Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 3 (2010) Категория идеологической модальности и особенности её реализации в общественно-политическом тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Михайловская
"... The following article analyzes the ideological component of newspaper texts and some peculiarities ..."
 
№ 1 (2012) ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ, СИНТАКСИЧЕСКИЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ БРИТАНСКИХ МЕДИАТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Окунькова
"... called media linguistics. The author explores certain functional genre types of media texts which have ..."
 
№ 3 (2018) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ВЫСТУПЛЕНИИ ТЕРЕЗЫ МЭЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Валерьевна Федорова
"... The political text, analysed in the article, is one of Theresa May’s first speeches as the current ..."
 
№ 1 (2012) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ (ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ В РОМАНЕ Ф. ФОРСАЙТА «ДЕНЬ ШАКАЛА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Глущенко
 
№ 3 (2018) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ СОВРЕМЕННОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Александровна Великоредчанина, Сергей Павлович Смыслов
"... units which convey the distinctive features of political discourse. Some ideas about general ideological ..."
 
№ 1 (2009) РАЗЛИЧИЯ В ПРОСОДИЧЕСКОМ ОФОРМЛЕНИИ НЕКОТОРЫХ ТИПОВ РАДИОТЕКСТОВ СЕРЕДИНЫ XX И НАЧАЛА XXI ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РАДИОТЕКСТОВ БИ-БИ-СИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Сергеевна Василенко
"... devoted to the subject describe only lexical and syntactical peculiarities of radio texts of the two ..."
 
№ 1 (2013) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ АВСТРАЛИЙСКИХ РЕАЛИЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Андреевна Писковец
"... inaccuracies in translating realia and the ways of interpretation of dialect peculiarities, which reflect ..."
 
№ 3 (2020) МЕДИАТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА “FOREIGN AFFAIRS”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Хафизова
"... the lexical stylistic features of the media text. Addressing to a well-educated reader and sticking ..."
 
№ 2 (2015) ПОЛИТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ НА СЕМИ ЭТАПАХ СВОЕЙ ДИНАМИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина
"... Considered is political text as topically organized speech referring to the sphere of politics ..."
 
№ 1 (2009) СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЦЕНИЧЕСКОЙ РЕПЛИКИ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владислав Вячеславович Сарычев
"... Its interpretation is based on the interrelation of two levels of text: deep and surface where ..."
 
№ 1 (2019) СЦЕНАРИИ НЕИСКРЕННЕГО ДИСКУРСА В АНГЛОЯЗЫЧНЫХПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Водоватова, Н. В. Андрюхина
"... of political texts in English. It is shown that the cognitive basis of insincere discourse is formed ..."
 
№ 3 (2013) ВЫСКАЗЫВАНИЯ С ВЫРАЖЕНИЕМ АГРЕССИИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ТЕКСТЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ КОНФЛИКТНОЙ СИТУАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РЕЧЕЙ ПРЕЗИДЕНТА ДЖ. Ф. КЕННЕДИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Юрьевна Алёшина
"... Communication and goal characteristics of a public political speech in a conflict situation ..."
 
№ 2 (2015) ГЕНДЕРНАЯ АТРИБУЦИЯ ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТОВ КАК СПЕЦИФИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Михаил Михайлович Мамаев
"... The article dwells on the peculiarities of gender attribution of translations of the novel “Anna ..."
 
№ 1 (2016) ФУНКЦИИ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В НЕМЕЦКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Викторовна Аверина
"... as to identify a particular problem. Peculiarities of scientific texts dialogue character are shown. The modal ..."
 
№ 1 (2009) РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анита Мартиновна Македонцева
"... of creating advertisements as creolized texts as well as the peculiarities of its inducing the receiver ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ГЕНДЕРНОЙ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Игоревна Шеремета
"... and cultural aspects. Furthermore, problems of political correctness are considered. The author analyzes ..."
 
№ 1 (2016) ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГЛЮТТОНИМОВ В УСЛОВИЯХ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖ. ХАРРИС «ПЯТЬ ЧЕТВЕРТИНОК АПЕЛЬСИНА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юрьевна Петришина
"... The article presents different ways of increasing informative value of text analysis or decoding ..."
 
№ 1 (2012) ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ В АСПЕКТЕ ТЕКСТОВОЙ МОДАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПАРОДИЙНОГО ТЕКСТА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Безмельницына
"... and functional characteristics of the original text with respect to the lexical peculiarities of modal words ..."
 
№ 5 (2021) ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА: ПУТЬ В БУДУЩЕЕ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ПРИНЦИПОВ ПЕРЕВОДА? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Ф. Беляева, Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... Aim. The paper analyzes the notion of political correctness with regard to the translation ..."
 
№ 2 (2019) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЁ - ЧУЖОЕ» В РОМАНЕ ГЕРТЫ МЮЛЛЕР «КАЧЕЛИ ДЫХАНИЯ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
"... of this opposition in forming the novel's ideological content. The research objectives have been achieved by means ..."
 
№ 6 (2013) ПРЕЗИДЕНТСКАЯ РИТОРИКА В. ПУТИНА (НА ПРИМЕРЕ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ИНТЕРВЬЮ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Георгиевна Бабич
"... and are connected with social and ideological factors as well as with V. Putin's individual speech peculiarities. ..."
 
№ 5 (2014) ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЁН В РЭП-ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алексей Александрович Колесников
"... is examined. The reasons and peculiarities of precedent names usage in rap-discourse texts as a case ..."
 
№ 3 (2021) ПРОБЛЕМЫ КОРРЕКТНОЙ ПЕРЕДАЧИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КОНФИГУРАЦИИ ТЕКСТА НА ДРУГОЙ ЯЗЫК: РОЛЬ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ И ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лебедева
"... of texts and the analysis of the reasons for translation errors. Methodology. The methods of contrastive ..."
 
№ 3 (2023) Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова
"... Aim. To determine the linguistic status of a precedent metaphor and to identify the peculiarities ..."
 
№ 2 (2021) ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ И СТРУКТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ЭВФЕМИСТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Кирсанова
"... Aim. To determine the pragmatic functions and ways of interpreting euphemistic neologisms in texts ..."
 
№ 2 (2023) Структура энигматического текста: субъектно-адресатный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Новикова
"... and peculiarities of subject-addressee structure of the author's enigmatic texts. Results. The research revealed ..."
 
№ 3 (2024) Моделирование семантико-когнитивных структур немецкого глагола звучания klingen в политическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Евтугова
"... Aim. To describe in the discursive space of political texts the features of the semantic-cognitive ..."
 
№ 1 (2012) СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ТЕКСТАХ НА ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Попова
"... . The paper also deals with translation peculiarities of Old English law terms. ..."
 
№ 5 (2013) ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Станиславна Костина
"... The article deals with the genre and stylistic peculiarities of the texts published on three ..."
 
№ 1 (2022) СТРУКТУРИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОСНОВАДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕГО ПЕРЕВОДОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Васильевна Симашко, Лариса Владимировна Чалова
"... in the original text and the possibility of using them as a basis and tool for investigation the texts ..."
 
№ 1 (2010) Эффект обманутого ожидания в рассказах для взрослых Роалда Дала Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. О. Миттельман
"... for adults by Roald Dahl. We dwell upon peculiarities of Roald Dahls short stories and the role of defeated ..."
 
№ 4 (2020) СОТРУДНИЧЕСТВО АДРЕСАНТА И АДРЕСАТА: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЭКРАННОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... Aim. Screen text is a semiotic unity with multiple interconnected meanings, enclosed by the author ..."
 
№ 4 (2014) ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКОГО ЭССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Игоревна Егорова
"... The article considers two kinds of literary critical essays: texts dealing with contents ..."
 
№ 6 (2013) СОВРЕМЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИМИДЖА СТРАНЫ И ЕЁ ЖИТЕЛЕЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Зверева, Ольга Ивановна Максименко
"... ' image in foreign mass media texts from the point of view of political linguistics. The concept of “image ..."
 
№ 5 (2020) ИНТЕРНЕТ-МЕМ КАК МЕДИАТЕКСТ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Изгаршева
"... of the Internet meme as a multimodal text that reflects social and political events, national and cultural ..."
 
№ 1 (2016) ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕЧИ ЛЁТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
 
№ 4 (2012) Лингвостилистические особенности и поэтика новеллы Л. П иранделло «La giara» и их передача на русский язык в переводах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Хлебников
"... of the texts of translations by different translators in various years is taken. The research allows revealing ..."
 
№ 3 (2019) ИГРОВАЯ КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВОНЕГАТИВНОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ(НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ Т. ПРАТЧЕТТА “LORDS AND LADIES”,“THE WEE FREE MEN” И “THE SHEPHERD’S CROWN” СЕРИИ “DISCWORLD”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Юдина
"... in mass media and political discourse has been well-researched, the cognitive role of metaphor in creating ..."
 
№ 6 (2021) НЕПОЛИТКОРРЕКТНЫЕ ПРИЁМЫ МЕДИАРИТОРИКИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕЛЕДЕБАТОВ Д. ТРАМПА И ДЖ. БАЙДЕНА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Хафизова
"... analysis, stylistic, semantic analysis, contextual analysis of political texts, as well as the descriptive ..."
 
№ 1 (2018) СМЕНА ТОЧКИ ЗРЕНИЯ НА ПОВЕСТВОВАНИЕ КАК ИНСТРУМЕНТ РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В ТЕКСТАХ СМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Вячеславовна Стырина
"... The article is devoted to the study of linguistic manipulation in media texts in terms ..."
 
№ 1 (2012) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ БИБЛЕИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Великоредчанина
"... languages and their function peculiarities in a contemporary text. The subject of the analysis ..."
 
№ 6 (2024) Стратегия позиционирования как манипулятивный ресурс политической коммуникации Аннотация  похожие документы
О. А. Богинская
"... manipulates stance features in his political rhetoric to control the power relationship with an audience ..."
 
№ 3 (2019) ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМТЕКСТЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Цзиньна
"... of the problem of providing high-quality translation of scientific and technical texts. The lexical and syntactic ..."
 
№ 6 (2013) КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ТЕКСТОВОЙ КАТЕГОРИИ «ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ АВТОРА» И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Владимировна Приказчикова, Елена Павловна Савченко
"... The article studies the author's individual style as a text category. Taking into consideration ..."
 
№ 2 (2012) ТЕКСТ КАК СЦЕНА: ТЕОРИЯ ЭПИЧЕСКОГО ТЕАТРА Б. БРЕХТА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ Э. ЕЛИНЕК (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕС Б. БРЕХТА И РОМАНА Э. ЕЛИНЕК «ПИАНИСТКА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. В. Пасько
"... of this question: the figure of the narrator in the text and the phenomenon of materialization viewed ..."
 
№ 1 (2020) К ВОПРОСУ ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ОБРАЗНЫХ НЕОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Кирсанова
"... of texts in genre of political essay and satirical article published in 2016-2019 by the method ..."
 
№ 3 (2022) Реалии афганского глюттонического дискурса в переводе на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Неровная
"... . The study contributes to knowledge on the cultural, linguistic and translation peculiarities of Afghan ..."
 
№ 3 (2010) Модернизация истории как переводческая проблема Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Анурова
"... of the so called modernized literary texts and their translation. Two peculiarities of them are established ..."
 
№ 1 (2014) ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ СИНТАКСИЧЕСКОГО УРОВНЯ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Л. ФЕЙХТВАНГЕРА “JUD SÜSS” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Борисович Медведев
"... The article is devoted to the study of peculiarities in the syntactic interaction of German ..."
 
№ 1 (2024) Особенности локализации внутриигровых диалогов, содержащих идиомы, устойчивые выражения и их вариации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Трушина
"... as a special type of linguocultural adaptation of texts was analyzed. A comparative analysis of a selection ..."
 
№ 1S (2025) Ирония в политической коммуникации: дискурсивная практика, стратегия и тактика Аннотация  похожие документы
А. А. Горностаева
"... Aim. The study lays the basics of a new theory according to which political irony is regarded ..."
 
№ 4 (2024) Основные особенности АСМР-дискурса (на материале сюжетных видеотекстов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... Aim. To study the phenomenon of ASMR as a mental, discursive space; to highlight the peculiarities ..."
 
№ 2 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАИМЕНОВАНИЙ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЧИНОВ И ТИТУЛОВ XVI-XVII ВЕКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Григорьевна Остапенко
"... which belong to the administrative and socio-political spheres. The author studies the peculiarities ..."
 
№ 6 (2022) Образовательный дискурс (французский и русский языки в сопоставлении) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, С. С. Еплов
"... educational discourse in order to identify their common features and peculiarities.Methodology. The main ..."
 
№ 1 (2016) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСЕМЫ «НЕДВИЖИМОСТЬ» И ЕЁ АНГЛИЙСКОГО ЭКВИВАЛЕНТА В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВЫХ КОРПУСОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Кравчук
"... The article presents the peculiarities of functioning of lexeme “real property” and its English ..."
 
№ 1 (2014) ВИКТОРИАНСКАЯ АНГЛИЯ В ИСХОДНОМ И ПЕРЕВОДНОМ ТЕКСТЕ: СЛОВА-РЕАЛИИ В РАССКАЗАХ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ И ИХ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Сергеевна Евсюнина
"... of translation. It is also stated that the text of the stories is rich in vocabulary denoting the peculiarities ..."
 
№ 3 (2018) ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ИСЛАМСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕЁ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ ХАЛЕДА ХОССЕЙНИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Анатольевна Неровная
"... religious vocabulary. The author aims at investigating the peculiarities of translation of Islamic religious ..."
 
№ 6 (2022) Исследование эвфемизма смерть в переводе романа «Сон в красном тереме» с китайского языка на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мань Ли, Т. Н. Лобанова
"... .Methodology. Linguistic and linguoculturological analysis of classical fiction texts were the key re­search methods ..."
 
№ 6 (2021) ПЕРЕОЦЕНКА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Власова
"... in the political text used for news coverage. The practical significance is expressed in using the results ..."
 
№ 6 (2024) Вербализация концепта “civil war” в современном американском политическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Быстров
"... of social and political journalistic texts has shown that the representation of the “civil war” concept can ..."
 
№ 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА «БЕЗОБРАЗНОЕ» В РОМАНЕ Алисы ВАЛЬЗЕР “AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Сергеевна Руденко
"... . Concept is regarded as a linguo-cultural phenomenon embedded within texts. The text is considered ..."
 
№ 4 (2018) ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕОБХОДИМОГО ОБЪЁМА ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ФОНОСЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕЛЕДЕБАТОВ ВО ФРАНЦИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Ивановна Лалова, Анна Викторовна Лагутина
"... of the texts of political debates. ..."
 
№ 1 (2016) АКТУАЛИЗАЦИИ ТЕКСТОВОЙ ДИАЛОГИЧНОСТИ В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Владимировна Тимашева, Екатерина Вячеславовна Бабич
"... as a multimodal literary text. Multimodality is regarded as a form of literary communication and a foregrounding ..."
 
№ 4 (2014) ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И ПОЭТИКА НОВЕЛЛЫ Л. ПИРАНДЕЛЛО «IL PIPISTRELLO» И ИХ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК В СУЩЕСТВУЮЩИХ ПЕРЕВОДАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Вадимович Хлебников
"... of the text, and the «neutralizing» one, with the prevalence of the denotative aspect of conveying information ..."
 
№ 2 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖ. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко, Анастасия Викторовна Скрыльник
"... increase the emotional expressiveness of the text, so the aim of the authors of the article is to analyse ..."
 
№ 2 (2019) НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ЛСГ «ШВАРТОВКА И БУКСИРОВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА» С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Анурова, Е. Н. Зудилова
"... word-combination in aviation texts on mooring and towing. The work describes problems connected ..."
 
№ 1 (2012) «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА В РУССКОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Евтухова
"... The article is devoted to peculiarities of the natural scientific text and problem of translating ..."
 
№ 6 (2017) ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОГО И СТРУКТУРНОГО СОСТАВА ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КАК ОСНОВА ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ АССОЦИАТИВНОГО ТИПА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Юрьевна Сиротинина
"... for the selection of such terms is the use of a terminological unit in a text of a relevant subject matter. ..."
 
№ 3 (2017) ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АМЕРИКАНСКОГО ПУБЛИЧНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ «ПОСЛАНИЕ О ПОЛОЖЕНИИ СОЮЗА» («THE STATE OF THE UNION ADDRESS») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина, Наталия Анатольевна Павлова
"... in the modern US and its pragmatic potential. The authors analyzed the text of «The 1994 State of the Union ..."
 
№ 2 (2016) К ВОПРОСУ О ТЕКСТОИДАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Анатольевич Боронин
"... represented as a dyad “text” - “discourse”. In the present article, this dyad is transformed into a triple ..."
 
№ 2 (2016) АДАПТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ: ОТ РОМАНА К КОМИКСУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко
"... to a level of a “graphic novel” from positions of the polycode text and creolization researches. The analysis ..."
 
№ 4 (2024) Эмфатические дискурсивные маркеры в оценке коммуникативно-релевантных особенностей английского менталитета (на материале романа Ф. Бэкона «Новая Атлантида») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Малюгина
"... reflecting the peculiarities of the national mentality in such a communication-related feature as speech ..."
 
№ 3 (2010) Концепт «Крыса» в художественном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман
 
№ 1 (2022) КАТЕГОРИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ В ФИЛОСОФСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко
"... for the integrity of a philosophical text in the development of algorithms for its adequate interpretation ..."
 
№ 6 (2023) Паратекстуальность заглавия художественного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова, И. Ю. Мигдаль
"... and nonverbal texts. Methodology. The basis of the research is the analysis of intertexuality properties ..."
 
№ 5 (2019) РЕАЛИЗАЦИЯ ОЦЕНКИ В МЕДИАПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н. Ефименко
"... This article deals with lexical manifestation of assessment in English media and political ..."
 
№ 1 (2010) Структурные и функциональные особенности дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Н. Лунькова
"... or written text, the sender and the receiver and the immediate situational context ..."
 
№ 2 (2010) О специфике хронологических биографий в сети Интернет Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Николаевна Евсеева
"... The article discusses specific characteristics of a Timeline as a type of biographical texts ..."
 
№ 1 (2016) СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СИНОНИМОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мирвари Мамедовна Гасымова
"... The subject of the article is the study of stylistic peculiarities of synonyms. The author gives ..."
 
№ 4 (2020) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРФУЗИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Сиротинина, И. В. Цветкова
"... . The research describes linguistic peculiarities of “new” sciences, structural and etymological features ..."
 
№ 1 (2014) СОЗДАНИЕ МНОГОЯЗЫЧНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ КАК СПОСОБ УКРЕПЛЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ОБРАЗА МЕЖДУНАРОДНОГО БРЕНДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Игоревна Серегина
"... The subject of the article is the importance of creating multilingual texts as a part ..."
 
№ 5 (2019) ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ РЕАЛИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХМЕДИАТЕКСТОВ (НА ПРИМЕРЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫХНОВОСТНЫХ ВЫПУСКОВ БИ-БИ-СИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Василенко, Е. И. Шеваршинова
"... texts. The author points out that alongside the informational function media texts carry out ..."
 
№ 1 (2022) РОЛЬ ТЕКСТОВЫХ КОГНИТИВНЫХ АТТРАКТОРОВ ПРИ ПОСТРОЕНИИ ВАРИАТИВНЫХ ТЕКСТОВЫХ МИРОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Илья Александрович Даниленко
"... Aim. To analyze the role of cognitive text attractors within the process of text world constructing ..."
 
№ 5 (2012) БРЕНД КАК ТИП РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
У. А. Адаменко
"... M.Y. Blokh. Analyzed in comparison with imaginative literature and propaganda, branding texts ..."
 
№ 5 (2012) РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС НЕПРЯМЫХ НОМИНАТИВНЫХ ЕДИНИЦ В ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Киосе
"... groups in the text. Various types of referential status of indirect nominals are analyzed to clarify ..."
 
№ 4 (2012) ПЕРЕВОД САКРАЛЬНОГО ТЕКСТА : ПРОБЛЕМА ПОДЛИННИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова, Г. Т. Хухуни
"... The present paper deals with the notion of the original text in application to various translations ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА ДИГЛОССНЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Евгеньевна Белова
"... The article addresses problems of diglossic texts translation. The definition of diglossia is given ..."
 
№ 2 (2013) РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Арменовна Мартиросян
"... is the intentional use of a certain topical rhythm in the composition of the fictional text and its role ..."
 
№ 2 (2016) АВТОМАТИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА И ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юрий Николаевич Марчук
"... Pragmatic typology of translated texts is very important for formal methods , such as automatic ..."
 
№ 1 (2012) ЗВУКОВАЯ АРАНЖИРОВКА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. И. Леонтьева
"... Phonetic arrangement manifests itself in the content of poetic text, therefore, pragmatically ..."
 
№ 2 (2010) Содержание и границы понятия «вторичный текст» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Касимова
"... The article covers a problem of definition of the content the secondary text in the literary ..."
 
№ 3 (2010) Иноязычный текст и коммуникативное общениев условиях диалога культур Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Радмировна Корниенко
"... The paper discusses socio-cultural approach to the problem of foreign text comprehension reflecting ..."
 
№ 1 (2009) Средства компенсации отсутствия эмоциональности в СМС-сообщениях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Евгеньевна Коновалова
 
№ 3 (2010) К проблеме классификации текстов в машинном переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Владимирович Рафанов
"... Classification of texts liable for automatic translation is of crucial theoretical and practical ..."
 
№ 2 (2010) Динамическая природа текста и референционное движение Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Николаевна Кукушкина
"... This paper is devoted to the referential relations in the framework of the text linguistics ..."
 
№ 3 (2019) СВЕРХСЮЖЕТНОЕ ВРЕМЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Макарова
"... , structural-functional modeling and contextual analysis. The analysis of the literary texts of various genres ..."
 
№ 1 (2024) К вопросу исследования содержания неискренних текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Сидорова, М. Н. Федулова, В. Н. Долженков
"... Aim. To identify the deep content aspects of an insincere text, to establish parameters ..."
 
1 - 100 из 606 результатов 1 2 3 4 5 6 7 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)