ЭНЕРГИЯ В ЛИНГВОДИНАМИЧЕСКОМ ПРЕЛОМЛЕНИИ
Аннотация
Статья посвящена исследованию понятия энергии в лингвистике и возможности адаптации законов термодинамики применительно к описанию языковых явлений. Отдельная дисциплина лингводинамика призвана уравнять энергетику речевой деятельности с прочими видами деятельности человека. При этом учитывается, что законы лингводинамики не сопоставимы с известными физическими законами. Анализ материала художественного произведения позволил сделать вывод, что энергетические свойства языковых единиц проще всего устанавливаются в текстах двуязычных авторов, где в контрастных условиях использования языка творчества наиболее резко проступает этнический заряд родного языка писателя.
Ключевые слова
энергия,
лингводинамика,
двуязычие,
этнический,
закон,
деятельность,
значение,
energy,
linguodynamics,
bilinguism,
ethnic,
law,
activity,
meaning
Об авторе
Владимир Борисович Медведев
Московский государственный областной университет; Московского государственного университета путей сообщения (МИИТ)
Россия
Россия
Список литературы
1. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов. В 3-х т. Т. 1. - М.: Совр. писатель, 1995. -414 с.
2. Брезан Ю. Крабат, или Преображение мира // Избранное. - М.: Радуга, 1987. - 510 с.
3. Вайнрайх У Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6. - М.: Прогресс, 1972. - С. 25-60.
4. Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и их влиянии на духовное развитие человеческого рода // Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. Ч. I. - М.: Госучпедиздат Минпрос РСФСР, 1960. - С. 68-87.
5. Дельбрюк Б. Введение в изучение индоевропейских языков // Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. Ч. I. - М.: Госучпедиздат Минпрос РСФСР, 1960. - С. 183-193.
6. Краткий политехнический словарь/ Е.С. Андреев и др.; Ред. Б.С. Брестина и др. - М.: Гос. изд-во техн.-теорет. лит., 1955. - 1136 с.
7. Лотман Ю.М. Проблема художественного пространства в прозе Гоголя // Учёные записки Тартуского гос. ун-та. - Тарту, 1968. - Вып. 209. - С. 5-50.
8. Михайлов М.М. Двуязычие и взаимовлияние языков // Проблемы двуязычия и многоязычия. - М.: Наука, 1972. - С. 197-204.
9. Михайловская Н.Г. Стиль русскоязычной литературы Севера и Дальнего Востока. - М.: Наука, 1984. - 160 с.
10. Потебня А.А. О некоторых символах в славянской народной поэзии. - Изд. 2-е. - Харьков: Мирный труд, 1914. - 243 с.
11. Brezan J. Krabat oder Die Verwandlung der Welt. -Berlin: Neues Leben, 1976. - 3. Aufl., 1980. - 463 S.
12. Junker K. Zur Kritik an der Humboldt - Adaption der Neuhumboldtianer // Sprache - BewuEtsein - Tatigkeit. Welke K. (Hrsg.). - Berlin: Akademie-Vlg., 1986. - S. 68-93.
13. Mayer E.A. Pflanzennamen in Mitteldeutschland// Fur dich. - 1988. - N. 48. - S. 23.
14. Schuster-Sewc H. Historisch-etymologisches Worterbuch der Ober- und niedersorbischen Sprache. - Bautzen: Domowina - Vlg., 1983. -Heft 1/17.
15. Weissgerber L. Grundzuge der inhaltbezogenen Grammatik. 4. Aufl. - Dusseldorf, 1971. - 126 S.
Рецензия
Просмотров:
48
Послать статью по эл. почте 
