Некоторые закономерности формирования значений английских фразовых глаголов в двуязычном аспекте
Аннотация
формирования плана выражения, рассматрива-
емого «носителями языка» как интуитивный,
подсознательный процесс при передаче значения
посредством уникального и широко распростра-
ненного явления современного английского язы-
ка - фразовых глаголов, на основе двуязычного
лексикографического материала.
Список литературы
1. Апресян Ю.Д. Об одном правиле сложения лексических значений // Проблемы структурной лингвистики. - М.: Наука, 1972. - 554 с. - C. 439-458.
2. Кортни Р. Английские фразовые глаголы. Англо- русский словарь: Свыше 12000 глаголов. - М.: Рус. яз., 1997. - 767 с.
3. Столянков Ю.В. К вопросу о месте фразовых глаголов в системе лексических единиц современного английского языка. В сб. Вестник МГОУ, Серия «Лингвистика» М.: Изд-во МГОУ, 2007, №1. - С.166-171.
4. Теньер Люсьен. Основы структурного синтаксиса: Пер. с франц. Редкол.: Г.В. Степанов, (пред.), и др.; Вступит. ст. и общ. ред. В.Г. Гака. - М.: Прогресс, 1988. - 656 с.
5. Тер-Минасова С.Г. Словосочетание в научно-лингвистическом и дидактическом аспектах. М.: Высш. шк. 1981. - 144 с. - (Библиотека филолога).
6. Chambers English Dictionary of Phrasal Verbs, Compiled by Kay Cullen, Howard Sargeant Chambers Harrap Publication Ltd 1996, 1998 - xi, 436 p.
7. Collins CO BUILD Dictionary of Phrasal Verbs. Harper Collins Publishers, 1989, 1991 - 416 p.
8. Quirk R. Essays on the English language: Medieval and Modern. 2-nd impression. London: Longman. 1970. - 201 p.
9. Smith Logan Pearsall. Words and Idioms: Studies in the English Language, Constable and Co.: London, 1925. - pp. ix. 299.