О стратегии повышения квалификации преподавателей русского языка на примере групп инновационного обучения в бакалавриате Сианьского университета иностранных языков
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2022-5-27-35
Аннотация
Цель данной работы заключается в изложении квалификации преподавателей русского языка в бакалавриате Сианьского университета иностранных языков (СУИЯ).
Процедура и методы. В данной статье рассматривается стратегия реформы преподавания русского языка в бакалавриате СУИЯ, в котором работают опытные преподаватели иностранных языков, особенно преподаватели русского языка. В связи с формированием новой комплексной специализации развивается новая современная особенность преподавания иностранных языков, и в Сианьском университете иностранных языков созданы группы инновационного обучения, в том числе группы инновационного обучения специализации «Международные отношения» (русский язык) и «Перевод с китайского на иностранный язык (русский)».
Результаты. В статье анализируется цель и способы повышения квалификации преподавателей русского языка на уровне бакалавриата, основное внимание уделяется мерам по повышению квалификации преподавателей и расширению академического сотрудничества СУИЯ и научных обменов с российскими вузами.
Теоретическая и практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в практику обучения переводу.
Ключевые слова
Об авторах
Лулу НиКитай
Ни Лулу – доктор филологических наук, доцент института русского языка
710128, г. Сиань, район Чанань, улица Вэньюаньнаньлу, д. 1
Маньмань Чжан
Китай
Чжан Маньмань – кандидат филологических наук, аспирант института русского языка
710128, г. Сиань, район Чанань, улица Вэньюаньнаньлу, д. 1
Список литературы
1. 关秀娟 应用性、复合型、国际化俄英双语商务人才培养新思路——以黑龙江大学为例 // 黑龙 江教育(高教研究与评估), 2019 (2):33-34
2. 李勤 复合型外语人才的培养是21世纪外语教学的主旋律——上外俄语系教学简况和教学改革 思路 // 外语学刊, 1999 (2):1-6
3. 刘光准 外语教育:新世纪展望 认清形势,转变观念 适应社会,改革创新——谈 21世纪专业俄语人 才的培养 // 外语研究, 2000 (3):3-5
4. 刘宏 《普通高等学校本科俄语专业教学指南》的颁布背景、原则与新要求 //中国俄语教学, 2020 (3):1-7
5. 刘颖,王利众 跨国跨学科复合型工程—俄语人才培养模式探索与实践 // 中国俄语教学, 2015 (4):84-87
6. 孙玉华,刘宏 俄语专业教学改革中的国际化办学思路与实践探索 // 中国俄语教学, 2007(4):7-10
7. 佟颖 “一带一路”形势下复合型俄语人才培养模式探析——以沈阳师范大学俄语专业为例 // 中 国俄语教学, 2016 (3):88-92
8. 王钢,李海斌 俄罗斯慕课及其对我国复合型人才培养的意义 // 贵州师范学院学报, 2018 (6):60-64
9. 王钢 新文科视域下复合型外语人才培养态势分析——以大连外国语大学俄语+区域学人才培 养为例 // 东北亚外语研究, 2020 (2):74-79
10. 王军哲 新文科背景下外语类院校一流本科建设探索与实践 // 外语教学, 2020 (1):3-6