЫРАЗИТЕЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ И СРАВНЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) |
| Екатерина Сергеевна Чигирева | ||
| № 5 (2013) | ПРОБЛЕМА ТИПОЛОГИЗАЦИИ ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ И ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ОНТОЛОГИЧЕСКИМИ КАТЕГОРИЯМИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Наталья Михайловна Воробьева | ||
| № 2 (2020) | ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) |
| А. А. Лебедева | ||
| № 6 (2017) | ПРОБЛЕМЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ ПУБЛИКАЦИИ В РИНЦ НА ПЛАТФОРМЕ eLIBRARY: ОПЫТ КОРРЕКЦИИ И ВОПРОСЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НЭБ | Подробности PDF (Rus) |
| Ирина Николаевна Филиппова | ||
| № 3 (2021) | ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) |
| А. А. Лебедева | ||
| № 1 (2009) | ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТОЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Сталина Гавриловна Катаева | ||
| № 4 (2021) | ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Е. С. Рулевская | ||
| № 2 (2018) | Проблемы упорядочения терминологии в области электроэнергетики | Аннотация PDF (Rus) |
| Наталья Владимировна Максимова | ||
| № 3 (2020) | ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ЯЗЫКУ ЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) |
| Э. А. Сорокина, И. О. Мазирка | ||
| № 2 (2010) | Продуктивность омонимии в новоанглийский период | Аннотация PDF (Rus) |
| Тамара Ивановна Красикова | ||
| 801 - 900 из 1378 результатов | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >> | |
Список названий
Популярные статьи
№ 1 (2016)
№ 2 (2016)
Облако тегов
concept
term
translation
дискурс
концепт
лингвистика
лингвокультура
лингвокультурология
межкультурная коммуникация
метафора
перевод
русский язык
семантика
словообразование
текст
термин
терминология
французский язык
художественный текст
язык
языковая картина мира
Уведомления
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Государственный университет просвещения»
г. Москва, 105005, ул. Радио, д. 10А, стр. 1, комн. 98
тел.: 8 (495) 780-09-42 (доб.6101)
e-mail: sj@guppros.ru
Обработка персональных данных
