ATTRIBUTES, COMPATIBLE WITH THE WORDS RIRE (M), LAUGHTER IN THE FRENCH AND ENGLISH LANGUAGES
Abstract
The subject of the present article are attributes, compatible with the words rire (m), laughter in the French and English languages and their classification according to the semantic character. The theoretic value of the research consists in the fact that it contributes to the solution of a general theoretic problem of lexical compatibility of free word combination components.
References
1. Бархударов Л.С., Штеллинг Д.А. Грамматика английского языка. - М.: Высшая школа, 1973. -424 с.
2. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика. Морфология. Синтаксис. - М.: Юрайт, 2013. - 473 с.
3. Гуревич В.В., Практическая грамматика английского языка. - М.: Флинта; Наука, 2008. - 536 с.
4. Илия Л.И. Очерки по грамматике современного французского языка. - М.: Высшая школа, 1970. - 246 с.
5. Bradbury R. Fahrenheit 451. Short Stories. - Moscow: Radouga Publishers, 1983. - 384 p.
6. Cooper. The last of the Mohicans. - London: Penguin Popular classics, 1994. - 416 p.
7. Dickens C. Oliver Twist. - СПб.: Изд-во Каро, 2010. - 380 p.
8. Fitzgerald S. The great Gatsby. - М.: Айрис Пресс, 2010. - 288 p.
9. Golden A. Memoirs of a Geisha. - New York: Vintage Contemporaries edition, 1999. - 436 p.
10. Great Horror Stories. - СПб.: Изд-во Каро, 2010. - 280 p.
11. London J. The little lady of the big house. -Новосибирск: Сибирское университетское изд-во, 2009. - 238 p.
12. London J. The white fang. - М.: Просвещение, 1981. - 236 р.
13. Maugham S. Cakes and Ale. - М., 1981. - 256 p.
14. Maugham S. The Moon and the sixpence, 2008. -СПб.: Изд-во Каро, 2009. - 384 p.
15. Maugham S. The painted veil. - СПб.: Изд-во Каро, 2007. - 392 p.
16. Maugham S. Selected Short Stories. - М., 1989. -320 p.
17. Meyer S. Breaking Dawn. - Moscow: Atom, 2009. - 756 p.
18. Meyer S. Eclipse. - Moscow: Atom, 2008. - 624 p.
19. O’Henry W. 25 best stories. - Moscow: Jupiter-Inter, 2006. - 212 p.
20. Wilde O. The picture of Dorian Gray. - Moscow: Jupiter-Inter, 2004. - 280 p.
21. Barjavel R. Le voyageur imprudent. - Paris: Denoël, 1958. - 246 p.
22. Bazin H. Vipère au poing. - М.: Просвещение, 1986. - 324 р.
23. Bellemare P., Nahmias J-F. Les Crimes passionnels - 2. - Paris: TF-1, 1989. - 254 p.
24. Camus A. L’étranger. - М.: Изд-во «КАРО», 2008. - 144 p.
25. Colette C. Gigi. - Paris: Plon, 1960. - 240 p.
26. Maupassant G. Une Partie de campagne. - Paris: Livre de poche, 2007. - 100 p.
27. Maupassant G. Une vie. - М.: Изд-во «КАРО», 2008. - 384 p.
28. Mauriac F. Génitrix. - M.: Просвещение, 1971. -72 p.
29. Mauriac F. Thérèse Desqueyroux, Le noeud de vipères, Les chemins de la mer. - Moscou: Éditions de progrès, 1966. - 416 p.
30. Ono - dit - Biot Ch., Birmane. - Paris: Plon, 2007. - 448 p.
31. Pagnol M. Manon des sources. (Tome II). - Paris: Livre de poche, 1962. - 284 p.
32. Sagan F. La chamade. - Paris: Julliard, 1965. - 155 p.
33. Sagan F. Un peu de soleil dans l'eau froide. - Moscou: Jupiter-inter, 2004. - 192 p.
34. Sarraute N. Les fruits d'or. - Paris: Gallimard, 1965. - 255 p.
35. Sarraute N. Martereau. - Paris: Gallimard, 1953. -247 p.
36. Sarraute N. Le planétarium. - Paris: Gallimard, 1955. - 256 p.
37. Simenon G. Lénigme de Marie - Galante. - Paris: Plon, 2010. - 114 p.
38. Simenon G. Maigret et l'homme au banc. - СПб.: Изд-во «Каро», 2011. - 224 p.
39. Troyat H. Le carnet vert. - Moscou: Edition de progrès, 1974. - 279 p.
40. Troyat H. Faux jours. - Moscou: Edition de progrès, 1940. - 244 p.
41. Wurmser A. La pierre qui pousse. - М.: Просвещение, 1987. - 268 p.
Review
Views:
41
Email this article 
