Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

ЭЛЛИПСИС ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ КАК СРЕДСТВОЭКОНОМИИ ВО ФРАНКОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ

https://doi.org/10.18384/2310-712X-2022-1-70-77

Аннотация

Цель данной работы заключается в определении понятия эллипсиса как одного из основных средств реализации принципа языковой экономии, рассмотрении его видов на материале франкоязычного устного медиадискурса и анализе случаев эллипсиса, противоречащих языковой норме. Процедура и методы. В статье изложены теоретические положения, связанные с проблемами эллипсиса, рассмотрены конкретные примеры реализации эллипсиса в дискурсе. При проведении исследования применены методы наблюдения, обобщения, интерпретации результатов, а для отбора материала - метод сплошной выборки. Результаты. В ходе работы были выявлены виды эллипсиса, способствующие реализации принципа экономии в медийном дискурсе, а также установлены некоторые закономерности эллипсиса знаменательных частей речи. Теоретическая и/или практическая значимость работы. Полученные результаты могут быть использованы в дальнейших исследованиях синтаксических средств реализации экономии в речи, а полученные выводы и материалы - в курсах теоретических и практических дисциплин, таких как: теоретическая грамматика, стилистика, анализ текста и др.

Об авторе

Александра Витальевна Вих
Московский государственный лингвистический университет; Московский международный университет
Россия


Список литературы

1. Балли Ш. Французская стилистика. М.: Государственное издательство иностранной литературы,1961. 394 с.

2. Васильева К. В., Метелькова Л. А. Эллипсис в языке французских СМИ // Вопросы филологии и переводоведения: сборник научных статей. Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет, 2018. С. 84-87.

3. Елькин В. В. Диалогическая речь - основная сфера реализации языковой экономии: дис. … канд. филол. наук. Пятигорск, 2001. 221 с.

4. Зинган Ю. П. Типологический анализ эллиптических предложений в английском художественном тексте // Вестник Приднестровского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2020. № 1. С. 36-40.

5. Кашенкова И. С. Языковая экономия: учет данной культурной специфики при переводе // Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе: материалы II Межвузовской научно-практической конференции (Москва, 5-6 апреля 2018 г.). М.: МГИМО-Университет, 2019. С. 360-366.

6. Ларькина А. А. Эллипсис в современном французском языке: дис.. канд. филол. наук. СПб., 2009. 175 с.

7. Тутарищева М. К. Эллипсис как языковое явление // APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. 2018. № 2. С. 13.

8. Фомичева М. П., Буцурадзе Л. К. Эллипсис как эффективный инструмент экономии языковых средств в современной немецкой прессе // Филологический аспект (сетевое издание). 2020. № 6 (62). С. 43-53. URL: https://scipress.ru/philology/articles/ellipsis-kak-effektivnyj-instrument-ekonomii-yazykovykh-sredstv-v-sovremennoj-nemetskoj-presse.html (дата обращения: 10.04.2021).

9. Bigot M. Effacement et ellipse: du schème phrastique à l’organisation discursive // Ellipse et effacement: du schème de phrase aux règles discursives / dir. J.-C. Pitavy, M. Bigot. Saint-étienne: l’Universitè de Saint-étienne, 2008. P. 279-288.

10. Bîlbîie G. Grammaire des constructions elliptiques. Berlin: Language science press, 2017. 381 p.

11. Grevisse M., Goosse A. Le bon usage: Grammaire française. Bruxelles: éditions de Boeck Université, 2008. 1600 p.


Рецензия

Просмотров: 155


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2949-5059 (Print)
ISSN 2949-5075 (Online)