Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 5 (2025) | Когнитивное исследование ключевых идеологических понятий среди культурологических кластеров в китайской языковой картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сунь Цюхуа, И. С. Карабулатова | ||
| "... Цель статьи состоит в обосновании выделения идеологических ключевых понятий китайской культуры ..." | ||
| № 2 (2020) | БОЛЬШЕ ЧЕМ УЧИТЕЛЬ: ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА УЧИТЕЛЬ В КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Соломатина | ||
| "... », который в китайской лингвокультуре традиционно рассматривается гораздо шире, чем в любой другой. Процедура ..." | ||
| № 3 (2021) | КИТАЙСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: КОНЦЕПТ НОВОГО ШЁЛКОВОГО ПУТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Хамити | ||
| "... лингвистики в контексте современной китайской инициативы «Один пояс - один путь». Процедура и методы ..." | ||
| № 5 (2022) | Образность языка китайской классической поэзии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Г. Смертин | ||
| "... Целью данной статьи является анализ китайской классической поэзии с точки зрения использованных ..." | ||
| № 6 (2023) | Семантический объём фразеологизма «потеря лица» в русском и китайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Чанван | ||
| "... Цель. Выявить сходства и различия в семантической структуре понятия «потеря лица» в русском ..." | ||
| № 1 (2024) | Понятийная составляющая лингвокультурного типажа «учитель» в китайском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Ма | ||
| "... » в китайском языке. Процедура и методы. Материалом исследования послужили данные толковых, этимологических ..." | ||
| № 4 (2020) | ЭВОЛЮЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ФЕНИКСЕ В КИТАЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Мэнмэн | ||
| "... существе фениксе в китайской языковой картине мира. В статье рассмотрены основные версии происхождения ..." | ||
| № 4 (2024) | Метафорические средства обозначения ‘гордости’ в русском и китайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Вэньсинь Юй | ||
| "... проявления высокой самооценки в русском и китайском языках с целью установления сходств и различий в способах ..." | ||
| № 3 (2020) | КОНЦЕПТЫ КИСЛЫЙ / SOUR / 酸 В РУССКОЙ, АНГЛИЙСКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Сюй | ||
| "... и китайской лингвокультурах. Процедура и методы исследования. Рассматриваются лексические значения ..." | ||
| № 4 (2014) | ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ РАКУРС ТЕМПОРАЛЬНОСТИ В КИТАЙСКИХ ПОСЛОВИЦАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хайна Цзюй | ||
| "... В статье анализируются китайские пословицы тематической группы «время», в которых отражён ..." | ||
| № 6 (2022) | Исследование эвфемизма смерть в переводе романа «Сон в красном тереме» с китайского языка на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мань Ли, Т. Н. Лобанова | ||
| "... Цель. Установление особенностей эвфемизмов семантической группы смерть при переводе с китайского ..." | ||
| № 3 (2014) | ОБРАЗНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ВРЕМЕНИ В ЗЕРКАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хайна Цзюй | ||
| "... В статье анализируются образные параметры китайской фразеологии времени. Автор рассматривает ..." | ||
| № 4 (2025) | Спелеомир в зеркале языка: анализ русских и китайских спелеонимов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ю. Криницкая, Чанфэн Хань | ||
| "... Цель – анализ лингвистических и лингвокультурологических особенностей русских и китайских ..." | ||
| № 1 (2023) | Влияние происхождения слов на формирование картины мира русского и китайского языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ли Лин | ||
| "... Цель данной статьи заключается в выявлении особенностей происхождения слов русского и китайского ..." | ||
| № 4 (2019) | ИССЛЕДОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Цзиньна | ||
| "... В статье рассмотрены различные операции понятия единицы перевода в русскоязычной и китайскоязычной ..." | ||
| № 3 (2024) | Межкультурная интерпретация народной культуры и обычаев в русском переводе В. А. Панасюка романа «Сон в красном тереме» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Байвэй Лю, Хэлинь Чжан | ||
| "... в классическом китайском романе «Сон в красном тереме», чтобы читатели, владеющие языком перевода, могли точно ..." | ||
| Том 2, № 2 (2026) | Проблемы перевода полисемичных терминов: кросс-культурное исследование термина “facilities” в китайско-англоязычном академическом дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хужун Фань | ||
| "... научные статьи, китайские публикации и тексты институционального характера. Использовались методы ..." | ||
| № 3 (2024) | Особенности конструирования заголовков передовых статей китаеязычных сетевых изданий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Н. Садовникова | ||
| "... китайских газет передовых заголовков с фокализацией традиционных ценностей (успех, счастье, мир ..." | ||
| № 2 (2016) | СОЗНАНИЕ И МЕНТАЛИТЕТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марк Яковлевич Блох | ||
| "... : общего типа, нестрогого понятийного типа, строгого понятийного типа. Выдвигается понятие менемы ..." | ||
| № 3 (2023) | Исследование прагматической адаптации перевода с целью достижения эквивалентности: на примере перевода романа «Cон в красном тереме» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ян Шичжан, Чжан Цюнсинь | ||
| "... Цель данной работы заключается в определении понятия прагматической адаптации перевода ..." | ||
| № 4 (2020) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МО ЯНЯ В АСПЕКТЕ ТРЁХМЕРНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Цзин | ||
| "... Цель работы - исследование способов перевода китайских диалектизмов, фразеологизмов, пословиц ..." | ||
| № 2 (2024) | Исследование примечаний в переводе романа Мо Яня «Большая грудь, широкий зад» в свете теории переводческой адаптации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Шичжан Ян, Ян Фу | ||
| "... адаптации помогает русским читателям понять и принять китайские образы. Переводческая адаптация играет ..." | ||
| № 3 (2022) | Псевдодисфемия судебного дискурса средневекового Китая в зеркале литературы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Филиппова, С. Н. Вековищева | ||
| "... дискурсивной практики и аксиологической нормы контактирующих культур: оригинальной китайской и принимающей ..." | ||
| № 2 (2024) | Вербальная дискриминация в медиапространстве как отражение осмысления речеповеденческой агрессии: различия в трактовках Востока и Запада | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. С. Карабулатова, Л. Чжан | ||
| "... разночтений и различий в трактовках самого понятия «агрессия» в медиапространстве России и Китая с позиций ..." | ||
| 1 - 25 из 25 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
