Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 4 (2013) ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ БРИТАНСКОГО И АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ П.Г. ВУДХАУСА И О. ГЕНРИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Евгеньевна Жук
"... humour. The analysis is based on short humorous stories by P.G. Wodehouse and O. Henry in the original ..."
 
№ 6 (2020) ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ДОСТИЖЕНИЯ ЮМОРИСТИЧЕСКОГОЭФФЕКТА В ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПЕРЕДАЧАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Малюга, О. А. Сапрыкина, Е. Ю. Антипова
"... Aim. The article is devoted to the study of humour in the framework of economic television programs ..."
 
№ 4 (2021) ЮМОР КАК РЕЧЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПЕРСОНАЖА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
"... Aim. The aim of the paper is to define some difficulties, which a translator can face when humour ..."
 
№ 5 (2018) РОЛЬ РЕЧЕВОГО ГОЛОСА В СОЗДАНИИ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В БРИТАНСКОЙ АКАДЕМИЧЕСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Михайловна Пчелина
"... of British humour and irony, reveals their functional aspect and describes melodic realization ..."
 
№ 6 (2024) Лингвокогнитивные механизмы реализации самоуничижительного юмора в дискурсе «развлекательного унижения» (на материале англоязычных стендап-шоу) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Сергеева, Е. А. Уварова
"... Aim. To identify and analyse linguistic means of expressing self-deprecating humour in stand-up ..."
 
№ 6 (2014) ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЮМОРА (НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ С. ЛУКЬЯНЕНКО «НОЧНОЙ ДОЗОР» И ЕГО ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Э. БРОМФИЛДОМ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгения Сергеевна Абаева
"... The functional loss in humour translation through the example of «Night watch» by S. Lukyanenko ..."
 
№ 6 (2023) Транспозиция как лингвокультурная проблема передачи англоязычного юмора (на материале публикаций Дж. Брандрета) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Лукин
"... лексических средств языка, выражающих комичность, перевод культурно-маркированной лексики британского юмора на ..."
 
№ 3 (2019) ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ КОМПОНЕНТ ЮМОРА: СОХРАНИТЬНЕЛЬЗЯ ЗАМЕНИТЬ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руденко
 
№ 1 (2017) ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖЕРОМА К. ДЖЕРОМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Софья Алексеевна Сафонкина
 
№ 3 (2010) Субстандарт в юмористическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Таисия Анатольевна Кудинова
 
№ 1 (2019) ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Абаева
"... of theoretical basis in such fields of knowledge as Translation Studies, Humour Studies, Literature, Cognitive ..."
 
№ 4 (2012) Лингвистические средства выражения авторской иронии и их перевод Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. К. Мирошник
"... при создании образов в художественной литературе, а также юмор и ирония, как характерные черты ..."
 
№ 1 (2012) ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ, СИНТАКСИЧЕСКИЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ БРИТАНСКИХ МЕДИАТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Окунькова
"... - кционально-стилистический анализ электронных версий статей британских газет «The Guardian» и «The Times ..."
 
№ 5 (2013) ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Станиславна Костина
"... официальных сайтах трёх британских социальных министерств. Автор рассматривает взаимодействие официально ..."
 
№ 2 (2018) СПЕЛЛОНИМЫ В СИСТЕМЕ МИФОНИМОВ БРИТАНСКОЙ НАРОДНОЙ СКАЗКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Виктория Владимировна Ощепкова, Наталия Владимировна Соловьева
"... британской сказки характерна типизация действующих лиц. Как оказалось, среди спеллонимов преобладают общие ..."
 
№ 2 (2019) ХРИСТИАНСКИЕ СИМВОЛЫ В ТЕКСТАХ БРИТАНСКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Соловьева
"... сказок Британских островов. Ранее фольклорный материал привлекался для толкования Ветхого Завета, анализу ..."
 
№ 5 (2023) Из принцев в короли: семиотика британской коронации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Леонтович
"... приоритеты нового короля; 3) проанализировать интерпретацию коронации как семиотической системы британской ..."
 
№ 3 (2017) РЕФЕРЕНДУМ БРЕКСИТ: ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА АКТУАЛИЗАЦИИ ОППОЗИЦИИ «СВОЙ - ЧУЖОЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Владимировна Алиева
"... проводилось на материале аналитических статей британской прессы, посвящённых референдуму Брексит. Как показал ..."
 
№ 6 (2021) МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОЛЛОКАЦИЙ В БРИТАНСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ: АСПЕКТ КОМБИНАТОРНОЙ ЛЕКСИКОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Малюга, Е. И. Мадинян
"... коллокаций британского национального варианта английского языка на материале экономического дискурса в рамках ..."
 
№ 6 (2013) ОЦЕНОЧНОСТЬ И АРГУМЕНТАТИВНОСТЬ В АНАЛИТИЧЕСКОЙ СТАТЬЕ БРИТАНСКОЙ И РОССИЙСКОЙ ПРЕССЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Валерьевна Фролова
"... В данной статье проводится сопоставительный анализ аргументативных оценочных средств в британской и ..."
 
№ 5 (2014) НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ НАПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТА LIFE, ХАРАКТЕРНОЕ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Вячеславовна Богданова
"... британской картине мира. Представлены результаты проведённого ассоциативного эксперимента с последующим ..."
 
№ 5 (2022) СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ В БРИТАНСКОМ ДЕЛОВОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  похожие документы
Елена Игоревна Мадинян
"... терминологических неологизмов в британском деловом дискурсе. Процедура и методы. В ходе исследования использовались ..."
 
№ 5 (2022) Онтологический статус понятия «социолект» (на примере британского социолекта “Posh”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, А. Ю. Назарова
"... . Проанализировать особенности социолектов британского английского языка на примере “Posh”, который широко известен ..."
 
№ 5 (2021) РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ БРИТАНСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОАКСИОСФЕРЫ В ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ XX ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Старостина
"... лингвоаксиосферы, актуализированных в британском и американском драматургическом дискурсе. Процедура и методы ..."
 
№ 1 (2013) ИРОНИЯ В РОМАНЕ ДЖ. МЕРЕДИТА «ЭГОИСТ» И ОСОБЕННОСТИ ЕЁ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Константиновна Мирошник
 
№ 1 (2012) РАЗЛИЧИЯ В ПОНИМАНИИ КОНЦЕПЦИИ ТЕРМИНА «ПСИХОЛИНГВИСТИКА» В РУССКОЙ И АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ПОЛОЖЕНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭТНОГРАФИИ В ОБЛАСТИ БРИТАНСКИХ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Ю. Мур
"... «психолингвистика» в российской и западной (британской, в частности) традиции. Оно не полностью идентично со ..."
 
№ 3 (2012) ЗАКОН ЛИНГВИСТИСТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ КАК ФАКТОР УПРОЩЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Городова
"... реализация данного закона в английском языке интерпретируется как первопричина расхождения британской и ..."
 
№ 1 (2024) Гендер в зеркале афоризма: сущность, язык, эволюция Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Ширяева, В. В. Катермина
"... Цель статьи – установление и описание динамики социокультурных сходств и отличий британских и ..."
 
№ 2 (2012) ЭЛЕКТРОННО-РЕЧЕВОЙ ЖАНР «ФИЧЕ» КАК УСЛОВИЕ РЕАЛИЗАЦИИ КОМПЬЮТЕРНОГО ГИПЕРТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКОЙ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ ИНТЕРНЕТИКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Н. Говорухина
 
№ 3 (2017) ПОНЯТИЕ «ДЕНДИ» В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ (на материале Британского национального корпуса) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Дмитриевна Ефимова
"... Статья выполнена на материале Британского национального корпуса с позиции лингвокультурологического ..."
 
№ 6 (2021) ПЕРЕОЦЕНКА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Власова
"... дискурсе на материале британских и американских газетных статей. Процедура и методы. При проведении ..."
 
№ 1 (2009) О НАЦИОНАЛЬНО-КОГНИТИВНОЙ СИНОНИМИИ ТЕРМИНОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
 
№ 4 (2014) ОТРАЖЕНИЕ МЕНЯЮЩЕЙСЯ КАРТИНЫ МИРА В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (Российско-британский симпозиум, 9-10 июня 2014 г., Москва)  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Григорьевна Жирова, Елена Павловна Савченко
 
№ 1 (2013) ПРОБЛЕМА ПОНИМАНИЯ СЛОВ-РЕАЛИЙ РУССКИМИ И БРИТАНСКИМИ ЧИТАТЕЛЯМИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА РАССКАЗОВ А. КОНАН ДОЙЛА О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Сергеевна Евсюнина
"... В статье рассматриваются некоторые аспекты понимания русскими и британскими читателями слов-реалий ..."
 
№ 2 (2015) СУБЪЕКТ И ОБЪЕКТ ОЦЕНКИ В РАМКАХ ОЦЕНОЧНЫХ СТРАТЕГИЙ В АНАЛИТИЧЕСКОЙ СТАТЬЕ (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКОЙ И РОССИЙСКОЙ КАЧЕСТВЕННОЙ ПРЕССЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Валерьевна Фролова
"... В данной статье рассмотрены способы выражения субъекта и объекта оценки в британской и российской ..."
 
№ 3 (2023) Оценка качества перевода художественного текста: основные критерии и их теоретическое обоснование (на материале переводов британских женских романов викторианской эпохи) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Бородулина, Д. А. Гусаров, Е. П. Савченко
 
№ 5 (2014) КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ РАСЧЛЕНЁННЫХ ВОПРОСОВ В ДЕЛОВОМ ИНТЕРВЬЮ В РЕЧИ ЖЕНЩИН И МУЖЧИН* Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Николаевна Малюга, Серафима Сергеевна Коготкова
"... : британского и американского; анализируются мужской и женский типы речевого поведения и основные характеристики ..."
 
№ 5 (2020) ИНТЕРНЕТ-МЕМ КАК МЕДИАТЕКСТ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Изгаршева
"... of examples presented in Russian, English and German. Results. Emotionality, humour, media orientation ..."
 
№ 2 (2019) О ВНУТРИЯЗЫКОВОМ ПЕРЕВОДЕ В УСЛОВИЯХ ПОЛИКУЛЬТУРНОСТИ И ДИАХРОНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Касымбекова
"... англоязычного текста романа А. Кристи «Десять негритят» в его британском и американском изданиях, оценена ..."
 
№ 5 (2012) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА В XIX-XX ВВ. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. В. Гаврилова
"... Данная статья посвящена научной деятельности трёх британских лингвистов, живших в разное время в ..."
 
№ 1 (2010) Фонологические взгляды Дж. Р. Ферса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. В. Гаврилова
"... Статья посвящена рассмот- рению основных идей фонологической теории известного британского ..."
 
№ 3 (2017) «ОСВОЕННАЯ РЕАЛИЯ» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ЕЁ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юниоровна Пугина, Сергей Павлович Смыслов, Татьяна Владимировна Холстинина
"... обстоит принципиально иным образом. В этой связи в статье рассматриваются подобные единицы в британском ..."
 
№ 1 (2023) Understatement – концепт, понятие или категория? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Власова
"... Целью настоящего исследования является изучение и дефинирование британского феномена ..."
 
№ 4 (2012) Манипулятивные приёмы как средство создания образов политических деятелей (на материале ориентационных публичных выступлений Барака Х . О бамы и Дэ вида У .Д. Кэмерона) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Степанова
"... "эмоциональному" типу, а имидж британского Премьер-министра - к "рациональному". ..."
 
№ 2 (2013) РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Арменовна Мартиросян
"... произведения. Материалом исследования является роман современной британской писательницы Зэди Смит «Белые зубы ..."
 
№ 5 (2021) ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОТРАЖЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ВОПРОСА В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Рокотянская
"... вопроса в англоязычной прессе (на примере британских и американских газет) на лексическом и грамматическом ..."
 
№ 4 (2022) Манипулятивные тактики, используемые в рубрике “Opinion” интернет-портала газеты “The Guardian” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Ощепкова, Т. Б. Пивоненкова
"... “Opinion” газеты “The Guardian”, одной из наиболее читаемых и влиятельных британских газет, для ..."
 
№ 2 (2012) РОЛЬ ПРОСОДИИ В РЕАЛИЗАЦИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ УЧАСТНИКОВ ДИСКУРСА В СФЕРЕ МАССОВОЙ КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. С. Абрамова
"... исследования показывают, что просодическое оформление речи представителей современной британской массовой ..."
 
№ 1 (2014) К ПЕРЕВОДУ ИГРЫ СЛОВ В АУДИО-МЕДИАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ АМЕРИКАНСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ТЕЛЕСЕРИАЛОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Павлович Ерошин
"... англоязычных сериалов, как американский “Scrubs” («Клиника») и британский “Blackadder Goes Forth” («Чёрная ..."
 
№ 3 (2014) СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ЛИНГВИСТИКЕ МАЙКЛА ХАЛЛИДЕЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Гаврилова
"... В данной статье в основных чертах рассматривается лингвистическая теория британского учёного Майкла ..."
 
№ 6 (2015) НЕКОТОРЫЕ СТРАТЕГИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КОММУНИКАНТОВ В ДИАЛОГЕ-ИНТЕРВЬЮ (ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Константиновна Павлова
"... британских высокостатусных женщин, добившихся успеха в различных профессиональных областях. Рассматриваются ..."
 
№ 1S (2025) Гелотолингвистика: к обоснованию выделения понятия как нового понимания феномена смеха Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Г. Фефелова
"... , науки о юморе и его влиянии на различные стороны общественной жизни, обосновывающий выделение ..."
 
№ 2 (2018) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИДЕИ РОЯ ХАРРИСА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Гаврилова
"... Творчество британского языковеда конца ХХ - начала XXI вв. Роя Харриса, как и предложенное им ..."
 
№ 3 (2021) ДИКТЕМНАЯ СТРУКТУРА ФУТБОЛЬНОГО РЕПОРТАЖА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Гумовская, А. А. Никонов
"... фрагменты речи британских футбольных комментаторов на телевидении, а также текстовые онлайн-трансляции ..."
 
№ 4 (2021) ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ ПОЭТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ СИЛЫ ДУХА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Карасик
"... . Процедура и методы. Проанализированы стихотворения британских поэтов Уильяма Эрнеста Хенли и Редьярда ..."
 
№ 3 (2012) Диктема как единица топикального ритма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Мартиросян
"... исследования является роман современного британского писателя М. Фрейна. Наблюдение над функционированием ..."
 
№ 5 (2022) Способы образования терминологических неологизмов в английском языке делового общения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е.  И. Мадинян 
"... , обнаруженные в статьях британской прессы и проанализированные с применением релевантных методов исследования ..."
 
№ 5 (2019) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ДИСФЕМИЗМОВВ КОРПОРАТИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Малюга, С. Н. Орлова
"... англоязычной корпоративной коммуникации (британский и американский варианты английского языка). Авторы ..."
 
№ 5 (2024) О взаимосвязи между корректной передачей несобственно-прямой речи и адекватным переводом художественного текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Алимова
"... речи. В качестве материала исследования были выбраны произведения русской, британской и американской ..."
 
№ 3 (2022) Критика во фразеологической форме: корпусный анализ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. М. Юсупова 
"... значением «критика» на материале Британского национального корпуса, Корпуса современного американского языка ..."
 
№ 2 (2023) Оценочная асимметричность частичного качества Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Карасик
"... «Британского национального корпуса». Результаты. Приводятся объяснительные версии этого феномена ..."
 
1 - 66 из 66 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)