Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 1 (2010) | К проблеме омонимии в английской терминологии нанотехнологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Б. Иванова | ||
| "... in the terminology of nanotechnology sublanguage. It is shown that inter-disciplinary homonymy characteristic of all ..." | ||
| № 3 (2010) | Полисемия в английской терминологии нанотехнологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Борисовна Иванова | ||
| "... in the nanotechnology terminology. It is shown that polysemy is caused both by transfer of a naming unit, and also ..." | ||
| № 1 (2010) | Развитие омонимии в среднеанглийский период | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Красикова | ||
| "... английского языка на материале омонимов среднеанглийского пери- ода. Статистические итоги исследуемого мате ..." | ||
| № 2 (2010) | Продуктивность омонимии в новоанглийский период | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Тамара Ивановна Красикова | ||
| "... The article focuses on the significant role in understanding of homonymy development in New English ..." | ||
| № 2 (2010) | О некоторых возможностях образования омонимии в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. И. Красикова, Т. Н. Бондаренко | ||
| "... The article presents some resources of formation homonymy in English and focuses on the significant ..." | ||
| № 1 (2009) | МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ОМОНИМИЯ ПРИ ОБРАЗОВАНИИ ФОРМ НЕРЕАЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Александровна Алексеева | ||
| № 3 (2010) | Системно-сопоставительное исследование семантики лексических единиц методом реверсивности (на материале английской и русской лексики) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Сергеевна Николаева | ||
| "... homonymy of the English component which is discovered when translating it into Russian is revealed. ..." | ||
| № 4 (2023) | Языковая экономия в обучении английскому языку русскоязычной аудитории | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Липгарт, Е. А. Вишнякова, Л. А. Самборук | ||
| "... , and the phenomenon of grammatical homonymy is subjected to a general analytical description in reference ..." | ||
| № 4 (2020) | ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова | ||
| "... Цель работы - выявление, систематизация и классификация перфузиологической терминологии ..." | ||
| № 3 (2020) | ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ЯЗЫКУ ЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. А. Сорокина, И. О. Мазирка | ||
| "... of interlanguage homonymy, lacunarity and polysemantic linguistic terms, and many other phenomena that impede ..." | ||
| № 4 (2020) | НЕМЕЦКОЯЗЫЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ВНЕШНЕГО ФИНАНСОВОГО АУДИТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. О. Сущевская | ||
| "... обобщения языковых фактов. Результаты. Анализ показал, что немецкоязычная терминология внешнего финансового ..." | ||
| № 2 (2023) | Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ю. Королева | ||
| № 4 (2012) | Семантика глаголов модели fa'ula в арабском литературном языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Р. Зарипов | ||
| № 1 (2012) | ФОРМАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ТЕРМИНОВ ФОНЕТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Матвеева | ||
| "... В статье рассматриваются особеннос- ти формирования терминологии в области фонетики в английском и ..." | ||
| № 4 (2012) | Аббревиация как способ словообразования в современной медицинской терминологии (на материале наименований рандомизированных клинических исследований во французском языке) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Ю. Федосеева | ||
| "... терминологии в современном французском языке. Актуальность данного исследования определяется необходимостью ..." | ||
| № 2 (2018) | Проблемы упорядочения терминологии в области электроэнергетики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Владимировна Максимова | ||
| "... терминов на примере современной электротехнической терминологии. На материале международных и отечественных ..." | ||
| № 5 (2017) | МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО СТАНДАРТИЗАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Борисович Потемкин | ||
| "... Целью статьи явилось описание подхода к стандартизации научно-технической терминологии. Данный ..." | ||
| № 5 (2016) | ОБЩЕЕ И СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова, Елена Олеговна Черникова | ||
| "... На основе антрополингвистического подхода исследуется экологическая терминология. На материале ..." | ||
| № 6 (2016) | ПРОДУКТИВНОСТЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТА «КАРД» В УЗКОСПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Ущеко | ||
| "... терминологии сердечно-сосудистой хирургии, а также рассматривается его роль в создании новых терминологических ..." | ||
| № 2 (2010) | К вопросу о диахроническом исследовании отраслевой терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... В статье исследуются истоки формирования отраслевой терминологии на ос- нове ..." | ||
| № 2 (2010) | Заимствования в немецкой терминологии сельскохозяйственного машиностроения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Сергеевна Данилина | ||
| "... В статье анализируется про- цесс обогащения иноязычным материалом не- мецкой терминологии ..." | ||
| № 6 (2022) | Реализация образного компонента в терминологии клинических нейронаук | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Коваленко | ||
| "... терминологии клинических нейронаук, в частности психиатрии и неврологии. Объектом являются неврологические и ..." | ||
| № 6 (2019) | ЗАИМСТВОВАНИЯ В ТЕРМИНОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... . Материалом для исследования стали терминологические и этимологические словари морской терминологии. Автором ..." | ||
| № 4 (2023) | Концептуализация мира растений в ветеринарной клинической терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Абросимова | ||
| "... Цель. Выявить особенности миромоделирования в ветеринарной клинической терминологии на основе ..." | ||
| № 1 (2024) | Аббревиатурные неологизмы в современной французской военной терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... неологизмов военной сферы, что дополняет теоретические знания образования французской терминологии ..." | ||
| № 5 (2020) | АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП В ТЕРМИНОЛОГИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| "... Цель работы - показать успешность применения антропоцентризма в терминологии на примерах ..." | ||
| № 4 (2021) | ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Рулевская | ||
| "... of proper names leads to the manifestation of homonymy and synonymy - phenomena that are considered ..." | ||
| № 1 (2012) | СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. П. Попова | ||
| "... Статья посвящена анализу одного из пе- риодов формирования английской терминологии - ранне- му ..." | ||
| № 6 (2018) | Лимологические исследования: о Слове «граница» и о термине «граница» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина, Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| № 4 (2022) | Метафорические и метонимические употребления неологизмов в военной терминологии в современном французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Скуратов , А. С. Комалова | ||
| № 1 (2010) | Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Антипов | ||
| "... себя космическую тематику, требуется отчётли- вое знание новой терминологии и умение точно передать её ..." | ||
| № 4 (2024) | Принципы построения макро- и микроструктуры русско-английского тезауруса по судостроению | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Виноградова | ||
| "... терминоведения, сформулированы девять принципов по организации терминологии судостроения в тезаурусную модель ..." | ||
| № 3 (2022) | Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стожок, С. Н. Халевина | ||
| № 2 (2012) | КОГНИТИВНО-АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ПРОТОТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО УРОВНЯ В РАЗВИТИИ ТЕРМИНОЛОГИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Ворушилова | ||
| "... анализируются лексические единицы, которые в процессе развития отраслевых терминологий осуществляют переход от ..." | ||
| № 3 (2012) | Медицинская терминология как источник метафор в современных немецкоязычных печатных СМИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ж. Д. Егорова | ||
| № 3 (2018) | ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Машинец | ||
| "... количество специальной терминологии. В качестве примеров использованы термины из области нефтегазовой ..." | ||
| № 4 (2017) | СПЕЦИФИКА СОСТАВА МОЛОДОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОЛОГИИ ПЕРФУЗИОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... намечаются направления систематизации терминологии перфузиологии. Поскольку рассматриваемая группа ..." | ||
| № 2 (2015) | ОППОЗИТИВНАЯ СУЩНОСТЬ СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Ивановна Максименко, Валентина Юрьевна Хлебутина | ||
| "... примеры частотного анализа на базе конкорданса терминологии спортивных танцев с целью доказательства ..." | ||
| № 5 (2020) | ОПЫТ ОПИСАНИЯ ФОРМАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ТЕРМИНА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина | ||
| "... терминологии. Процедура и методы. Для проведения исследования были использованы статистический, дефиниционный ..." | ||
| № 5 (2020) | КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Работалова | ||
| "... английской терминологии нефтепереработки. Процедура и методы. В статье рассматривается интернет-платформа ..." | ||
| № 3 (2019) | ТИПОЛОГИЯ ТЕРМИНОВ АНГЛИЙСКОГО МОРСКОГО ПРАВАКАК ПОКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМНОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Федотова | ||
| "... Цель работы - рассмотрение терминологии английского морского права как системы. В статье проводится ..." | ||
| № 4 (2021) | НОВАЯ ТЕРМИНОСИСТЕМА: ПУТИ ФОРМИРОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕРМИНОЛОГИИ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Г. Хухуни | ||
| "... словарей, фиксирующих терминологию в анализируемой сфере, при преподавании курсов терминоведения и научно ..." | ||
| № 4 (2021) | ФОРМИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ АНИМАЦИИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Г. Чупрына, Т. А. Романова | ||
| "... Цель работы заключается в проверке двух гипотез: а) на формирование терминологии анимации главным ..." | ||
| № 1 (2024) | Метафорическая эвфемизация нейропсихофизиологической коммуникации в терминологии традиционной китайской медицины | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. С. Карабулатова, Ч. Ко, Ц. Сунь, М. М. Иванова-Якушко | ||
| "... значимость исследования связана с новым подходом к постулатам и терминологии ТКМ с позиций коммуникативистики ..." | ||
| № 3 (2012) | ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОНЯТИЮ «ТЕСТИРОВАНИЕ», И ВОПРОСЫ ИХ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Асланян | ||
| № 5 (2013) | СОСТАВ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ СПОРТИВНЫХ БАЛЬНЫХ ТАНЦЕВ И СПОСОБЫ ЕЁ ПОПОЛНЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Валентина Юрьевна Хлебутина | ||
| № 5 (2018) | ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА В ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ МЫСЛИ (V-X ВВ.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Дмитриевна Будман | ||
| № 3 (2017) | К ВОПРОСУ О Формировании представления о морфемном составе слова в ближневосточных лингвистических традициях (VII-X вв.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Дмитриевна Будман | ||
| № 2 (2022) | Общие и частные вопросы изучения специальной лексики (на примере специальной лексики анимации) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Романова | ||
| № 2 (2023) | Терминологические неологизмы военной сферы и их языковые особенности в современном французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... структурно-семантических черт военной терминологии и раскрытие особенностей терминологических неологизмов в ..." | ||
| № 5 (2020) | ТЕРМИНОСИСТЕМА ТАНЦА ХИП-ХОП ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Миронова | ||
| № 2 (2021) | ОПЫТ ОПИСАНИЯ СЕМАНТИКО-СТРУКТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ТЕРМИНАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ЛЕКСИКОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Л. А. Чернышова | ||
| "... Цель. Представить лингвистическую терминологию как систему, в которой термины связаны гиперо ..." | ||
| № 6 (2016) | ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Денисова | ||
| № 1 (2014) | СРАВНЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ДВУХ ПОХОЖИХ КУЛЬТОВЫХ СООРУЖЕНИЙ В ТРЁХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Аревик Дерениковна Овакимян | ||
| "... В данной статье проведено сравнение архитектурной терминологии, обозначающей строение Храма Гроба ..." | ||
| № 5 (2015) | НОВЫЙ СЛОВАРЬ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ЕГО МЕСТО В СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ В ЭПОХУ КИБЕРЛЕКСИКОГРАФИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Андреевна Маник | ||
| "... . На примере онлайн-проекта англо-русского портала общественно-политической терминологии ..." | ||
| № 4 (2017) | Славянская терминология: сегодня и завтра (МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 25-26 мая 2017 г., ПОЛЬША, ВАРШАВА) | PDF (Rus) похожие документы |
| Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| № 6 (2017) | ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОГО И СТРУКТУРНОГО СОСТАВА ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ АССОЦИАТИВНОГО ТИПА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... перфузиологической терминологии. Делается вывод об ассоциативном характере этой терминосистемы. Как и все ..." | ||
| № 2 (2016) | К ВОПРОСУ ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ СОВРЕМЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И УСЛОВИЙ СОЗДАНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Игорь Владимирович Скуратов, Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... В настоящей статье рассматриваются вопросы упорядочения современной терминологии в контексте ..." | ||
| № 3 (2015) | СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА АББРЕВИАТУР В ТЕРМИНОЛОГИИ МАРКЕТИНГА И ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. Ф. Корнева | ||
| "... десятилетий, появлением новых способов продаж, расширением сфер и возможностей общения людей. Терминология ..." | ||
| № 3 (2015) | СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В АГГЛЮТИНИРУЮЩЕМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ КОРЕЙСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Кё Ён Пан, С. В. Шурипа | ||
| "... терминологии анализируются особенности терминообразования в языке агглютинирующего типа. В статье ..." | ||
| № 2 (2015) | МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ АНТИЧНОСТЬ В РОМАНАХ Р. ГРЕЙВЗА И ЕЁ ОТРАЖЕНИЕ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Михайловна Анурова, Сергей Павлович Смыслов | ||
| № 2 (2020) | СИНОНИМИЯ В ОТРАСЛЕВЫХ ТЕРМИНОЛОГИЯХ: ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЯЗЫКАХ МЕДИЦИНЫ И ЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Носович, Э. А. Сорокина | ||
| "... Целью проводимого анализа двух обособленных терминологий (терминология лингвистики и терминология ..." | ||
| № 6 (2023) | Трудности перевода терминологии в контексте анализа нормативного типа испанского юридического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Ларионова, А. Д. Фокина | ||
| "... терминологии в сравнительном правоведении. Результаты. Рассмотрены различные подходы к переводу ряда испанских ..." | ||
| № 2 (2018) | СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО АНГЛИЙСКОГО | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Александровна Лебедева | ||
| "... знания, и рассматривает трудности межъязыкового перевода юридической терминологии. ..." | ||
| № 5 (2018) | Перспективные направления развития терминологических исследований | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина | ||
| "... языковых процессов в отраслевых терминологиях можно сознательно влиять на развитие языка и его ..." | ||
| № 2 (2017) | Ошибки передачи профессиональной коммуникацииназемного персонала (на материале переводана русский язык романа А.Хейли “Аэропорт”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Жаманова | ||
| № 5 (2017) | К вопросу об изучении трансдисциплинарностинекоторых терминосистем | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Николаевна Горбунова | ||
| "... дело, медицина, политика и т. д., и соответствующая терминология. Рассматриваются особенности ..." | ||
| № 6 (2017) | ОШИБКИ ПЕРЕДАЧИ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ ПОДЪЯЗЫКА АВИАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИФИКИ РАДИООБМЕНА ЛЕТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ «ВЗЛЕТНАЯ ПОЛОСА 08» А. ХЕЙЛИ И ЕГО ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Жаманова | ||
| № 2 (2022) | К вопросу о проблемах корректной передачи семантической конфигурации юридических терминов на другой язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... терминологии. В работе приводятся примеры переводческих ошибок при работе с юридической терминологией. Статья ..." | ||
| № 2 (2023) | Инвентаризация специальной лексики, представленной в официальных документах сферы европейской языковой политики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Ю. Адамчук | ||
| "... служить базой для инвентаризации терминологии областей знания, не нашедших адекватного отражения в научных ..." | ||
| № 2 (2019) | ЗНАЧЕНИЕ КОНТЕКСТА ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... трудности межъязыкового перевода юридической терминологии. Кроме того, в статье анализируется роль учебного ..." | ||
| № 2 (2019) | ШЕКСПИРОВСКИЕ СЛОВАРИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЛОВАРЕЙ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. М. Карпова | ||
| "... шекспировских словарей, описывающих терминологию разных предметных областей (медицины, политики, военного дела ..." | ||
| № 6 (2019) | ТЕРМИНЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТИ СПОСОБЫ ФИКСАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. И. Едличко, А. В. Мишнова | ||
| "... лингводидактической терминологии (стремлении к аббревиации, интернационализации, тематическому расширению и др.), а ..." | ||
| № 3 (2019) | ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «ТЕРМИН» В РАМКАХ КОГНИТИВНОГО ТЕРМИНОВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Федюченко | ||
| "... специалиста. Статья адресована терминологам, занимающимся теорией термина. ..." | ||
| № 5 (2019) | РОЛЬ СЛОВАРЯ В ФОРМИРОВАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. И. Маджаева, Т. В. Лукоянова, А. О. Синицина | ||
| № 3 (2021) | ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева | ||
| "... областей знания, и анализирует трудности межъязыкового перевода юридической терминологии. В работе ..." | ||
| № 5 (2023) | Структурно-семантические особенности юридической лексики в детском англоязычном анимационном фильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова | ||
| "... представлений о семантической значимости юридической терминологии за пределами юридического дискурса. Результаты ..." | ||
| № 5 (2020) | РЕЦЕНЗИЯ НА МОНОГРАФИЮ ДОТКУЛОВОЙ ЗАЛИНЫ ОЛЕГОВНЫ «ТЕРМИНОЛОГИЯ ФАРМАЦИИ И ФАРМАЦЕВТИКИ В НАУЧНОМ ДИСКУРСЕ» (НАЛЬЧИК: BINDING2016, 2019. 148 С.) | PDF (Rus) похожие документы |
| Э. А. Сорокина | ||
| № 3 (2019) | ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Цзиньна | ||
| "... В статье представлены способы перевода терминологии, которые обусловливают актуальность проблемы ..." | ||
| № 5 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Игоревна Денисова | ||
| № 6 (2016) | СТАНОВЛЕНИЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПЕРФУЗИОЛОГИИ КАК НОВОГО НАУЧНОГО НАПРАВЛЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Юрьевна Сиротинина | ||
| "... на формирование соответствующей терминологии, выявляются, описываются характерные особенности ..." | ||
| № 3 (2014) | ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Анатольевна Чернышова | ||
| "... терминологии. На материале русской, английской, немецкой, испанской и французской терминологий железнодорожного ..." | ||
| № 1S (2025) | Нейронный машинный перевод в военной сфере: оценка эффективности, ограничений и перспектив использования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Сербин | ||
| № 4 (2014) | К ВОПРОСУ О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕДАЧИ ЗНАЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ И С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ФРАНЦУЗСКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виктория Урузмаговна Ногаева | ||
| "... Статья посвящена вопросу передачи значения юридической терминологии при переводе с французского ..." | ||
| № 5 (2013) | ЗАИМСТВОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ИЗ АНГЛИЙСКОГО В ИСПАНСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ, КАЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ НА НАЧАЛО ХМ ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Василий Дмитриевич Ившин | ||
| № 1 (2016) | ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕЧИ ЛЁТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Жаманова | ||
| "... специалиста, компетентного в области авиационной терминологии. ..." | ||
| № 2 (2015) | ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЛЕКСИКИ КАБИННОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Жаманова | ||
| "... , компетентным в области авиационной терминологии. ..." | ||
| № 6 (2015) | ИНТЕГРАТИВНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Алексеевна Нечаева | ||
| № 1 (2009) | ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА НЕМЕЦКОЙ ПОЛИТОЛИНГВИСТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сталина Гавриловна Катаева | ||
| "... специальной терминологии, канонизации собственного политолингвистического понятийного аппарата. Неоднородность ..." | ||
| № 3 (2020) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ МАТЕРИАЛОВ КОНФЕРЕНЦИИ, ПОСВЯЩЁННОЙ ДВАДЦАТИЛЕТИЮ БОЛОНСКОГО ПРОЦЕССА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Толстикова | ||
| № 4 (2020) | МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова | ||
| "... частности проблемы обучения магистрантов и аспирантов переводу русскоязычной терминологии образовательной ..." | ||
| № 2 (2020) | ЖЕНСКИЙ РОД ИМЕНИ ДЕЯТЕЛЯ ВО ФРАНЦУЗСКИХ СЛОВАРЯХ МАЛЫЙ ЛАРУСС (LE PETIT LAROUSSE) И МАЛЫЙ РОБЕР (LE PETIT ROBERT) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Миронова, М. К. Огородов | ||
| "... : pejoration, homonymy, “conjugal” feminine gender, discrepancy of feminine names with the French language ..." | ||
| № 5 (2019) | ТЕРМИН И СЛОВО: СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. И. Валуйцева, И. Г. Хухуни | ||
| "... relation to the word. The authors analyze the term paradigmatics (polysemy, homonymy, synonymy, antonymy ..." | ||
| № 1 (2014) | ТЕРМИН KNOWLEDGE BASED ECONOMY И ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ ЕГО СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Андреевна Ермилова | ||
| "... статье анализ развития научной терминологии, сложностей и неоднозначности адекватного перевода новых ..." | ||
| 1 - 100 из 124 результатов | 1 2 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
