Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 1 (2017) ПРИЁМЫ АЛЬТЕРНАТИВНОГО ГРАФИЧЕСКОГО КОДИРОВАНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: СВОЙСТВА И ФУНКЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Александровна Климик
"... The article is concerned with techniques of alternative graphic coding in English prose texts ..."
 
№ 1 (2016) АКТУАЛИЗАЦИИ ТЕКСТОВОЙ ДИАЛОГИЧНОСТИ В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Владимировна Тимашева, Екатерина Вячеславовна Бабич
"... to their background knowledge. The meaning of generic iconic coding elements within the notional structure ..."
 
№ 6 (2014) ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОГО ОТРАЖЕНИЯ ВОДНОГО ПРОСТРАНСТВА В ГИДРОНИМАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Андреевна Федорова
"... to the specificity of coding of toponyms. ..."
 
№ 2 (2016) АДАПТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ: ОТ РОМАНА К КОМИКСУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко
"... to a level of a “graphic novel” from positions of the polycode text and creolization researches. The analysis ..."
 
№ 2 (2017) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ И СТРУКТУРНО-ГРАФИЧЕСКИЕОСОБЕННОСТИ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЭРГОНИМОВ Г. ЧЕРЕПОВЦА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мария Геннадьевна Исаева, Кристина Сергеевна Строганова
"... their lexical-semantic and structural-graphic peculiarities. The investigation revealed 6 thematic groups ..."
 
№ 4 (2022) Особенности перевода креолизованных немецкоязычных текстов (на материале немецких молодёжно-сатирических онлайн-журналов “Eulenspiegel” и “Titanic”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Г. Барова
"... (the method of studying text and graphic information). Results. Based on the creolized Internet texts ..."
 
№ 3 (2012) Лингвистически й анализ переводов стихотворения Г. Гейне «Enfant perdu» М.Л. Михайловым и В.В. Левиком Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Никитина
"... on the fidelity of semantic, graphic, sound, structural, and etc. content of the original. The personality ..."
 
№ 6 (2013) КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ТЕКСТОВОЙ КАТЕГОРИИ «ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ АВТОРА» И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Владимировна Приказчикова, Елена Павловна Савченко
"... of the problem. The analysis allows to conclude that though cognitive and linguistic forms of information coding ..."
 
№ 1 (2020) МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... components from the novel, identified their graphic design characteristics and analyzed them within the text ..."
 
№ 1 (2009) СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЦЕНИЧЕСКОЙ РЕПЛИКИ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владислав Вячеславович Сарычев
"... the first is represented with the help of such coding-constant structure as an invariant, while the second ..."
 
№ 1 (2025) Инклюзивная диалоговая система нового поколения: лингвистический аспект Аннотация  похожие документы
В. И. Фирсанова
"... генеративные модели. Собрана коллекция текстов на тему инклюзивного образования. Методами нейросетевого ..."
 
№ 6 (2023) Паратекстуальность заглавия художественного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль
"... невербального текста. Процедура и методы. Основное содержание исследования составляет анализ характеристик и ..."
 
№ 2 (2019) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... , динамика изменений и взаимодействия «своего» и «чужого» в тексте романа и определяется роль этой оппозиции ..."
 
№ 1 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОФЕССИИ В РУСЛЕ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕБЛИЗКОРОДСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Викторовна Копылова
"... into subgroups, and also to draw the conclusion that the external (sound and graphic) and the internal form ..."
 
№ 3 (2010) Уровни языковой экспрессивности (на материале немецкого языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Гашкова
"... . There are distinguished some levels of expressivity: graphic, phonetic-phonological, lexical, phraseological, word ..."
 
№ 2 (2022) Динамика цветовой семантики в пространстве общества потребления и взаимодействия культур Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Воробьева
 
№ 5 (2018) ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ИНФОРМАЦИИ В ФОРМЕ ТЕКСТА В НОВЫХ УСЛОВИЯХ (ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Петровна Пешкова
"... Статья посвящена изучению некоторых особенностей восприятия информации в форме текста в современных ..."
 
№ 1 (2010) Структурные и функциональные особенности дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова
"... письменного текста, отправителя, получателя и непосредственный ситуативный контекст. ..."
 
№ 5 (2012) БРЕНД КАК ТИП РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
У. А. Адаменко
"... В статье текст бренда рассматривается в рамках диктемной теории М.Я. Блоха. Автор статьи проводит ..."
 
№ 4 (2012) ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни
"... . Отмечается, что далеко не всегда в качестве исходного текста выступал оригинал в собственном смысле слова ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА ДИГЛОССНЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Евгеньевна Белова
"... сложность перевода. В данной статье явление диглоссии в текстах рассматривается как отражение языковой ..."
 
№ 3 (2013) СРАВНЕНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Юрьевич Савосин
"... Статья описывает некоторые особенности англоязычных публицистических текстов, связанные с ..."
 
№ 2 (2016) АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юрий Николаевич Марчук
"... Практическая типология переводимых текстов весьма актуальна для использования формальных методов ..."
 
№ 3 (2010) Концепт «Крыса» в художественном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман
 
№ 1 (2022) КАТЕГОРИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко
"... текста при выработке алгоритмов его адекватной интерпретации. Процедура и методы. В статье с помощью ..."
 
№ 3 (2019) СВЕРХСЮЖЕТНОЕ ВРЕМЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Макарова
"... корпуса художественных текстов разного жанра показал необязательность наличия сверхсюжетного времени при ..."
 
№ 3 (2018) ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Александровна Краснова, Оксана Олеговна Сорокина
"... аналогичности разноязычных текстов. На основе авторской методики измерения семантико-структурной аналогичности ..."
 
№ 6 (2017) ПРОЦЕССУАЛЬНО-ПРОДУКТИВНАЯ ДИНАМИКА ФРАНЦУЗСКОГО НОВОСТНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ НОВОСТЕЙ АГЕНТСТВА ФРАНС ПРЕСС) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Перепеченов
"... событий; в то же время, каждый новостной текст является продуктом деятельности журналиста, фиксирующим ..."
 
№ 1 (2023) Сакральность как фактор текстообразования в религиозной коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. М. Пашков
"... религиозных текстов. Процедура и методы. Применяются методы дефиниционного, интерпретативного и лингво ..."
 
№ 2 (2010) О специфике хронологических биографий в сети Интернет Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Николаевна Евсеева
"... - ные критерии для классификация данного типа текста и отграничения его от смежных типов текста. ..."
 
№ 3 (2021) ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов
"... Цель данной работы заключается в выявлении особенностей диктемной структуры текстов прямых ..."
 
№ 1 (2012) ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ТЕКСТОВОЙ МОДАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПАРОДИЙНОГО ТЕКСТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Безмельницына
"... В статье рассматривается отражение языковой личности в англоязычном пародийном тексте с учетом её ..."
 
№ 1 (2016) ФУНКЦИИ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В НЕМЕЦКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Викторовна Аверина
"... В статье рассматриваются функции модальных частиц wohl ja, doch и denn в немецких научных текстах ..."
 
№ 5 (2012) РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС НЕПРЯМЫХ НОМИНАТИВНЫХ ЕДИНИЦ В ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Киосе
"... номинативных единиц в тексте. Рассмотрены типы референциального статуса непрямых номинаций в тексте и факторы ..."
 
№ 6 (2016) МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ АСПЕКТ ПРИ ПЕРЕВОДЕ АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... В этой статье рассматриваются междисциплинарный аспект при переводе авиационно-технических текстов ..."
 
№ 2 (2012) ФУНКЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ИКОНИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... Автор анализирует явление прецедентности на иконическом уровне креолизованных текстов ..."
 
№ 5 (2012) ПОНИМАНИЕ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. C. Евсюнина
"... проблемы, связанные с восприятием художественного текста на переводящем языке с точки зрения понимания ..."
 
№ 5 (2013) ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Станиславна Костина
"... В данной статье описываются жанровые и стилистические особенности текстов, опубликованных на ..."
 
№ 2 (2013) РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Арменовна Мартиросян
"... художественного текста и его роль в передаче дополнительной информации при помощи изменения темпа повествования. ..."
 
№ 3 (2018) КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ НЕМЕЦКОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Валериевна Баркалова
"... В данной статье анализируются рекламные тексты, определяется функционирование таких ..."
 
№ 3 (2017) ТЕКСТ В РАМКАХ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Георгиевна Кошевая, Вера Александровна Макарова
"... структурной характеристики, ни выделения его типов и их роли в формировании текста пока ещё не предложено. В ..."
 
№ 6 (2017) МЕТАФОРА НЕГАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Ольга Михайловна Лосева
"... научно-техническом тексте на материале текстов в области машиностроения. Основное содержание исследования ..."
 
№ 2 (2014) ПРОБЛЕМА ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРНО ЗНАЧИМЫХ ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Петрович Василевич, Михаил Михайлович Мамаев
"... исследовательским приёмом является оценка употребительности: одни слова чаще встречаются в текстах, написанных ..."
 
№ 2 (2014) ДИНАМИКА ВЕРБАЛИЗАЦИИ АДРЕСАТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ГИПЕРТЕКСТОВЫЙ ПОДХОД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Серафима Сергеевна Панфилова
"... автор предлагает гипертекстовый подход для получения новых данных об адресате художественного текста. На ..."
 
№ 2 (2014) МОДЕРНИЗАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: ПРОБЛЕМА МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... В статье рассматриваются отличительные особенности модернизированного художественного текста и ..."
 
№ 2 (2015) ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ НА СЕМИ ЭТАПАХ СВОЕЙ ДИНАМИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина
"... В статье рассматривается политический текст как тематически организованная речь, относящаяся к ..."
 
№ 1 (2012) ЗВУКОВАЯ АРАНЖИРОВКА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. И. Леонтьева
 
№ 1 (2009) РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анита Мартиновна Македонцева
"... рекламного объявления как креолизованного текста, а также особенности его воздействия на адресата. На примере ..."
 
№ 2 (2010) Содержание и границы понятия «вторичный текст» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Касимова
"... Статья освещает проблему определения содержания понятия «вторичный текст» в литературной критике ..."
 
№ 2 (2010) Синтаксические структуры-клише заголовка французского рекламного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Андреевна Крувко
"... заголовка французского рекламного текста: пре- дикативная безглагольная и сложная бессоюзная конструкции ..."
 
№ 3 (2010) К проблеме классификации текстов в машинном переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Владимирович Рафанов
"... Классификация текстов, под- лежащих автоматизированному переводу, имеет большое теоретическое и ..."
 
№ 2 (2010) Динамическая природа текста и референционное движение Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Николаевна Кукушкина
"... Настоящая статья посвящена референциальным отношениям в рамках линг- вистики текста. Дан обзор ..."
 
№ 1 (2023) Жанровая характеристика тематически маркированных литературно-художественных текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Цепелева
"... Цель. В статье рассматриваются литературно-художественные тексты на английском и французском ..."
 
№ 2 (2023) Структура энигматического текста: субъектно-адресатный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Новикова
"... Цель. Выявить особенности субъектно-адресатной структуры авторских энигматических текстов ..."
 
№ 2 (2019) ЗНАЧЕНИЕ КОНТЕКСТА ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
 
№ 2 (2019) ХРИСТИАНСКИЕ СИМВОЛЫ В ТЕКСТАХ БРИТАНСКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Соловьева
"... В статье рассматриваются христианские и библейские символы, присутствующие в текстах народных ..."
 
№ 4 (2019) ИССЛЕДОВАНИЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Цзиньна
"... перевода для обеспечения максимально точного перевода научно-технических текстов. ..."
 
№ 1 (2019) СЦЕНАРИИ НЕИСКРЕННЕГО ДИСКУРСА В АНГЛОЯЗЫЧНЫХПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Водоватова, Н. В. Андрюхина
"... политических текстов на английском языке. Показано, что когнитивной основой неискреннего дискурса являются ..."
 
№ 4 (2020) СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... Цель. Экранный текст - это семиотическое образование с множеством переплетённых между собой смыслов ..."
 
№ 6 (2021) ОЦЕНОЧНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ В ТЕКСТАХ КОРОТКИХ РАССКАЗОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Сухомлина
"... рассказов. Процедура и методы. Текст рассматривается как результат, продукт и процесс речевой деятельности ..."
 
№ 1 (2024) К вопросу исследования содержания неискренних текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков
"... Цель заключается в выявлении глубинных содержательных аспектов неискреннего текста, установлении ..."
 
№ 5 (2014) СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕЧАТНЫХ ТЕКСТОВ ГАЗЕТЫ «THE NEW YORK TIMES» О РОССИИ И РОССИЯНАХ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Зверева
"... В статье исследуется эмоциональная оценка текста, в частности эмоциональная оценка текстов средств ..."
 
№ 2 (2012) ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ПЕРЕДАЧА В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Беленкова, М. В. Фролова
"... соотнесенности с прошлым. Создание «колорита времени» публицистического текста в хронологическом переводе ..."
 
№ 2 (2012) МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ АТТРАКТИВНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Подрядова
"... Статья посвящена некоторым особенностям аттрактивности текстов песен как результата реализации ..."
 
№ 3 (2018) ЛАКУНАРНОСТЬ «ЧУЖИХ РЕАЛИЙ» В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Татьяна Владимировна Холстинина
"... , обозначающих в исходном тексте предметы и явления, не принадлежащие к языку и культуре последнего. Указанная ..."
 
№ 3 (2017) ЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПРЕКРАСНОЕ»В НЕМЕЦКОЙ ГАЛАНТНОЙ ЛИРИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко, Елена Сергеевна Руденко
 
№ 5 (2017) АНАФОРИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ГЛАГОЛА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА FAIRE Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дмитрий Анатольевич Киселёв
"... Анафорические единицы играют ключевую роль в обеспечении связности текста (когезии). Механизмы ..."
 
№ 3 (2010) Модернизация истории как переводческая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... модернизирующих художес- твенных текстов и особенности их межъязыковой передачи. Отмечается наличие в подобных ..."
 
№ 3 (2010) Поиск семантического инварианта нисходяще-восходящего тона (на материале английского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Михайловна Букреева
"... на ма- териале монологических текстов, что способс- твует решению проблемы поиска интонационно- го ..."
 
№ 6 (2022) Репрезентация субъекта оценочной ситуации в афроамериканских стихотворениях начала XX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чугунекова, А. О. Тюльберова
"... базовых положений теории языковой оценки, анализ оценочной структуры поэтического текста, а также активно ..."
 
№ 1 (2019) ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
"... текстом. Целью статьи является систематизация необходимых для учёта параметров. Автор, опираясь на ..."
 
№ 1 (2021) ОТ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОШИБКИ К ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ СТРАТЕГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко, З. Б. Темирханова, Р. И. Исаева
"... Цель данной работы заключается в определении степени адекватности текста перевода исходному тексту ..."
 
№ 1 (2012) ТРАНСКУЛЬТУРНАЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ НА ПРИМЕРЕ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... межтекстовых связей в креолизованных текстах письмен- ной коммуникации. Изучению подвергаются культурные ..."
 
№ 6 (2018) РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Александровна Куприянова
"... анализируются прецедентные тексты: их семантическая составляющая, историческая, онтологическая и функциональная ..."
 
№ 6 (2018) ЧЕЛОВЕК КАК АНТРОПОЦЕНТР НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКОГОРАССКАЗА В ФОРМАТЕ СИЛЬНЫХ ПОЗИЦИЙ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Денисовна Полетаева
"... Статья посвящена проблеме репрезентации антропоцентров в сильных позициях англоязычного текста ..."
 
№ 3 (2017) СРЕДСТВА ОФОРМЛЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО КАК СВЯЗУЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ОДНОСОСТАВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ С БАЗОВЫМ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Власенко
 
№ 5 (2016) ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ И ЕЁ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РОМАНЕ А. ВАЛЬЗЕР „AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK“ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Сергеевна Руденко
"... стилистических функций в организации текста художественного произведения. Явление парцелляции рассматривается с ..."
 
№ 2 (2010) Категория образности как носитель информации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Александровна Налётова
"... текста, описываются средства реализации данной кате- гории в тексте. В статье прослеживается взаимо ..."
 
№ 2 (2019) ЧЕТЫРЁХМЕРНАЯ МОДЕЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ АНАЛОГИЧНОСТИ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОИСКА ОПТИМАЛЬНОГО ПЕРЕВОДЧЕСКОГО РЕШЕНИЯ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Краснова, М. Г. Мирианашвили, О. О. Сорокина
 
№ 5 (2020) ВОСПРИЯТИЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОПРАВОК К КОНСТИТУЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЕВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. П. Пешкова, Г. В. Вахитова, Н. С. Ибатуллина
"... Цель работы - исследование восприятия текстов юридического дискурса, поправок к Конституции ..."
 
№ 3 (2023) Поликодовые и полимодальные тексты как локус формирования систем представлений о миграции и мигрантах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. О. Опарина
"... Цель. Изучение роли вербальных знаков, функционирующих в поликодовых и полимодальных текстах, в ..."
 
№ 1 (2022) СТРУКТУРИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОСНОВАДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕГО ПЕРЕВОДОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Васильевна Симашко, Лариса Владимировна Чалова
"... Целью статьи является обоснование способов выделения в тексте-оригинале смысловых блоков и ..."
 
№ 1 (2016) ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ КАРТИНЫ МИРА В ТЕКСТЕ ЖУРНАЛЬНОГО ИНТЕРВЬЮ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Владимировна Пронякина
"... В статье рассматривается проблема гендерного аспекта картины мира в тексте журнального интервью ..."
 
№ 1 (2012) ПЕРЕВОДНАЯ ЛИНГВОКОГНИТОЛОГИЯ КАК КОНТАКТ ЛИЧНОСТИ С ТЕКСТОМ ИНОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Савченко
 
№ 3 (2014) ПРОБЛЕМА ДОСТИЖЕНИЯ АДЕКВАТНОГО ПЕРЕВОДА СЛОВЕСНОЙ ИГРЫ В АУДИО-МЕДИАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Павлович Ерошин
"... текста. Невозможность применить описательный перевод и сноски, жёсткие временные рамки (реплика персонажа ..."
 
№ 1 (2014) ТЕКСТ КАК ИТОГ ДИСКУРСИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЕДИНИЦА КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Александровна Сосунова
"... вопросами определения текста, его структуры. Приводятся примеры определения понятия "текст", анализируются ..."
 
№ 5 (2012) РОЛЬ ПАРАНТЕТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В ТЕКСТАХ НОВОСТЕЙ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Дергунова
"... Данная статья посвящена парантетическим конструкциям и их роли в текстах новостей немецкоязычных ..."
 
№ 2 (2013) ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ В ДИАЛОГЕ-ОБСУЖДЕНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ О МУЗЫКЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Андреевна Сараева
"... профессионального сленга в диалоге-обсуждении. Объектом исследования являются современные художественные тексты о ..."
 
№ 3 (2013) СЕМАНТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЧАСТИЙ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ В ТЕКСТАХ ТАМОЖЕННОЙ ТЕМАТИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Александровна Сосунова
 
№ 1 (2012) ВНУТРИСТРОКОВОЕ СЕМАНТИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО КАК НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДРЕВНЕГЕРМАНСКОГО ДИДАКТИЧЕСКОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Ю. Степанова
"... В статье рассматриваются ранее не изученные семантические процессы, имеющие место в текстах ..."
 
№ 3 (2017) «ОСВОЕННАЯ РЕАЛИЯ» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕЁ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Сергей Павлович Смыслов, Татьяна Владимировна Холстинина
"... чего в текстах, принадлежащих чужой культуре, они обычно функционируют как экзотизмы. Вместе с тем ..."
 
№ 4 (2017) КАТЕГОРИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ КАК ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДОМИНАНТА СОЗДАНИЯ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Георгиевна Кошевая, Вера Александровна Макарова
"... качестве структурно-образующей базы текста любого жанра. В статье анализируются актуальные подходы к ..."
 
1 - 100 из 493 результатов 1 2 3 4 5 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)