Опыт анализа способов и средств вербализации понятия «русофобия» как компонента современной языковой картины мира

Цель данного исследования: на основе обзора современного политического дискурса выявить частотность употребления вербализаторов понятия «русофобия». Понятие, обозначенное словом «русофобия», в настоящее время становится лингвокультурным, отражающим изменения в языковых картинах мира, поскольку присутствует в текстах на английском, немецком, французском, испанском и многих других языках.
Процедуры и методы. Основное содержание исследования составляет анализ семантического наполнения понятия «русофобия» вербальными средствами русского языка для дальнейшего изучения данного понятия в иностранных языках. Использован дескриптивный метод описания текстов русских средств массовой информации с целью отбора вербализаторов для создания методики исследования данного понятия в иностранных языках.
Результаты. Предлагается методика анализа новых появляющихся лингвокультурных понятий. Предполагается, что данная методика может найти применение для подобного анализа в других языках.
Теоретическая значимость проведённого исследования может быть оценена как определённый вклад в теорию семантического поля, в теорию общей лексикологии, в теорию неологизмов. Практическая ценность проведённого исследования определяется возможностью использования созданной методики для анализа новых семантических полей, а также возможностью применения теоретического и языкового материала и полученных результатов его анализа в курсах теории языка, общей лексикологии, социолингвистики, прагмалингвистики, теории межкультурной коммуникации.

1. Diesen G. Russophobia: Propaganda in International Politics. Singapore: Palgrave Macmillan, 2022. 315 p.

2. Свак Д. Что такое русофобия? // История социально-политической мысли: полвека преподавания и исследований: сборник статей и материалов к 50-летнему юбилею кафедры истории социально-политических учений факультета политологии МГУ имени М. В. Ломоносова. М.: Московский государственный университета им. М. В. Ломоносова, 2022. С. 142–147.

3. Меттан Г. Запад – Россия: тысячелетняя война: история русофобии от Карла Великого до украинского кризиса / пер. с фр. М. Аннинская, С. Булгакова. М.: Паулсен, 2016. 462 с.

4. Кара-Мурза С. Г. Русофобия Запада // Проблемный анализ и государственно-управленческое проектирование. 2015. Т. 8. № 1. С. 6–14.

5. Семантическая общность национальных языковых систем / под ред. З. Д. Поповой. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1986. 182 с.

6. Бондаренко А. В. Теория морфологических категорий. Л.: Наука, 1976. 254 с.

7. Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.

8. Арнольд И. В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методике её исследования. М.: Просвещение, 1966. 199 с.

9. Кронгауз М. А. Семантика: учебник для студ. лингв. фак. высш. уч. заведений; 2-е изд. М.: Академия, 2005. 352 с.

10. Вердиева З. Н. Семантическое поле в современном английском языке. М.: Высшая школа, 1986. 120 с.

11. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Ком-книга, 2007. 352 с.

12. Попова З. Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж: Истоки, 1999. 189 с.

13. Кыркбаева Г. Н. Структурные особенности понятий «семантическое поле» и «лексико-семантическое поле» // Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2017. № 12. С. 176–178.

14. Глобина Л. В. Лексико-семантическое поле партитивной лексики в современном русском языке: автореф. … дисс. канд. филол. наук. Воронеж, 1995. 18 с.

15. Лю Цици. Оценочная лексика как средство репрезентации агрессивности в китайско- и русскоязычной интернет-коммуникации // Вестник филологических наук. 2024. Т. 4. № 4. C. 200–204.

16. Гуань Ц. Лексико-семантическое поле «Санкция» в русской политической сфере // Litera. 2022. № 11. С. 137–151. DOI: 10.25136/2409-8698.2022.11.37500.

17. Магомедов Г. А., Ким М. Манипуляция в современных СМИ // Вестник филологических наук. 2024. Т. 4. № 4. C. 118–123.

18. Володенков С. В., Федорченко С. Н., Печенкин Н. М. Особенности формирования мировоззрения в условиях современной цифровой среды: анализ академических дискурсов // ДискурсПи. 2023. Т. 20. № 1. С. 8–26. DOI: 10.17506/18179568_2023_20_1_8.