CATEGORICAL FEATURES OF THE LEXEME “COMO” IN THE SPANISH COMPOUND SENTENCES
Abstract
The multifunctionality of como is connected with the fact that the lexeme belongs to different morphological. Analysis of complex clauses allows to determine grammatical features of the conjunction como in different structures and make classification of como into categories of a relative adverb of manner with similarity meaning and of subordinating conjunctions: comparative, expounding, causal, conditional. Functions and frequency of usage of como as an adverb and as a conjunction are analysed in the article.
Keywords
лексема como,
придаточное предложение,
антецедент,
относительное наречие образа действия,
коррелятивная пара,
союзы: причинный,
условный,
сравнительный,
изъяснительный,
lexeme como,
subordinate clause,
antecedent,
adverb of manner,
correlated pair,
conjunctions: causal,
conditional,
comparative,
expounding
References
1. Alcina Franch, J., Blecua, J.M. Gramática espaňola. - Barcelona: Ariel, 1975. -1274 p.
2. Bosque, I. Categorías gramaticales. Re-laciones y diferencias. - Madrid: Sinte-sis,1990. - 231 p.
3. Cano Aguilar, R. Sintaxis histórica de la comparación en espaňol. La historia de como. - Sevilla: Universidad de Sevilla, 1995. - 141 p.
4. DRAE (Diccionario de la Real Academia Espaňola) [Электронный ресурс]. -URL: http://lema.rae.es/drae/?val=tal (дата обращения: 29.11.2013).
5. Hernando Cuadrado, L.A. Sobre el funcio-namiento de COMO en espaňol, Revista de Filologia Románica, 19. - Madrid: Uni-versidad Complutense, 2002. - 394 p.
6. Jiménez Juliá, T., Como en espaňol actual, Verba, 30. - Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2003. - 446 p.
7. Moreno Ayora, A. Sintaxis y semántica de COMO. - Málaga: Libreria Ágora, 1991. -141 p.
8. Seco, M., Diccionario de dudas y dificultades de la lengua espaňola. - Madrid: Espasa Calpe, 2002. - 624 p.
9. Trujillo, C. R. Sobre la explicación de algunas construcciones de COMO, Verba,17. -Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 1990. - 448 p. Источники:
10. Azorin. Trasuntos de Espaňa (páginas electas). - Madrid: Espasa-Calpe, 1980. -160 p.
11. Borges, J.L. Narraciones. - Buenos Aires: Salvat Editores, 1982. - 136 p.
12. Cela, C.J. Mazurca para dos muertos. -Barcelona: Seix Barral, 1990. - 267 p.
13. Delibes, М. Aún es de dia. - Barcelona: Ediciones Destino, 1972. - 307 p.
14. Etxebarria, L. Beatriz y los cuerpos celestes. - Barcelona: Ed. Destino, 1998. -352 p.
15. Ferrero, J. Opium. - Barcelona: Plaza & Janes, 1986. - 240 p.
16. Fuentes, C. Inquieta compaňía. - México: Punto de lectura, 2005. - 302 p.
17. Marias J. Todas las almas. - Barcelona: Debolsillo, 2010. - 226 p.
18. Marquez, G.G. El coronel no tiene quien le escriba. - M.: Менеджер, 2001. - 96 p.
19. Medio, D. La otra circunstancia. - Barcelona: Ed. Destino, 1972. - 444 p.
20. Múňoz Molina, A. Plenilunio. - Barcelona: Seix Barral, 2013. - 445 p.
21. Pérez-Reverte, А. El oro del rey. - Madrid: Suma de Letras, 2004. - 304 p.
22. Pérez-Reverte, А. Limpieza de sangre. -Madrid: Suma de Letras, 2005. - 273 p.
23. Zafón, C. R. El Palacio de la Medianoche. - Barcelona: Planeta, 2012. - 347 p.
24. Zafón, C. R. La sombra del viento. - Barcelona: Planeta, 2004. - 574 p.
Review
Views:
49
Email this article 
