TEMPORAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF THE PASSIVE STRUCTURES (BASED ON PROFESSIONAL CUSTOMS TEXTS IN FRENCH)
Abstract
Functioning of passive constructions and their temporal properties in the professional customs literature is analyzed in the article. The frequency of the construction être + participe passé in these texts and the percentage of temporary forms of the construction are defined. It is noted that the frequency of a temporary form is connected with the semantic character of verbs in the passive form denoting different aspects of customs activity.
References
1. Виноградов В.В. Современный русский язык. Морфология (курс лекций) // Под ред. акад. В.В. Виноградова. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1952. - 318 с.
2. Степанов Ю.С. Вид, залог, переходность/ балто-славянская проблема // Известия АН СССР. -1976. - № 5-6. - С. 35-36.
3. Храковский В.С. Пассивные конструкции // Типология пассивных конструкций. Диатезы и залоги / Отв. ред. A.A. Холодович. - Л.: Наука, 1974. - 383 с.
4. Pinchon J. Morphosyntaxe du française. - Paris: Hachette, 1986. - 640 p.
5. OMD Actualités/ Éditeur Organisation mondiale des douanes Bruxelles [Texte]. - 2007 (№ 52, № 54); 2008 (№ 56, № 57); 2009 (№ 58, № 59, № 60); 2010 (№ 61, № 62, № 63); 2011 (№ 64, № 65, № 66); 2012 (№ 67, № 68).
Review
Views:
46
Email this article 
