Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 6 (2025) | Синтаксические маркеры жанровой структуры франкоязычных научных текстов по ономастике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Харитонова, А. С. Разумова | ||
| "... Цель. Статья посвящена исследованию синтаксических особенностей жанровой структуры научного текста ..." | ||
| № 1S (2025) | Синтаксические и фразеологические средства речевого воздействия в антироссийской пропаганде | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Кузнецова, Е. Г. Князева, С. В. Шермазанова | ||
| "... в рамках синтаксического и фразеологического уровней языковой иерархии в дискурсе современной ..." | ||
| № 2 (2010) | Синтаксические структуры-клише заголовка французского рекламного текста | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Андреевна Крувко | ||
| "... специфику реклам- ного дискурса. В статье рассматриваются две ти- повые синтаксические структуры предложений ..." | ||
| № 4 (2022) | Английские пословицы с компонентами-числительными: структурно-семантический анализ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Е. Алексеева | ||
| "... их синтаксической структуры и семантики и сопоставление их с русскими аналогами. Процедура и методы. Материал для ..." | ||
| № 5 (2013) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЯЗЫКОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КНИГИ РУФЬ В ПЕРЕВОДАХ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Александровна Осипова | ||
| "... в коннотации высказывания, а иногда влияют на модальность синтаксических фрагментов, что уже более существенно. ..." | ||
| № 1 (2009) | ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛЕКСИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ СТРУКУР С ПРОСОДИЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Александровна Титова | ||
| "... состояла в выявлении результатов восприятия, записанного на магнитную ленту дикторского текста. Проведённый ..." | ||
| № 2 (2022) | Некоторые модальные глаголы в энантиосемичных синтаксических конструкциях в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. П. Колесникова | ||
| "... материал по исследуемой теме, в научный оборот введены некоторые схемы энантиосемичных синтаксических ..." | ||
| № 2 (2010) | Содержание и границы понятия «вторичный текст» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Владимировна Касимова | ||
| "... Статья освещает проблему определения содержания понятия «вторичный текст» в литературной критике ..." | ||
| № 1 (2014) | ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ СИНТАКСИЧЕСКОГО УРОВНЯ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Л. ФЕЙХТВАНГЕРА “JUD SÜSS” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Борисович Медведев | ||
| "... и славянских языков. В результате элементы синтаксического уровня оригинального текста подверглись ..." | ||
| № 6 (2018) | FEATURES OF THE TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTSAT THE STYLISTIC LEVEL | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Оксана Леонидовна Мохова, Нина Борисовна Назарова, Тамара Борисовна Серебровская | ||
| "... Статья посвящена проблеме перевода научно-публицистических текстов. В ней рассматриваются основные ..." | ||
| № 3 (2019) | ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Цзиньна | ||
| "... обеспечения качественного перевода научно-технических текстов. Анализируются лексические и синтаксические ..." | ||
| № 2 (2013) | СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЗЫ Э.М. РЕМАРКА НАЧАЛЬНОГО ПЕРИОДА (1920-1928 ГГ.): СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Валентина Владимировна Михалёва | ||
| "... исследуются синтаксические особенности ранних его романов «Мансарда грёз» (1920), «Гэм» (1924) и «Станция ..." | ||
| № 2 (2018) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕДЛОГОВ SANS/SIN ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Маргарита Дмитриевна Воронцова | ||
| "... были выявлены общие черты функционирования данных конструкций в тексте. Особый интерес заслуживают ..." | ||
| № 1 (2016) | ФУНКЦИИ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В НЕМЕЦКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Викторовна Аверина | ||
| "... В статье рассматриваются функции модальных частиц wohl ja, doch и denn в немецких научных текстах ..." | ||
| № 5 (2024) | Лингвистические особенности речевого портрета автора немецкого интеллектуального сайта (на материале публикаций Уве Брайтенборна) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Юшкова | ||
| "... . Частотность языковых элементов в тексте определялась методом количественного подсчёта. Результаты. Определены ..." | ||
| № 4 (2019) | ИССЛЕДОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ц. Цзиньна | ||
| "... перевода для обеспечения максимально точного перевода научно-технических текстов. ..." | ||
| № 6 (2017) | МЕТАФОРА НЕГАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марк Яковлевич Блох, Ольга Михайловна Лосева | ||
| "... в научно-техническом тексте на материале текстов в области машиностроения. Основное содержание исследования ..." | ||
| № 2 (2016) | АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юрий Николаевич Марчук | ||
| "... (автоматических словарей, систем машинного перевода), особенно для перевода научно-технических текстов ..." | ||
| № 6 (2016) | МЕТАФОРА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Любовь Ивановна Борисова | ||
| "... В статье описаны особенности и трудности передачи метафоры в английских научно-технических текстах ..." | ||
| № 4 (2023) | Определение типа субъекта в квазисубъектных моделях типа книга легко читается | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. М. Шестопалова | ||
| "... моделях типа Книга легко читается, описывается семантика разновидностей данных синтаксических конструкций ..." | ||
| № 5 (2014) | СИНТАКСИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА ПРОЗЫ ДЖ. КУТЗЕЕ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Петр Александрович Кириенко | ||
| "... повествования. В статье рассматриваются примеры синтаксических взаимоотношений в тексте, образующих определённую ..." | ||
| № 3 (2017) | ЭЛЛИПТИЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ в диалогической речи И СПОСОБЫ ИХ ПЕРЕВОДА С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марина Николаевна Левченко, Екатерина Михайловна Савина | ||
| "... синтаксической трансформации ответных эллиптических реплик при переводе на русский язык. На основе анализа ..." | ||
| № 1 (2012) | ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ, СИНТАКСИЧЕСКИЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ БРИТАНСКИХ МЕДИАТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Окунькова | ||
| "... В статье раскрывается понятие и предмет исследования новой научной дисциплины - медиалингвис- тики ..." | ||
| № 2 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НЕКОТОРЫХ НАУЧНЫХ ТЕРМИНОВ И НОМЕНОВ В ПЕРЕВОДАХ ТРУДА Ч. ДАРВИНА «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Викторовна Евтухова | ||
| "... , что перевод научного текста, содержащего новую для науки информацию, может не только терминологически ..." | ||
| № 5 (2016) | ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ И ЕЁ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РОМАНЕ А. ВАЛЬЗЕР „AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK“ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Сергеевна Руденко | ||
| "... и их стилистических функций в организации текста художественного произведения. Явление парцелляции рассматривается ..." | ||
| № 2 (2016) | К ВОПРОСУ О СОВМЕЩЕНИИ ЭЛЕМЕНТОВ НАУЧНОЙ, НАУЧНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ И НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ РЕЧИ В СТИЛИСТИКЕ И СЕМАНТИКЕ НАУЧНОЙ СТАТЬИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Григорьевна Жирова | ||
| "... , проблемы структуры научного текста, обусловленные познавательной деятельностью учёного, возможности ..." | ||
| № 1 (2022) | АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА МАШИННОГО ПЕРЕВОДА НАУЧНОГО ТЕКСТА: 5 ЛЕТ СПУСТЯ СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ МОЕГО УЧИТЕЛЯ НЕЛЮБИНА Л. Л. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Илья Алексеевич Улиткин | ||
| "... онлайн-систем Google и PROMPT. Результаты. Проведённая оценка качества перевода текстов-кандидатов Google ..." | ||
| № 6 (2022) | Содержание терминов «предложение» и «высказывание» во французской лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. П. Рыжова | ||
| "... семантико-синтаксические соответствия с их русскими эквивалентами «предложение» / «высказывание».Научная ..." | ||
| № 3 (2018) | ЛЕКСИЧЕСКИЕ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ОБЛАСТИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Машинец | ||
| "... . В статье выделяются основные особенности перевода текстов научно-технической тематики, содержащих большое ..." | ||
| № 5 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ РЕЛИГИОЗНОГО ТЕКСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ КНИГИ ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Александровна Осипова | ||
| "... ). Работа с двумя текстами позволила выявить их несоответствия, которые могут быть классифицированы как ..." | ||
| № 2 (2010) | Понятие «реалия» в ряду других научных терминов в лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Михайловна Ромова | ||
| "... своеобразия текста на разных языках. Автор про- водит семантический анализ понятия «реалия», сравнивая его ..." | ||
| Том 2, № 3 (2022) | Дискурсивная точность: функциональные характеристики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Карасик | ||
| "... неэффективными. Неточность в научном тексте свидетельствует о непрофессионализме его авторов. Теоретическая ..." | ||
| № 5 (2023) | Лексико-грамматические особенности заголовков статей экологической тематики на французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Дроздова | ||
| "... тематики в рамках заголовка. Было доказано, что выбор определённых морфолого-синтаксических структур ..." | ||
| № 5 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ В ФОРМЕ ТЕКСТА В НОВЫХ УСЛОВИЯХ (ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Петровна Пешкова | ||
| "... текстов глянцевых журналов, Библии, художественных произведений, научно-популярных и научных текстов ..." | ||
| № 3 (2014) | ТИПЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В СТРУКТУРЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ОРИГИНАЛА И ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ЧЕТВЁРТОЙ «ДУИНСКОЙ ЭЛЕГИИ» Р.М. РИЛЬКЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Яковлевна Музыченко | ||
| "... В статье рассматривается текст четвёртой элегии поэтического цикла Р.М. Рильке «Дуинские элегии ..." | ||
| № 2 (2021) | СПОСОБЫ ЭКСПЛИКАЦИИ АДРЕСОВАННОСТИ В АВТОРСКИХ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ЭНИГМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XX ВВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. А. Новикова | ||
| "... немецкоязычных энигматических текстах конца XVIII - начала XX вв. Процедура и методы. Проведён анализ взглядов ..." | ||
| № 1 (2021) | ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИГРЫ СО СЛОВАМИ В УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННЫХ ФРАНЦУЗСКИХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Кирсанова | ||
| "... . Материал исследования отобран методом сплошной выборки из корпуса публицистических текстов, опубликованных ..." | ||
| № 4 (2014) | ДЕФИНИЦИИ ТЕРМИНОВ ИНФОРМАЦИОННОГО ПРАВА КАК СПОСОБ СТРУКТУРИРОВАНИЯ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Александровна Кузнецова | ||
| "... информационного права представляют собой юридические тексты, обладающие значительным интерпретационным потенциалом ..." | ||
| № 4 (2025) | Специфика образа автора в немецкоязычных научно-популярных текстах, созданных авторами и искусственным интеллектом | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Левченко, Н. И. Христофорова | ||
| "... феномена в рамках немецкоязычного научно-популярного текста. Процедура и методы. В статье проведено ..." | ||
| № 5 (2025) | Служебные слова в научном дискурсе: между грамматикой, семантикой и стилистикой | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. В. Полубиченко, С. Г. Тер-Минасова | ||
| "... , частиц, предлогов) в современных англоязычных научных статьях и в какой степени их предполагаемое ..." | ||
| № 1 (2013) | Эмотивный потенциал придаточных предложений сравнения и уступки (НА материале немецкого языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мария Александровна Кондратьева | ||
| "... на материале газетного текста. Компаративные и уступительные придаточные предложения несут в себе эмоциональный ..." | ||
| № 1 (2024) | К вопросу исследования содержания неискренних текстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков | ||
| "... объясняется вкладом в научное изучение речевой коммуникации, текста, полученными комплексными данными ..." | ||
| № 6 (2024) | Классификация объектов осмеяния и языковые средства их выражения в оригинале и переводе (на материале Цянь Чжуншу «Осаждёная крепость») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сяоли Дуань | ||
| "... крепость» на основе научных работ ряда китайских и российских литературоведов и лингвистов, выявить ..." | ||
| № 1 (2015) | ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАЗВАНИЙ ПОРОД СОБАК И ГОЛУБЕЙ НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ «ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Викторовна Евтухова | ||
| "... текста с его современным состоянием. Проведённый анализ показал, что при переводе научного текста ..." | ||
| № 1 (2012) | «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА В РУССКОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Евтухова | ||
| "... Статья посвящена изучению особеннос- тей естественнонаучного текста и трудностей, связанных ..." | ||
| № 6 (2018) | РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Александровна Куприянова | ||
| "... и деконструктивного анализа в статье: обобщаются базовые для теории интертекстуальности философско-научные концепции ..." | ||
| № 6 (2025) | Распаковка дисциплинарной позиции: корпусный анализ конфигураций взаимодействия эвиденциальности и модальности как регистрово-специфичных эпистемических грамматик в англоязычном научном дискурсе | Аннотация похожие документы |
| Н. В. Малкова | ||
| "... научного дискурса (лингвистика vs биология) с интерпретацией их как регистрово-специфичных ‘эпистемических ..." | ||
| № 4 (2021) | ИНТЕРПРЕТАТИВНЫЙ РЕСУРС ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ТРАНСФЕРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Огнева | ||
| "... научного исследования вносят вклад в дальнейшее развитие интерпретативной теории текста, в методологию ..." | ||
| № 5 (2012) | АВТОР И ТЕКСТ (К СТОЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ ФЕРДИНАНДА ДЕ СОССЮРА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Вековищева, Г. Т. Хухуни | ||
| "... лингвистики» и о степени идентичности текста названного труда идеям «подлинного Соссюра» привлекал внимание ..." | ||
| № 3 (2023) | Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова | ||
| "... её перевода на русский язык в испаноязычных газетно-публицистических текстах. Когнитивный аспект предполагает ..." | ||
| № 1 (2025) | Немецкие модальные частицы в текстах различных фукциональных стилей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Аверина | ||
| "... Цель исследования заключается в выявлении функций, реализуемых модальными частицами в текстах ..." | ||
| № 1 (2018) | ДИХОТОМИЯ СУБЪЕКТИВНОСТЬ VS. ОБЪЕКТИВНОСТЬ И ТОНАЛЬНАЯ РЕЛЕВАНТНОСТЬ В ЗАДАЧАХ АНАЛИЗА ТОНАЛЬНОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Алексеевна Семина | ||
| "... релевантность и полисемическое использование этого термина в рамках данной научной проблемы. Автором ..." | ||
| № 3 (2012) | ТУРИСТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС В РЯДУ СМЕЖНЫХ ДИСКУРСОВ: ГИБРИДИЗАЦИЯ ИЛИ ПОЛИФОНИЯ? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Филатова | ||
| "... , считать ли наличие в нём черт рекламного, публицистического и научного дискурсов проявлением дискурсивной ..." | ||
| № 4 (2021) | РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ В КОНТЕКСТЕ ДРАМЫ КАК ЛИТЕРАТУРНОГО РОДА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ПЬЕС) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Шипова | ||
| "... лингвистики текста, синтаксической стилистики, материалов из области литературоведения. Анализ проводится ..." | ||
| № 6 (2022) | К вопросу о специфике падежей автономного модуса дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Чикина | ||
| "... , которые становятся денотатом для падежных значений.Практическая значимость. В научный оборот введены ..." | ||
| № 1 (2020) | МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Руденко | ||
| "... художественного целого. В ходе исследования применялись общие методы научного познания, основанные на анализе ..." | ||
| № 5 (2025) | Импликатура речевых обвинений в англоязычном кинодискурсе (случай фильма «Конклав») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Дроздова | ||
| "... в современном англоязычном кинодискурсе. Процедура и методы. Проанализирован текст фильма «Конклав» (2024 ..." | ||
| № 3 (2014) | СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ЛИНГВИСТИКЕ МАЙКЛА ХАЛЛИДЕЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Гаврилова | ||
| "... Халлидея, ученика и последователя Джона Фёрса. Автор освещает вопрос о процессе формирования научных ..." | ||
| № 4 (2021) | АТТРАКТИВНАЯ ФУНКЦИЯ ТЕРМИНОВ В ЗАГОЛОВКАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ, ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ, РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ТЕМАТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Кометиани | ||
| "... в заголовках текстов железнодорожной тематики как языкового средства с аттрактивной функцией, способствующего ..." | ||
| № 1 (2022) | ИССЛЕДОВАНИЕ СИМПЛИФИКАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ОСНОВЕ КОРПУСА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ПЕРЕВОДА «БРОНЗАИ ПОДСОЛНУХ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Цзин Доу | ||
| "... и синтаксическом уровнях при переводе детской литературы с китайского языка на русский. Процедура и методы ..." | ||
| № 2 (2023) | Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ю. Королева | ||
| "... сделать вывод, что в рассматриваемых нами текстах преобладают термины, образованные синтаксическим ..." | ||
| № 6 (2020) | ВЛИЯНИЕ КОГНИТИВНЫХ ФАКТОРОВ НА СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ БИЛИНГВОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Щенникова, М. В. Баканова | ||
| "... и неаутентичных текстов на английском языке, количественный подсчёт. Результаты. Исследование показало, что ..." | ||
| № 6 (2022) | Исследование эвфемизма смерть в переводе романа «Сон в красном тереме» с китайского языка на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мань Ли, Т. Н. Лобанова | ||
| "... анализа текстов классической художественной литературы, гипотетико-дедуктивный метод; метод параллельного ..." | ||
| № 2 (2023) | Инвентаризация специальной лексики, представленной в официальных документах сферы европейской языковой политики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Ю. Адамчук | ||
| "... инвентаризации специальной лексики из корпуса текстов официальных документов. В качестве методов исследования ..." | ||
| № 1 (2022) | ЭЛЛИПСИС ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ КАК СРЕДСТВОЭКОНОМИИ ВО ФРАНКОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Витальевна Вих | ||
| "... результаты могут быть использованы в дальнейших исследованиях синтаксических средств реализации экономии ..." | ||
| № 1S (2025) | Нейронный машинный перевод в военной сфере: оценка эффективности, ограничений и перспектив использования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Сербин | ||
| "... Цель исследования – оценить эффективность нейронного машинного перевода (НМП) для военных текстов ..." | ||
| № 3 (2024) | Моделирование семантико-когнитивных структур немецкого глагола звучания klingen в политическом дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Евтугова | ||
| "... Цель: описать в дискурсивном пространстве политических текстов особенности семантикокогнитивной ..." | ||
| № 4 (2020) | МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ СРЕДЕ: К ПРОБЛЕМЕ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СФЕРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Б. Гулиянц, А. М. Иванова | ||
| "... закономерностей. Результаты. Указывается важность корректной передачи терминологической составляющей научных ..." | ||
| Том 2, № 3 (2022) | Учение об актуальном членении предложения и его значение для развития теории и практики перевода на современном этапе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Б. Раренко | ||
| "... отечественных учёных по вопросам актуального членения предложения при переводе текстов с английского языка ..." | ||
| № 3 (2025) | Структурные и деривационные особенности терминов в сфере делового общения (на материале английского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Схаляхо | ||
| "... терминоединиц, образованных синтаксическим способом, а также методом аффиксации, аббревиации, словосложения ..." | ||
| № 1 (2010) | Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Антипов | ||
| "... практическое зна- чение научно-технического перевода. При пере- воде научно-технических текстов, включающих ..." | ||
| № 6 (2019) | ОСОБЕННОСТИ ПРАГМАТИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ДЕТСКОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ АНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова | ||
| "... терминов, в тексте детского анимационного фильма, а также рассматриваются некоторые аспекты прагматического ..." | ||
| № 4 (2014) | СОВРЕМЕННЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДИСКУРС МОДЫ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Вероника Васильевна Губина | ||
| "... на переводных и адаптированных для российской аудитории англоязычных текстах российских версий международных ..." | ||
| № 2 (2013) | КУЛЬТУРНОЕ СОБЫТИЕ В ДИСКУРСЕ МАССМЕДИА (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ ГАЗЕТ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анастасия Александровна Степанова | ||
| "... в дискурсе СМИ на основе уже существующих дефиниций понятия «событие» в различных научных дисциплинах ..." | ||
| № 2 (2018) | К ПРОБЛЕМЕ ИЗУЧЕНИЯ ТЕОРЕТИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ ФЕРДИНАНДА ДЕ СОССЮРА В СОВРЕМЕННОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙИ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Денис Сергеевич Золотухин | ||
| "... текстов учёного и записей его лекций, произведена их классификация. Автором статьи также осуществлён обзор ..." | ||
| № 2 (2016) | ЛИНГВОЭКОЛОГИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Георгиевна Молчанова | ||
| "... Статья обосновывает необходимость интеграции разных отраслей знания для разработки нового научного ..." | ||
| № 1 (2013) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ АВСТРАЛИЙСКИХ РЕАЛИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Андреевна Писковец | ||
| "... Межъязыковая передача австралийских реалий относительно мало изучена и представляет большой научный ..." | ||
| № 6 (2020) | ЯЗЫКОВОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ И ОТКРЫТИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин | ||
| "... словарных дефиниций, тексты из национального корпуса русского языка и афоризмы, размещённые в интернете. При ..." | ||
| № 3 (2023) | Параметры системного анализа институционального дискурса разных этнокультур | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Зененко | ||
| "... дискурса для формирования научного инструментария исследования. Процедура и методы. В работе был применён ..." | ||
| № 2 (2023) | Особенности реализации социокультурологической и прагматической адаптации при переводе: дискурсивно-коммуникативный подход | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Лебедева, М. Г. Новикова | ||
| "... - и русскоязычными текстами в рамках массово-информационного, юридического и научного дискурсов применялись такие ..." | ||
| № 1S (2025) | Гелотолингвистика: к обоснованию выделения понятия как нового понимания феномена смеха | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Г. Фефелова | ||
| "... работы использован наукометрический подход к анализу научных публикаций последних лет в сфере гелотологии ..." | ||
| № 6 (2019) | СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ Р. М. РИЛЬКЕ И Э. М. РЕМАРКАКАК КОГЕРЕНТНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ЯВЛЕНИЯ (ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Л. Лысенкова, Е. А. Ковынева | ||
| "... определяется введением в научный оборот неопубликованных произведений Э. М. Ремарка, вкладом в разработку ..." | ||
| № 1 (2024) | Аббревиатурные неологизмы в современной французской военной терминологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... военной лексики и раскрытие особенностей образования аббревиатур и условных обозначений в текстах военной ..." | ||
| № 1 (2024) | Особенности локализации внутриигровых диалогов, содержащих идиомы, устойчивые выражения и их вариации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. К. Трушина | ||
| "... написания работы была проанализирована актуальная научная литература, посвященная локализации как особому ..." | ||
| № 1 (2023) | Сопоставление терминов, обозначающих части речи, в английском, русском и китайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ли Цзяцзя | ||
| "... в переводе и работе с научными текстами по грамматике; чётко и аргументированно указывает на различия ..." | ||
| № 5 (2024) | Прототип и стереотип как механизмы восприятия человеком окружающего мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Глызина, К. В. Митякина, И. В. Пашаева | ||
| "... использованы компонентный и сопоставительный методы лингвистического анализа, а также ключевой метод научного ..." | ||
| № 5 (2017) | КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ МЕТАФОРИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В СТИХОТВОРЕНИИ Р. КИПЛИНГА ‘THE BALLAD OF EAST AND WEST’ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Александровна Куприянова | ||
| "... и систематизируются научные изыскания по вопросам изучения метафорических переносов, а также представлен философский ..." | ||
| № 2 (2023) | Терминологические неологизмы военной сферы и их языковые особенности в современном французском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Комалова | ||
| "... в текстах военной тематики. Процедура и методы. В работе в основном применяются описательный и сравнительно ..." | ||
| № 5 (2023) | Ядерные номинанты концептов «свой»/ «чужой» в английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Т. Дзахова, И. И. Скрипай | ||
| "... из последовательного применения методов лексикографического анализа, компонентного анализа; анализа научных работ ..." | ||
| № 4 (2021) | ПРОБЛЕМЫ ПРОЦЕССОВ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Рулевская | ||
| "... использовании метода сплошной выборки из текстов словарей и научной литературы. Для анализа собранного языкового ..." | ||
| 1 - 93 из 93 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
