EVOLUTION OF THE STANDARD OF FULL SPELLING IN THE HEBREW LANGUAGE
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2017-6-24-38
Abstract
In May 2017, at the regular plenary meeting of the Academy of the Hebrew language it was decided to adopt new full spelling rules, which was in fact, a serious reform of the Hebrew spelling. The article provides a brief overview of the two Hebrew spelling systems, examines in detail the main provisions of this reform, compares the new rules with the previous versions of the “Rules of Full Spelling”, analyzes the positive and negative elements of this reform, as well as its possible consequences for both Israeli society and Hebrew students in Israel and beyond.
About the Authors
Yulia Kondrakova
Maimonides Academy of Kosygin Russian State University
Russian Federation
Russian Federation
Evgueny Maryanchick
International Project ALE
Russian Federation
Russian Federation
Polina Skorodumova
Institute of Asian and African studies of Lomonosov Moscow State University
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Joüon P., Muraoka T. A grammar of Biblical Hebrew. Roma: Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2006. 772 p.
2. אבן-שושן, אברהם. הַמִּלּוֹן הֶחָדָשׁ. ירושלים: קריית ספר. 1979. 3110 עמ'.
3. אגרנובסקי, ורה. כללי הכתיב המלא ככלי עזר ללימוד כתיב ללומדי עברית בוגרים - הרציונל מאחורי החוברת 'כללי הכתיב המלא ללומדי עברית'. הד האולפן החדש, 105. 2016, עמ' 24-33.
4. בקרלי, שאול. לוח הפעלים השלם. ירושלים: הוצאת ראובן מס בע"ם. 1990. 96 עמ'
5. החלטות האקדמיה בדקדוק. לשוננו לעם. חוברת מיוחדת. ירושלים: האקדמיה ללשון העברית. תשס"ו. 114 עמ'
6. כללי הכתיב המלא - הכללים החדשים. [Электронный ресурс]
7. URL: http://hebrew-academy.org.il/wp-content/uploads/Klaley-Ktiv-Male.pdf
8. (дата обращения: 19.10.2017).
9. כללי הפיסוק. כללי הכתיב חסר הניקוד. לשוננו לעם. חוברת מיוחדת. ירושלים: האקדמיה ללשון העברית. התשס"ב. 61 עמ'.
10. כללי הפיסוק. כללי הכתיב חסר הניקוד. לשוננו לעם. חוברת מיוחדת. ירושלים: האקדמיה ללשון העברית. התשנ"ו. 52 עמ'.
11. כללי הפיסוק. כללי הכתיב חסר הניקוד. לשוננו לעם. חוברת מיוחדת. ירושלים: האקדמיה ללשון העברית. התשנ"ד. עמ' 43.
12. מוצ'ניק, מלכה. קביעת נורמות בעברית ובלשונות אחרות. העברית. סב. חוברת ג¬-ד. ירושלים: האקדמיה ללשון העברית. תשע"ד. עמ' 129-138.
13. פרץ, יצחק. עברית כהלכה. מדריך לענייני לשון. 1965. עמ' 398.
Review
Views:
111
Email this article 
