ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ БЕЗЛИЧНОЙ КОНСТРУКЦИИ ТИПА “IL ARRIVE DU MONDE” ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
Статус безличной конструкции во французском языке - один из спорных вопросов в современной грамматике. Особый интерес вызывают конструкции типа «Il arrive du monde» и их соотношение с личными конструкциями. В статье даётся характеристика основных признаков безличной конструкции типа «Il arrive du monde», «Il me reste trois jours». Задача статьи - показать различия в употреблении безличных и личных конструкций во французском языке, выделить основные семантические, синтаксические и прагматические особенности безличной конструкции подобного типа.
Список литературы
1. Бенвенист Э. Общая лингвистика / под ред. Степанова Ю.С. - М.: Прогресс, 1974. - 447 с.
2. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика. Морфология. Синтаксис. Углубленный курс. - М.: Юрайт, 2013. -473 с.
3. Корди Е.Е. Безличные конструкции в современном французском языке (синтактико-деривационный и типологический подход) // Вопросы языкознания. -1994. - № 3. - С. 115-128.
4. Bechade H.-D. Syntaxe du français moderne et contemporain. - P., 1989. - 332 p.
5. Bottineau D. Quand le classement est une théorie: le verbe impersonnel dans Les Verbes français // Langages. - 2010. - Т. 3. -n° 179-180. - Р 57-77.
6. Eskénazi A. Note sur les constructions impersonnelles du français contemporain // Revue Roumaine. - 1968. - T. III. -Fasc. 2. - P. 98-115.
7. Gaatone D. La transformation impersonnelle en français // Le français moderne. -1970. - № 4. - Р 389-411.
8. Martin R. La transformation impersonnelle // Revue de linguistique romane. -1970. - T. 34. - P. 377-394.
9. Martinet A. Grammaire fonctionnelle du français. - P., 1984. - 266 p.
10. Tutescu M. L’impersonnel français // Revue Roumaine de Linguistique: Bucureçti. -2003. - XLVIII. - 1-4. - P. 25-33.
Рецензия
Просмотров:
47
Послать статью по эл. почте 
