ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА В XIX-XX ВВ.
Аннотация
Данная статья посвящена научной деятельности трёх британских лингвистов, живших в разное время в XIX-XXвв., которые внесли огромный вклад в запись и сохранение некоторых «экзотических» туземных языков Тихоокеанского региона, что стало возможным благодаря существованию Британской империи. Двое из них, Л. Трелкелд и Дж.А. Робинсон, сочетали миссионерство с изучением языка. По некоторым исчезнувшим языкам составленные ими записи являются единственными сохранившимися. Данные списки лексики нередко дают представление об изменениях, произошедших в языках с момента первого контакта с европейцами
Список литературы
1. Carey H.M., Wafer J. Waiting for Biraban: Lancelot Threlkeld and the 'Chibcha Phenomenon' in Australian Missionary Linguistics // Language and History. - Vol. 54. - No. 2, November, 2011. - P. 112- 139.
2. Clark R. On the Margins of Pacific Linguistics: P.A. Lanyon-Orgill // Language and History. - Vol. 54. - No. 2, November, 2011. - P. 164-177.
3. Geraghty P. Review of Lanyon-Orgill // Journal of the Polynesian Society. - Vol. 92. - 1983. - P. 552- 559.
4. Koch H. George Augustus Robinson and the Documentation of Languages of South-Eastern New South Wales // Language and History. - Vol. 54. - No. 2, November, 2011. - P. 140-163.
5. Lissarague A. A salvage grammar and wordlist of the language from the Hunter River and Lake Macquarie. - Nambucca Heads, NSW: Muurbay Aboriginal Language and Culture Cooperative, 2006. - 276 p.
6. Port-Phillip District // Encyclopedia Britannica [Электронный ресурс]. - URL: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/470942/Port-Phillip- District (дата обращения: 02.09.2012).
Рецензия
Просмотров:
41
Послать статью по эл. почте 
