ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕФЕРЕНЦИИ ДЕЙКТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Аннотация
Статья содержит результаты исследования лингвопрагматических особенностей референции дейктических элементов в политическом дискурсе. Анализ языкового материала показывает, что характерной чертой политической коммуникации является наличие прагматически обусловленного набора референтов, отсылка к которым осуществляется на протяжении всего речевого произведения. Автор приходит к выводу, что представление референта в высказывании посредством дейктических элементов позволяет говорящему активно влиять на когнитивную сферу аудитории и эффективно манипулировать её сознанием. В частности, говорящий в соответствии со своими коммуникативными намерениями создаёт традиционную для политического дискурса оппозицию “мы - они” или намеренно скрывает от слушающих часть информации.
Ключевые слова
политической дискурс,
референция,
референт,
дейксис,
местоимение,
пресуппозиции,
political discourse,
reference,
referent,
deixis,
pronoun,
presupposition
Список литературы
1. Арутюнова Н.Д., Падучева Е.В. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 16. - М.: Прогресс, 1985. - С. 3-42.
2. Дрига С.С. Социальный дейксис дискурса массовой коммуникации: на материале ток-шоу: автореф. дис.. канд. филол. наук. - Сургут, 2008. -24 с.
3. Курбакова С.Н. Место дейксиса в психолингвистической модели порождения речи // Проблемы теории языка и переводоведения. - М.: Изд-во МГОУ, 2004. - Вып. 24. - С. 23-35.
4. Курбакова С.Н. Дейктические знаки в речевой коммуникации // Сборник научных трудов «Юбилейный». - М.: РГСУ, 2006. - С. 50-59.
5. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - 685 с.
6. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесённость с действительностью: Референциальные аспекты семантики местоимений. - Изд. 5-е, стереотипное. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008. - 296 с.
7. Падучева Е.В. О семантике синтаксиса: Материалы к трансформационной грамматике русского языка. - М.: Книжный дом “ЛИБРОКОМ”, 2009. - 296 с.
8. Шейгал Е.И. Культурные концепты политического дискурса // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах: материалы Международной научно-практической конференции «Коммуникация - 2002». - Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2002. - С. 24-26.
9. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса: монография. - М.; Волгоград: Перемена, 2000. - 368 с.
10. Bar-Hiller G. Indexical expressions. - “Mind”. -1954. - V. 63. - P. 359-376.
11. Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, el 26 de julio 1961 [Электронный ресурс]. - URL: http://www.cuba.cu/gobierno/ discursos/1961/esp/f260761e.html (дата обращения: 17.06.2013).
12. Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Presidente de la Republica de Cuba, en la Plaza de la Patria de Bayamo, Granma, el 26 de julio de 2006 [Электронный ресурс]. - URL: http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2006/esp/ f260706e.html (дата обращения: 17.06.2013).
Рецензия
Просмотров:
64
Послать статью по эл. почте 
