Preview

Key Issues of Contemporary Linguistics

Advanced search

SEMANTIC PECULIARITIES OF THE LEXIS TO DENOTE JUSTICE IN THE GERMAN LANGUAGE

Abstract

Semantic peculiarities of the lexis to denote justice in the German language are examined in the article. The author describes the meaning of Gerechtigkeit on the basis of dictionary definitions, and analyzes its synonymic relations. Besides, the main components of other words which denote justice in the German language are defined by means of component analysis. The author draws the conclusion that views on justice - one of the basic values -depend on the language and culture, so that they are ethnically and linguistically specific.

About the Author

D. . Baisan
The National University of Ostroh Academy
Russian Federation


References

1. Баранов А.Н. Когнитивные механизмы онтологизации знания в зеркале языка / А.Н. Баранов, В.М. Сергеев // Психологические проблемы познания действительности. - Тарту: Уч. записки Тартуского гос. ун-та, 1988. - С. 21-41.

2. Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. - М.: Универс, 1995. - 456 с.

3. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь по общей лексике: в 3 т. / Лепинг Е.И., Страхова Н.П., Филичева Н.И. и др.; Под общ. рук. Москальской О.И. 180 тыс. статей. -М.: «Русский язык-Медиа», 2004.

4. Большой русско-немецкий словарь / Под. ред. К. Лейна. - 19-е изд., стереотип. -М.: Русский язык-медиа, 2005. - 736 с.

5. Вежбицкая А. Понимание культур через по средство ключевых слов. I. Введение // Веж-бицкая А. Семантические универсалии и описание языков. - М.: Языки русской культуры, 1999. - С. 263-305. (Часть III.)

6. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 780 с.

7. Волнакова М.В. Лингвокогнитивное моделирование лексико-фразологического поля «Зрительная деятельность» / М.В. Волнакова // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». -2010. - № 1. - С. 36-41.

8. Гусева А.Е. Основы лингвокогнитивного моделирования лексико-фразеологических полей в немецком и русском языках: монография. - М.: Изд-во МГОУ, 2007. - 362 с.

9. Зализняк А.А. Многозначность в языке и способы её представления. - М.: Языки славянских культур, 2006. - 672 с.

10. Харитонова Е.Ю. Лексико-фразеологическое поле «Черты характера человека» в немецком языке. - М.: Изд-во МГОУ, 2012. - 138 с.

11. Шабанова В.П. Лингвистическое моделирование лексико-фразеологических полей современного немецкого языка (на примере лексико-фразеологического поля «эмоциональные отношения») // Межвузовский сб. науч. трудов: Проблемы филологии, лингводидактики и межкультурной коммуникации. - Москва, 2000. - С. 167--175.

12. Abramowicz M., Karolak I. “Wolność” i “liberte” w języku polskim i francuskim. -Lublin: Wydaw. UMCS, 1993. - S. 172180.

13. Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts [Электронный ресурс]. - URL: http://www.dwsds.de (дата обращения: 25.10.2013).

14. Duden Deutsches Universalwörterbuch. -Mannheim: Dudenverlag, 2001. - 797 S.

15. Grosswörterbuch. Deutsch als Fremdsprache. -Berlin; München: Langenscheidt KG, 2008. -1309 S.

16. Johann August Eberhards. Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache [Электронный ресурс]. - URL: http:// www.textlog.de/38198.html (дата обращения: 25.10.2013).

17. Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache / Friedrich Kluge. -Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1989. - 822 S.

18. Synonymwörterbuch. Sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache / hrgs. von H. Görner und G. Kempcke. -Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1980. - 643 S.

19. Wahrig G. Der kleine Wahrig Wörterbuch der deutschen Sprache / G. Wahrig. -München: Mosaik, 1982. - 943 S.


Review

Views: 59


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2949-5059 (Print)
ISSN 2949-5075 (Online)