Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2014) | ОЦЕНКА ЗАПОЗДАЛЫХ ДЕЙСТВИЙ В АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ПАРЕМИЯХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Игоревич Лызлов | ||
| "... of time. Time as a relevant constituent of human mapping is reflected in proverbs and sayings ..." | ||
| № 3 (2013) | ЛЮБОВНАЯ ТЕМАТИКА В ОБРАЗНЫХ ПАРЕМИЯХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Игоревич Лызлов | ||
| "... The article presents the results of semantic analysis of English proverbs objectifying the image ..." | ||
| № 5 (2012) | ОБ ОЦЕНОЧНОЙ СЕМАНТИКЕ КОНЦЕПТОВ «ДРУГ» И «ВРАГ» В АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ПАРЕМИЯХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. И. Лызлов | ||
| "... , objectified by the concepts "friend" and "enemy" expressed in Russian and English proverbs and sayings ..." | ||
| № 6 (2014) | ОБ АМБИВАЛЕНТНОСТИ ОЦЕНОЧНЫХ ПРИЗНАКОВ В АНГЛИЙСКИХ ПАРЕМИЯХ СО ЗНАЧЕНИЕМ ОТРИЦАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Игоревич Лызлов | ||
| "... The semantic analysis of English proverbs based on the model: Vneg that V is described ..." | ||
| № 6 (2016) | КОМПАРАТИВНАЯ ОЦЕНКА БЕДНОГО ЧЕЛОВЕКА В ПАРЕМИЯХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Игоревич Лызлов | ||
| "... The subject of the article is the research of English proverbs and sayings in which the conceptual ..." | ||
| № 1S (2025) | Паремии, характеризующие социальные отношения в межкультурной коммуникации носителей русского, английского и арабского языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Ш. Храм | ||
| "... of Arabic, English and Russian speakers based on selected proverbs characterizing social relations ..." | ||
| № 3 (2010) | Концепты «молодость» и «старость» в русском и итальянском языках (на материале паремий) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Катя Токко | ||
| "... . Comparative analysis of paremiological units is aimed at the description of the linguistic and cultural ..." | ||
| № 1 (2012) | СЕМАНТИКО-СМЫСЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ В РУССКИХ И АРАБСКИХ ПАРЕМИЯХ С ЛЕКСЕМОЙ «ДРУГ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Шайхуллин | ||
| "... and Arabic proverbs in conceptual semantic and ethnic cultural aspects. The article deals with the outlook ..." | ||
| № 2 (2010) | Пословицы и поговорки, характеризующие личность | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Евгеньевна Савцова | ||
| "... The article is dedicated to the verbal description of the proverbs and sayings, characterizing ..." | ||
| № 4 (2014) | ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ РАКУРС ТЕМПОРАЛЬНОСТИ В КИТАЙСКИХ ПОСЛОВИЦАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хайна Цзюй | ||
| "... The author studies Chinese proverbs involving the concept "time" which reflect the Chinese people ..." | ||
| № 1 (2009) | АНГЛИЙСКИЕ СУЕВЕРИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ДНЯМИ НЕДЕЛИ, И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ПОСЛОВИЦАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ксения Игоревна Писко | ||
| "... The present article deals with week day superstitions represented in English proverbs. Throughout ..." | ||
| № 3 (2013) | СОПОСТАВЛЕНИЕ СРЕДСТВ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ ПОСЛОВИЦ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Шашок | ||
| "... The article compares pragmatically equivalent German and Russian proverbs to identify additional ..." | ||
| № 4 (2022) | Английские пословицы с компонентами-числительными: структурно-семантический анализ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Е. Алексеева | ||
| "... Aim. To study the English proverbs with numerical component from the viewpoint of their syntactic ..." | ||
| № 2 (2010) | Паремии в повести А.С. Пушкина «Капитанская дочка»: проблема перевода на английский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Манана Бегиевна Схвитаридзе | ||
| "... In the novel Captains Daughter by A.S. Pushkin the proverbs and sayings are not just the refined ..." | ||
| № 6 (2020) | АФОРИСТИКА ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКОВ ДРЕВНЕЙ АНГЛИИ: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Мухин | ||
| "... featuring proverbs and aphoristic sayings, some of which are subjected to phraseological analysis ..." | ||
| № 5 (2015) | НЕМЕЦКИЕ ПОГОВОРКИ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Александровна Коротких | ||
| № 6 (2018) | КИТАЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ КАК ЭЛЕМЕНТЫВЫСОКОКОНТЕКСТНОЙ КОММУНИКАЦИИВ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СМИ КИТАЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Васильевна Николаева | ||
| "... The article deals with the research of Chinese proverbs and sayings as elements of the high-context ..." | ||
| № 5 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ РЕЛИГИОЗНОГО ТЕКСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ КНИГИ ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Александровна Осипова | ||
| "... The present paper contains the comparative analysis of the Book of Proverbs represented in two ..." | ||
| № 1 (2015) | КОНЦЕПТОСФЕРА «КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ» В ОЦЕНОЧНОЙ СЕМАНТИКЕ АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Михайловна Яковлева | ||
| "... and pastry”, which is a part of a wider concept sphere “food”. Proverbs and sayings which include ..." | ||
| № 1 (2009) | СЕМАНТИКА ПРЕДПОЧТЕНИЙ В ПАРЕМИЯХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: РЕВЕРСИВНАЯ ОЦЕНОЧНАЯ ШКАЛА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алексей Игоревич Лызлов | ||
| "... The given article touches upon the evaluative semantics in English proverbs and sayings. The images ..." | ||
| № 6 (2013) | ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ МУЖСКОЙ КАРТИНЫ МИРА В ПАРЕМИЯХ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ «СТАРОСТЬ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Александровна Закирова | ||
| "... отображается в «мужской» картине мира семантическая группа «Старость» в паремиях русского, английского ..." | ||
| № 2 (2017) | ПОСЛОВИЧНОЕ ИЗРЕЧЕНИЕ VIELE KÖCHE VERDERBEN DEN BREIВ КУЛЬМИНАЦИИ И АНТИКУЛЬМИНАЦИИ СТАТЬИВ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анжелика Владимировна Шитикова | ||
| "... The article presents the analysis of realization of conventional and modified German proverb Viele ..." | ||
| № 4 (2019) | ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ С КОМПОНЕНТОМ-ИХТИОНИМОМ В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Скитина, В. П. Шабанова | ||
| "... of inner form of proverbs with component 'fish' in the Russian, English, and German languages from ..." | ||
| № 3 (2025) | Принципы построения теории перевода для англо-русской пары языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. И. Таунзенд, М. В. Полубоярова | ||
| "... наиболее известных работах по теории перевода в паре английский – русский, определён характер этих работ ..." | ||
| № 3 (2010) | Английские фразеологизмы-антропономинанты в системе средств объективации национально-культурных ценностей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Анатольевна Титова | ||
| № 4 (2014) | СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ДОЛЖНОСТНОЙ ЛЕКСИКИ, ВСТРЕЧАЮЩЕЙСЯ В МАРКЕТИНГОВЫХ ДОКУМЕНТАХ, В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ «АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Игоревна Серегина | ||
| № 2 (2014) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЙ СТАТУС СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ASI COMO В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| "... образа действия ASÍ и COMO образуют свободные комбинации, допускающие опущение ASÍ. Коррелятивная пара ..." | ||
| № 1 (2014) | КАТЕГОРИАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ ЛЕКСЕМЫ COMO В СОСТАВЕ СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| № 3 (2014) | ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ НАСЕКОМОГО В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКОГО ПОРТРЕТА ПЧЕЛЫ / BEE) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елизавета Сергеевна Ражева | ||
| "... and a cultural sign. The analysis of phraseological units and proverbs reveals a number of coinciding ..." | ||
| № 4 (2018) | ОРНИТОЛОГИЧЕСКИЙ КОД РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ НА ПРИМЕРЕ СЛОВА «КУРИЦА» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лю Сини | ||
| "... of linguistic metaphors, figurative comparisons, idioms, proverbs with the ornithonymic component “chicken ..." | ||
| № 2 (2017) | РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗНОГО КОМПОНЕНТА КОНЦЕПТА «TAX» / «НАЛОû ПАРЕМИОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ксения Александровна Улиско | ||
| "... is based on the analysis of more than one hundred proverbs and sayings in English and Russian. The author ..." | ||
| № 4 (2019) | НОРМЫ ПОВЕДЕНИЯ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Карасик | ||
| "... , on the other hand. Types of norms are analyzed on the material of Russian and English proverbs and nouns ..." | ||
| № 2 (2020) | БОЛЬШЕ ЧЕМ УЧИТЕЛЬ: ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА УЧИТЕЛЬ В КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Соломатина | ||
| "... idioms, proverbs, sayings, that verbalize attitude towards the profession of a teacher in the Chinese ..." | ||
| № 4 (2020) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МО ЯНЯ В АСПЕКТЕ ТРЁХМЕРНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Цзин | ||
| "... Aim of this paper is to study the methods of translating Chinese dialectisms, idioms, proverbs ..." | ||
| № 3 (2010) | Отношения разновременности в аспектуально-таксисных ситуациях, нелокализованных во времени (на материале русского и лезгинского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сабина Низамиевна Ханбалаева | ||
| "... со значением предшествования и следования обусловлено тем, что зависимый предикат так- сисной пары ..." | ||
| № 6 (2017) | СИНЕСТЕЗИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С ПЕРЦЕПТИВНЫМИ ПРИЗНАКАМИ «МЯГКИЙ» И «ЖЁСТКИЙ» В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лев Александрович Телегин, Дарья Александровна Телегина | ||
| "... парах прилагательных с противоположными перцептивными признаками (мягкий - жёсткий) - в исследованных ..." | ||
| № 5 (2016) | КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ СИНОНИМИЧЕСКОГО ВАРЬИРОВАНИЯ ОЦЕНОЧНЫХ КОНСТРУКЦИЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виктория Александровна Климик | ||
| "... мыслительных процессов языковой личности. На примере сравниваемой пары синонимических оценочных конструкций ..." | ||
| № 2 (2010) | Вопросы изучения реалий (на материале романа Ч. Диккенса «Повесть о двух городах») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Дмитриевна Дмитриева | ||
| "... плоскости одного языка, а также на внешние и внутренние в плоскости пары языков. Подчеркивается актуальность ..." | ||
| № 1 (2018) | ДИХОТОМИЯ СУБЪЕКТИВНОСТЬ VS. ОБЪЕКТИВНОСТЬ И ТОНАЛЬНАЯ РЕЛЕВАНТНОСТЬ В ЗАДАЧАХ АНАЛИЗА ТОНАЛЬНОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Алексеевна Семина | ||
| "... по автоматическому извлечению релевантных пар сущностей и полярности их оценки. Проведённый анализ ..." | ||
| № 3 (2021) | КИТАЙСКИЙ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: КОНЦЕПТ НОВОГО ШЁЛКОВОГО ПУТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Хамити | ||
| "... обучением лингвистов, так и c подготовкой переводчиков в паре языков китайский - русский. ..." | ||
| 1 - 40 из 40 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
