Чешский национальный корпус как основной итог развития традиций пражского лингвистического кружка в чешской лингвистике в XX веке
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2022-3-2-80-86
Аннотация
Целью настоящего исследования является рассмотрение Чешского национального корпуса как основного инструмента лингвистического анализа в современной богемистике.
Процедура и методы. Представлен состав Чешского национального корпуса, включающий в себя, помимо 4,9-миллиардной серии SYN (современные чешские письменные тексты), также десятки иных корпусов, как, например, Пражский разговорный корпус, Брненский разговорный корпус, корпус публичных выступлений 14 чешских президентов от Эдуарда Бенеша до Милоша Земана, корпус записи школьных уроков, корпус школьных сочинений детей мигрантов и т. д. Рассмотрены результаты использования корпусного материала в области грамматики, лексикографии и также лингвокультурологии.
Результаты. Показана продуктивность обращения к материалам корпуса в исследованиях в самых разных областях лингвистического исследования.
Теоретическая и/или практическая ценность. Рассмотренный материал и полученные на его основе выводы могут быть использованы для дальнейших исследований в области грамматики, лексикологии и лексикографии, а также лингвокультурологии.
Ключевые слова
Об авторе
А. И. ИзотовРоссия
Изотов Андрей Иванович – доктор филологических наук, профессор кафедры славянской филологии
119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1
Список литературы
1. Черчук О. И. Отражение реалий коронавирусного мира в зеркале неологизмов чешского языка // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2021. № 5. С. 71–79.
2. Dichev B. Drsny jazyk Haškova „Švejka“ z pohledu cizojazyčneho bohemisty // Nova čeština doma & ve světě. 2012. № 1. S. 33–44.
3. Giger M. Participialni system češtiny a pozice přičesti minuleho činneho na -(v)š- v něm // Čmejrkova S., Hoffmannova J., Klimova J. Čeština v pohledu synchronnim a diachronnim. Stolete kořeny Ustavu pro jazyk česky. Praha: Nakladatelstvi Karolinum, 2012, S. 567–574. DOI: 10.5167/uzh-80476.
4. I zotov A. I. American Cultural Literacy Phenomena in the Mirror of Czech National Corpus: Literature, Mythology, Folklore. Moscow: Azbukovnik, 2010. 200 p.
5. Lingvistika – korpus – empirie / eds. J. Bilkova, I. Kolařova, M. Vondraček. Praha: Ustav pro jazyk česky AV ČR, v. v. i., 2020. 244 s.
6. Sgall P., Hronek J. Čeština bez přikras. Praha: H&H, 1992. 182 s.
7. Velka akademicka gramatika spisovne češtiny. I., Morfologie. Druhy slov, tvořeni slov. 2 svazky / Šticha Fr., Kolařova I., Vondraček M., Bozděchova I., Bilkova J., Osolsobě K., Kochova P., Opavska Z., Šimandl J., Kopačkova L., Vesely V. Praha: Academia, 2018. 1148 s.