ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖЕРОМА К. ДЖЕРОМА
https://doi.org/10.18384/2310-712Х-2017-1-32-49
Аннотация
В статье анализируется творческая биография Джерома К. Джерома, те лингвистические и экстралингвистические факторы, что способствовали формированию его идиостиля. Выявляются, анализируются и систематизируются стилистические приёмы, используемые в авторском и перепорученном повествовании, характерные для идиостиля Джерома К. Джерома. Как показывает анализ, язык писателя отличается широким употреблением субстантивной метафоры, метафорических и персонифицирующих эпитетов, сравнений, повторов, антитезы.
Список литературы
1. Маркиш С.П. Джером Клапка Джером // Джером К.Дж. Избранные произведения в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1957. С. 3-22.
2. Connolly J. Jerome K. Jerome. A Critical Biography. London: Orbis Pub, 1982. 208 p.
3. Harvey G. Introduction // Jerome K.J. Three Men in a Boat. Three Men on the Bummel. Oxford: Oxford University Press, 1998. P. vii-xxix. Источники
4. Джером К.Д. Из сборника «Праздные мысли лентяя» 1886 // Джером К.Д. Избранные произведения: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1957. С. 279-329.
5. Джером К.Д. Трое в одной лодке, не считая собаки // Джером К.Д. Избранные произведения: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1957. С. 24-276.
6. Джером К.Д. Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны. Повесть из жизни старого Лондона в двух главах // Джером К.Д. Избранные произведения: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 1957. С. 46-81.
7. Джером К.Д. Пол Келвер. М.: АСТ, 2013. 416 с.
8. Jerome K.J. On the stage and Off: the Brief Career of a Would be Actor. Gloucester: Alan Sutton, 1991. 143 p.
9. Jerome K.J. Idle Thoughts of an Idle Fellow [Электронный ресурс]. URL: http://livros01.livrosgratis.com.br/gu000849.pdf (дата обращения: 15.10.2016).
10. Jerome K.J. Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Moscow: Higher School, 1976. 159 p.
11. Jerome K.J. John Ingerfield and Other Stories [Электронный ресурс]. URL: http://www.homeenglish.ru/jerome_john.htm (дата обращения: 18.10.2016)
12. Jerome K.J. In Remembrance of John Ingerfield and of Ann, His Wife [Электронный ресурс]. URL: http://www.adelanta.info/library/humor/218.html?part=6&lan=for&pages= (дата обращения: 10.01.2017).
13. Jerome K.J. My Life and Times. Gloucester: Alan Sutton, 1984. 250 p.
Рецензия
Просмотров:
91
Послать статью по эл. почте 
