ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕВ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКОМ И ПРАГМАТИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ(НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2019-3-54-60
Аннотация
В статье рассматриваются вопросительно-отрицательные предложения во французском языке с точки зрения их структуры, семантики и прагматики. Представленные в статье результаты исследования позволяют сделать вывод, что порядок слов в данном типе предложений определяется грамматическими и прагматическими факторами. В качестве таких грамматических факторов могут выступать и морфологическая природа подлежащего, и ряд лексико-грамматических средств, выражающих подтверждение. Автор также аргументирует точку зрения, что структура вопросительно-отрицательного предложения зависит и от коммуникативного намерения говорящего.
Список литературы
1. Васильева Н. М. Прагматический аспект порядка слов в вопросительном предложении // Функционирование лингвистических единиц на разных языковых уровнях в романских языках: сборник научных трудов. М.: МГОУ, 2006. С. 15-19.
2. Васильева Н. М. Формы ответа на вопросительно-отрицательное предложение в диалогической речи во французском языке // Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (исторический факультет). 2003. Вып. 5. С 3-8.
3. Anscombre J.-C. Des adverbes d’énonciation aux marqueurs d’attitude énonciative: le cas de la construction TOUT + ADJECTIF // Langue française. 2009. No. 161. P. 59-80.
4. Borillo A. La négation et l’orientation de la demande de confirmation // Langue française. 1979. No. 44. P. 27-41.
5. Damourette J., Pichon E. Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. T. IV. Paris: Éditions D’Artrey, 1969. 626 p.
6. Damourette J., Pichon E. Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. T. VI. Paris: Éditions D’Artrey, 1970. 368 p.
7. Grevisse M. Le bon usage; 12-ème éd., refond. A. Grosse. Paris: Duculot, 1988. 1768 p.
8. Pinchon J. Morphosyntaxe du français. Etude de cas. Paris: Hachette, 1986. 301 p.
9. Tesnière L. Eléments de syntaxe structurale. Paris: Klincksieck, 1988. 674 p.
Рецензия
Просмотров:
100
Послать статью по эл. почте 
