ON NATIONAL-COGNITIVE SYNONYMY OF TERMS
Abstract
The article offers a new national world-image based approach to terms synonymy. The
analysis is performed of English railway terms synonymy resulting from different British and American world-image and cognition. Much attention is also paid to the comparison of synonymic relations in Russian and English branch terminology.
analysis is performed of English railway terms synonymy resulting from different British and American world-image and cognition. Much attention is also paid to the comparison of synonymic relations in Russian and English branch terminology.
About the Author
Лариса Чернышова
Московский государственный университет путей сообщения
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Авербух К.Я. Общая теория термина: комплексно-вариативный подход: Автореф. дисс. … д-ра. филол. наук. - М.: 2005- 31с.
2. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. -М.: Сов. Энциклопедия, 1996 -606 с.
3. Гринев С.В. Введение в терминоведение. - М.: Московский лицей, 1993 -309 с.
4. Гринев С.В., Сорокина Э.А. ,Скопюк Т.Г. Основы антрополингвистики (к лингвистическим основани- ям эволюции мышления) - М.: Компания Спутник+, 2005 - 114 с.
5. Железнодорожный транспорт. Энциклопедия. - М.: Большая российская энциклопедия, 1994 -659 с.
6. Лейчик В.М. Терминоведение. Предмет методы, структура - М.: Изд-во ЛКИ, 2007-256 с.
7. Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь.- М.: Флинта: Наука, 2003. - 320 с.
8. Сложеникина Ю.В. Терминология в лексической системе: функциональное варьирование: Автореф. дисс. … д-ра. филол. наук. -М.: 2006 -35 с.
9. Татаринов В.А. Общее терминоведение. Энциклопедический словарь - М.: Московский Лицей, 2006 -527с.
10. Jackson A. The Railway Dictionary. - Gloucestershire: Sutton Publishing ltd. - 368 p.
Review
Views:
66
Email this article 
