Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Особенности отражения новых референтных реалий в современных цифровых и онлайн-версиях словаря «Le Petit Robert de la langue française»

https://doi.org/10.18384/2949-5075-2024-6-112-122

Аннотация

Цель. Настоящая статья посвящена выявлению эпистемологических оснований неологизации в современном французском языке. Проанализированы неологизмы, зафиксированные в новейших версиях цифровых изданий «Le Petit Robert de la langue française», включая список новых слов 2024 года.

Процедура и методы. В основу анализа положены современные лингвофилософские представления о роли естественного человеческого языка в познавательной деятельности, объектами которой выступают материальные и идеальные реалии внешнего и внутреннего по отношению к человеку объективного и субъективного пространства.

Результаты. В ходе проведённого исследования продемонстрирована связь неологизации с социокодом культуры и актуальной направленностью познавательно-созидательного процесса. Уточнено методологическое содержание таких инструментальных понятий, как референтная реалия, языковая реалия и номинат.

Теоретическая и практическая значимость. Предложена эпистемологическая классификация современных французских новых слов. Результаты исследования обладают научной новизной и имеют значение для развития современной романской неологии. Теоретико-эмпирический материал может быть использован в курсах лексикологии французского языка и теории межкультурной коммуникации.

Об авторах

И. В. Харитонова
Московский государственный педагогический университет
Россия

Харитонова Ирина Викторовна - доктор философских наук, кандидат филологиче­ских наук, профессор, заведующий кафедрой романских языков им. В.Г. Гака Института иностран­ных языков

119435, Россия, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1



Е. Е. Беляева
Московский государственный педагогический университет
Россия

Беляева Екатерина Евгеньевна - кандидат культурологии, доцент кафедры романских языков им. В.Г. Гака, заместитель директора Института иностранных языков

119435, Россия, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1



Список литературы

1. Скуратов И. В. Caracteristiques typologiques des neologismes en franqais contemporain = Типологическая характеристика неологизмов в современном французском языке: монография (на франц. языке); 2-е изд. М.: МГОУ, 2021. 154 с.

2. Скуратов И. В., Дюмон П. А. Неология: процессы создания новых наименований во французском языке // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. № 10 (839). С. 196-204.

3. Воскресенская Н. А., Гулик О. О., Малышева Т. С. Семантическая типология лексики пандемии: ковид-неологизмы в английском, французском и немецком языках // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 3. С. 44-61. DOI: 10.24224/2227-1295-2022-11-3-48-61.

4. Кушакова И. И. Неологизмы в современном французском языке (словообразовательный анализ словаря «le Petit Robert 2022») // Филологический аспект. 2023. № 6 (98). С. 74-81 [Электронный ресурс]. URL: https://scipress.ru/philology/articles/neologizmy-v-sovremennom-frantsuzskom-yazyke-slovoobrazovatelnyj-analiz-slovarya-le-petit-robert-2022.html (дата обращения: 20.06.2024).

5. Онущенко Н. М. Англицизмы и их французские эквиваленты в сфере IT-терминологии во французском языке // Актуальные проблемы германо-романской филологии и методики преподавания иностранных языков: сборник научных статей. Коломна: Государственное образо-вательное учреждение высшего образования Московской области «Государственный социально-гуманитарный университет», 2021. С. 50-55.

6. Калькирование англоязычных устойчивых словосочетаний как один из продуктивных способов заимствования в современном французском языке / Н. П. Минова, И. С. Казимирова, Г. И. Мамукина, А. В. Федорова, С. Е. Супрунов // Филология: научные исследования. 2020. № 2. С. 1-14. DOI: 10.7256/2454-0749.2020.2.32352.

7. Каган М. С. Философия культуры: учебное пособие для вузов. М.: Издательство Юрайт, 2024. 353 с. (Серия: Высшее образование) [Электронный ресурс]. URL: https://urait.ru/bcode/538666 (дата обращения: 19.06.2024).

8. Степин В. С. Человеческое познание и культура. СПб.: СПбГУП, 2013. 140 с.

9. Foucault M. Les Mots et les choses. Paris: Gallimard, 1990. 404 р.

10. Гусев С. С. Векторы познания // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6: Философия. Культурология. Политология. Право. Международные отношения. 2013. № 3. С. 10-15.


Рецензия

Просмотров: 64


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2949-5059 (Print)
ISSN 2949-5075 (Online)