Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 1 (2015) ХАРАКТЕРИСТИКИ ВОСПРИЯТИЯ НАЗВАНИЙ СПОРТИВНЫХ ИГР ДЕТЬМИ ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА (ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Кареновна Федосова
"... teenagers. The sports theme was chosen and a survey of school pupils of 12-15 years old was conducted ..."
 
№ 3 (2022) Психолингвистические основы формирования интерференции, наблюдаемой при русско-испанском языковом контакте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Гнатюк
"... : survey, interview, linguistic experiment. Results. In accordance with the results of the research ..."
 
№ 2 (2015) ОППОЗИТИВНАЯ СУЩНОСТЬ СПОРТИВНОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Ивановна Максименко, Валентина Юрьевна Хлебутина
"... sports discourse they have specific characterisics. The article is devoted to the frequency analysis ..."
 
№ 1 (2017) ПРОЦЕСС НОМИНАЦИИ ВИДОВ ЗИМНЕГО СПОРТАВ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ринат Хамзяевич Яфаров
"... The article deals with the nomination of new winter sports in the German language. The author ..."
 
№ 6 (2014) ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ СПОРТИВНЫХ ТЕРМИНОСИСТЕМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Иван Валерьевич Болховитянов
"... The article is devoted to the research of sport terms system from the point of view ..."
 
№ 4 (2012) Метафоры группы "Итоги войны" в современных китайских и русских спортивных публикациях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Чжэнь Чжэнь
"... is frequent use of metaphors in the articles devoted to sports. Many special nominations such as The Results ..."
 
№ 1S (2025) Трансформация французской языковой личности в социокультурных реалиях xxi века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Хабарова
"... . The author selected and analyzed the media reactions and the results of surveys of French citizens regarding ..."
 
№ 5 (2014) СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕЧАТНЫХ ТЕКСТОВ ГАЗЕТЫ «THE NEW YORK TIMES» О РОССИИ И РОССИЯНАХ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Зверева
"... сентимент-анализа данные сравниваются с результатами анкетного опроса, проведённого среди группы ..."
 
№ 6 (2018) Современная лексикографическая картина Великобритании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Михайловна Карпова
"... опроса через анкетирование и окулографию. ..."
 
№ 2 (2015) «ИСТОРИЗМ» И «ФОРМАЛИЗМ» В РУССКОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ НАЧАЛА ХХ ВЕКА: НАУКА И ШКОЛА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Ивановна Валуйцева, Георгий Теймуразович Хухуни
"... школьной грамматикой. Отмечается ярко проявившееся в этот период стремление устранить существовавший между ..."
 
№ 6 (2013) ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ КОНЦЕПТА «ИСКУССТВО»/ ‘ART’ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Надежда Валерьевна Банькова
"... of art development history. In addition, the article contains a survey of the existing propositions ..."
 
№ 4 (2023) Дискурс смешанных единоборств в аспекте изучения мягкой силы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Алексеев, Э. А. Сорокина
"... , comparison and induction are also used. Sport broadcasts on YouTube video platform are selected ..."
 
№ 1 (2023) Когнитивная метафора в исследовании понятия клиентоориентированности как организационной ценности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
E. В. Ефремова
"... in the corporate discourse of modern Russian organizations. Methodology. The study used the sociolinguistic survey ..."
 
№ 3 (2024) Проявление социолингвистических аспектов полилингвизма в образовательной среде Республики Казахстан Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Г. Шовкович
"... of the city of Karaganda), the results of a survey (84 high school students and students) and conversations ..."
 
№ 3 (2022) Ассоциации в профессиональной коммуникации (на примере английской экономической терминологии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стожок, С. Н. Халевина
"... and questionnaire-survey. Results. The experiment within the framework of the article revealed the justification ..."
 
Том 2, № 3 (2022) Принципы исторической чистоты и прямолинейной регулярности в концепции В. Матезиуса и при определении норм русского литературного языка наших дней Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Федосюк
"... . Результатом проведённого исследования является выделение четырёх критериев определения литературной нормы и ..."
 
№ 6 (2022) Образовательный дискурс (французский и русский языки в сопоставлении) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Епифанцева, С. С. Еплов
"... трактовке определения дискурса с методологических позиций двух школ. Проведён анализ структуры французского ..."
 
№ 2 (2017) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЦЕНТРОБЕЖНОЙ И ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНОЙТЕНДЕНЦИЙ РАЗВИТИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ШКОЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯ АНГЛИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Александровна Иконникова, Юлия Борисовна Цверкун
"... терминологических единиц английской системы школьного образования. Авторы развивают теорию культурного компонента ..."
 
№ 2 (2017) Ошибки передачи профессиональной коммуникацииназемного персонала (на материале переводана русский язык романа А.Хейли “Аэропорт”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... лексики, в частности наземных служб аэропорта, в русском переводе романа А. Хейли «Аэропорт». Проведён ..."
 
№ 2 (2015) ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЛЕКСИКИ КАБИННОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... авиационной лексики по материалу романа А. Хейли «Аэропорт» в русском переводе. Проведён выборочный анализ ..."
 
Том 2, № 3 (2022) Чешский национальный корпус как основной итог развития традиций пражского лингвистического кружка в чешской лингвистике в XX веке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Изотов
"... , корпус записи школьных уроков, корпус школьных сочинений детей мигрантов и т. д. Рассмотрены результаты ..."
 
№ 2 (2018) ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПОНЯТИЯ «ДЕНДИЗМ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Дмитриевна Ефимова
"... В статье проведён диахронический анализ содержания понятия «дендизм» с позиций лингвокультурологии ..."
 
№ 1 (2016) ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕЧИ ЛЁТНОГО ЭКИПАЖА В РОМАНЕ А. ХЕЙЛИ «АЭРОПОРТ» И ЕГО РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Викторовна Жаманова
"... лексики по материалу романа А. Хейли «Аэропорт» в русском переводе. Проведён выборочный анализ ..."
 
№ 1 (2018) ДИХОТОМИЯ СУБЪЕКТИВНОСТЬ VS. ОБЪЕКТИВНОСТЬ И ТОНАЛЬНАЯ РЕЛЕВАНТНОСТЬ В ЗАДАЧАХ АНАЛИЗА ТОНАЛЬНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Алексеевна Семина
"... корпус новостных статей с размеченными отношениями между сущностями. Кроме того, был проведён эксперимент ..."
 
№ 4 (2018) ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕОБХОДИМОГО ОБЪЁМА ИССЛЕДУЕМОГО МАТЕРИАЛА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ФОНОСЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕЛЕДЕБАТОВ ВО ФРАНЦИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Ивановна Лалова, Анна Викторовна Лагутина
"... достоверности результатов проведённого фоносемантического анализа. В работе представлена математическая формула ..."
 
№ 2 (2023) Способы образования сложнопроизводных военных терминов в английском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Королева
"... журнала “Janes Defense” c 2020 по 2022 г., отобранные методом сплошной выборки. Проведён структурный ..."
 
№ 2 (2023) Лингвокультурная специфика немецкого юмористического дискурса как основа для понимания намёка (на материале немецких комиксов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Штукатурова
"... дискурсе. Процедура и методы. Проведён анализ намёков в комиксах серии “Nichtlustig” («Несмешно») с учётом ..."
 
№ 3 (2019) КОМБИНАТОРИКА ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННЫХ ПРЕДИКАТОВВ СВЕТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЭКСПЕРИМЕНТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. М. Петрова
"... значения фразы в контексте. Автором проведён эксперимент на основе НКРЯ и поисковых систем Яндекс и Google ..."
 
№ 3 (2020) СОВПАДЕНИЕ СМЫСЛОВЫХ ПАЗЛОВ КАК УСЛОВИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ СОВРЕМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Шаховский
"... современной коммуникации. Процедура и методы исследования. Проведён анализ текстов массмедийных жанров с ..."
 
№ 3 (2021) ОСОБЕННОСТИ ВОССОЗДАНИЯ РОМАНА У. Д. ХОУЭЛЛСА «ВОЗВЫШЕНИЕ САЙЛАСА ЛЭФЕМА» НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Раренко
"... языке в сопоставлении с текстом оригинала. Процедура и методы. Проведён сопоставительный анализ текстов ..."
 
№ 3 (2024) Проблема параметризации дискурсивных маркеров в трудах зарубежных лингвистов (на примере французского языка) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Кулешова
"... . Результаты. Проведённый анализ позволил выделить следующие параметры дискурсивных маркеров: фонетико ..."
 
№ 1 (2016) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСЕМЫ «НЕДВИЖИМОСТЬ» И ЕЁ АНГЛИЙСКОГО ЭКВИВАЛЕНТА В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВЫХ КОРПУСОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Кравчук
"... «недвижимость». На основании проведённого анализа формулируются выводы о национальной и терминологической ..."
 
№ 1 (2016) ОБ ИДИОМАТИЧЕСКОМ СТАТУСЕ АНГЛИЙСКИХ ЭКЗОЦЕНТРИЧЕСКИХ СЛОЖНЫХ СЛОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Элла Амирановна Зоидзе
"... степени проявления метафорического и метонимического значения. Проведённый анализ языкового материала ..."
 
№ 1 (2012) «ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА В РУССКОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Евтухова
"... исследования лежит анализ существующих переводов XIX-XX вв. Проведённый анализ показал, что перевод научного ..."
 
№ 3 (2012) Синтаксическая семантика инфинитива в субъектной предикативной конструкции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Облокулова
"... зарубежных лингвистов, занимающихся изучением синтактико-семантических признаков инфинитива. Проведённое ..."
 
№ 1 (2014) ТЕКСТ КАК ИТОГ ДИСКУРСИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЕДИНИЦА КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Александровна Сосунова
"... основные его признаки, функциональный и прагматический аспекты. Проведённый анализ позволяет трактовать ..."
 
№ 1 (2014) ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО СИНОНИМИЧНОГО РЯДА TRUE, LOYAL, FAITHFUL) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Оксана Геннадьевна Лукошус
"... раскрывает основные особенности, характеризующие каждую из исследуемых лексических единиц. Проведённое ..."
 
№ 1 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОФЕССИИ В РУСЛЕ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО НАПРАВЛЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕБЛИЗКОРОДСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Викторовна Копылова
"... интернациональных лексем. Проведённый семантический анализ первой группы «интернациональные профессии» дал ..."
 
№ 6 (2013) ИСКУССТВОВЕДЧЕСКИЙ ДИСКУРС (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖИВОПИСИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Ивановна Валуйцева, А. Б. Плохова
"... . Проведённый эксперимент с наивными носителями языка позволил выявить особенности непрофессиональных ..."
 
№ 5 (2013) РЕЧЕВАЯ ЭКСЦЕНТРИЧНОСТЬ В КОММУНИКАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Коробкова
"... сотрудничества, охарактеризованы особенности эксцентричной речи в коммуникации сотрудничества, проведён анализ ..."
 
№ 4 (2013) ЭКСЦЕНТРИЧНОСТЬ РЕЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Владимировна Коробкова
"... осмыслению противопоставления «речевая норма - эксцентрическая речь». Проведённый анализ языковых источников ..."
 
№ 6 (2013) ТЕРМИНЫ-ФРАЗЕМЫ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ-ФРАЗЕМЫ В ЯЗЫКЕ ФОНДОВОГО РЫНКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Петровна Продан
"... семантической слитности компонентов в профессиональной среде фондового рынка. Проведённый анализ языкового ..."
 
№ 1 (2018) СТИХОТВОРНАЯ МИНИАТЮРА КАК ОБЪЕКТ ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ СТИХОТВОРЕНИЯ Р.М. РИЛЬКЕ «DAS SCHLUßSTüCK» НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Леонидовна Лысенкова, Роман Романович Чайковский
"... » на русский язык в аспекте воссоздания её жанровых показателей средствами русского языка. Проведённый ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ГЕНДЕРНОЙ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Игоревна Шеремета
"... средств массовой коммуникации. Проведённый анализ позволяет выявить, сопоставить и классифицировать такие ..."
 
№ 5 (2018) Перспективные направления развития терминологических исследований Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Викторович Гринев-Гриневич, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... направлениями в современном языкознании. Проведённый анализ позволяет утверждать, что терминоведение оказывает ..."
 
№ 1 (2017) К ВОПРОСУ О ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ СЛОВА «ХИРУРГИЯ». ИСТОРИКО-ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Ущеко
"... узкоспециальной медицинской лексики. Проведён историко-диахронический анализ, показавший развитие слова «хирургия ..."
 
№ 2 (2017) ЭТИМОЛОГИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНТРОПОНИМОВИ ТОПОНИМОВ АНГЛОСАКСОНСКОЙ ПОЭМЫ «БЕОВУЛЬФ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мария Павловна Баева
"... наиболее типичные онимические основы, исследуется этимология именных компонентов. Проведённый анализ ..."
 
№ 5 (2017) СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ НЕГАТИВНЫХ ЭМОЦИЙ: СНИЖЕННАЯ ЛЕКСИКА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ЭВФЕМИЗМЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Александровна Сиринова
"... языковые средства для выражения этих эмоций в обоих языках. Проведённое исследование позволяет автору ..."
 
№ 6 (2016) ПРОДУКТИВНОСТЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТА «КАРД» В УЗКОСПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Ущеко
"... единиц. Проведён поиск терминов, имеющих в своём составе исследуемый терминоэлемент, с дальнейшей ..."
 
№ 2 (2014) РАЗВИТИЕ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ У СИНЕСТЕТИЧЕСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВ ТЁПЛЫЙ, WARM, CHAUD, TIÉDE) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дарья Александровна Ковалева
"... метафорических значений указанных слов и особенности употребления данных прилагательных. Проведённый анализ ..."
 
№ 6 (2014) МОТИВИРОВАННОСТЬ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО И ИСПАНСКОГО ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ ИНСЕКТОНИМА БОГОМОЛ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Владимировна Ткаченко
"... . Проведённый сопоставительный анализ позволяет сделать вывод о количестве и видах мотивированности ..."
 
№ 5 (2014) ОБРАЗНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА «ЛЕДИ» (НА МАТЕРИАЛЕ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА СРЕДИ РУССКОЯЗЫЧНЫХ РЕСПОНДЕНТОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дарья Валерьевна Молчанова
"... ассоциативного эксперимента, проведённого среди носителей русского языка, автор выделяет категориальные ..."
 
№ 1 (2015) ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЙСКИХ ТОПОНИМОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Андреевна Федорова
"... фонетических трансформаций в разные исторические периоды. Проведённое исследование подтверждает истинность ..."
 
№ 1 (2009) ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛЕКСИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ СТРУКУР С ПРОСОДИЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Александровна Титова
"... состояла в выявлении результатов восприятия, записанного на магнитную ленту дикторского текста. Проведённый ..."
 
№ 3 (2010) Особенности дискурсивного пространства «глянцевых» журналов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Алексеевна Самотуга
"... of individuals on the gender basis and observes the gender paradigm of mediadiscourse. The survey of specificity ..."
 
№ 1 (2010) Фонетическая и фонологическая природа слога Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Кузьмина
"... of syllable. The author describes the main components of syllable and gives a theoretical survey of its ..."
 
№ 5 (2017) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ КОЛЛОКАЦИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ПРОЦЕСС ИХ ОБРАЗОВАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Алексеевна Некрасова
"... использования этих словосочетаний для осуществления успешной коммуникации. В работе проведён сравнительный ..."
 
№ 3 (2020) К ВОПРОСУ О СЕМАНТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ СЛОВА «СОЦИАЛЬНЫЙ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Раренко
"... . Процедура и методы исследования. Проведён лексикографический анализ слова «социальный» по материалам ..."
 
№ 5 (2019) ПЕРЕДАЧА РИТМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА К. АТКИНСОН «ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Шляхтина
"... художественного текста с английского на русский язык. Автором проведён эксперимент на основе использования ..."
 
№ 1 (2020) К ВОПРОСУ ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ОБРАЗНЫХ НЕОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Кирсанова
"... интерпретации значения фразеологического знака образных неологических сочетаний. Результаты проведённого ..."
 
№ 1 (2020) ВЕРБАЛЬНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ КАТЕГОРИИ МНОЖЕСТВЕННОСТИВ НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ СКАЗКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Левченко
"... варианты выражения семы множественности в сказке. Результаты проведённого исследования. Основные результаты ..."
 
№ 2 (2024) Адаптация речевого и жестового поведения в условиях иммерсивной коммуни- кации: режимы взаимодействия «человек–человек» и «человек–компьютер» Аннотация  похожие документы
В. О. Потехин
"... режимах взаимодействия: «человек–человек» и «человек–компьютер». Процедура и методы. Проведён ..."
 
№ 4 (2012) Лингвостилистические особенности и поэтика новеллы Л. П иранделло «La giara» и их передача на русский язык в переводах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Хлебников
"... , осуществлённых разными переводчиками в разное время. Проведённое исследование позволило выявить и ..."
 
№ 2 (2014) СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЙ СТАТУС СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ASI COMO В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Евгеньевна Лисичкина
"... ASÍ. COMO употребляется в функции сравнительно-соединительного союзного средства. Проведённый анализ ..."
 
№ 3 (2014) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ГЛАГОЛОВ, СОЧЕТАЮЩИХСЯ С ЛЕКСЕМОЙ “SMILE” В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, “SOURIRE”(M.) ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ И “УЛЫБКА”(Ж. Р.) В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дина Дмитриевна Скатова
"... компонентов. В статье представлены результаты проведённого сравнительного исследования глаголов, семантически ..."
 
№ 4 (2014) ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И ПОЭТИКА НОВЕЛЛЫ Л. ПИРАНДЕЛЛО «IL PIPISTRELLO» И ИХ МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК В СУЩЕСТВУЮЩИХ ПЕРЕВОДАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Антон Вадимович Хлебников
"... , выполненных разными переводчиками в разное время. Проведённое исследование позволило выявить и ..."
 
№ 6 (2016) ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАНИЙ В НЕМЕЦКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... проведённого анализа следует, что наличие терминов в системе заимствованной лексики и фразеологии может служить ..."
 
№ 3 (2012) Диахронический аспект функционирования местоимённой / неместоимённой Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Толстова
"... полностью исчезает из употребления. Проведённое ис- следование показало, что формирование местоимённой формы ..."
 
№ 2 (2013) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ГЛАГОЛОВ,СОЧЕТАЮЩИХСЯ С ЛЕКСЕМОЙ “SMILE” В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дина Дмитриевна Скатова
"... совместимость его компонентов. В статье представлены результаты проведённого исследования глаголов, семантически ..."
 
№ 6 (2015) О ТАК НАЗЫВАЕМЫХ ЛАТЕНТНЫХ ПЕРЕВОДАХ ПОЭЗИИ Р.М. РИЛЬКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Леонидовна Лысенкова
"... создавать собственные версии переводов. Проведённое исследование позволяет утверждать, что отдельные ..."
 
№ 6 (2015) АНТРОПОНИМ КАК ОБЪЕКТ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНТРОПОНИМОВ ТРЁХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лейла Мазахировна Гоюшова
"... языков в социолингвистическом аспекте. Проведённое исследование убеждает, что антропоним представляет ..."
 
№ 6 (2015) РОЛЬ ПАУЗЫ В СТИХОЗОДЧЕСТВЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Александровна Титова
"... исследования использовались стихотворения русских, английских и немецких поэтов XX в. Проведённый анализ ..."
 
№ 1 (2013) ОСНОВНЫЕ ТИПЫ АРАБСКОЙ ЛЕКСИКИ В РОМАНЕ ВАШИНГТОНА ИРВИНГА «АЛЬГАМБРА» И ПРОБЛЕМА ИХ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алина Вячеславовна Колесникова
"... . В ходе работы был проведён анализ выявленной лексики, пришедшей из арабского языка, с последующей ..."
 
№ 3 (2013) ЛЮБОВНАЯ ТЕМАТИКА В ОБРАЗНЫХ ПАРЕМИЯХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алексей Игоревич Лызлов
"... выделены и проиллюстрированы примерами данные модели. Представлены результаты проведённого анализа и ..."
 
№ 5 (2015) ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АВИАЦИОННОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... закономерности. Из проведённого анализа следует, что наличие терминов в специальной лексике может служить ..."
 
№ 3 (2013) СРАВНИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕПТУАЛЬНО-КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛЯ “ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА” (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Александровна Гусева
"... исследования лежит авторская модель системы макро- и микрополей. Проведённый анализ, а также показатели ..."
 
№ 2 (2018) ПЕРЕВОД ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИХ КВАЗИСИНОНИМОВ НА МАТЕРИАЛЕ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ ПОЭМЫ «БЕОВУЛЬФ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мария Павловна Баева
"... материале военной лексики англосаксонской поэмы «Беовульф». Проведённый сравнительный анализ оригинального ..."
 
№ 2 (2018) СПОСОБЫ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА «ИСКУССТВО» / “ART” В СКАЗОЧНОМ ДИСКУРСЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Надежда Валерьевна Банькова
"... «искусство» / “art” в сказочном дискурсе двух языков. Проведённое исследование позволяет утверждать, что в ..."
 
№ 3 (2018) ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В ДЕТСКОМАНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Сергеевна Лукьянова, Марина Вячеславовна Гайдуль
"... вычленения «ядра шутки», проведён сопоставительный анализ диалогических текстов перевода с языка оригинала на ..."
 
№ 3 (2018) ВЛИЯНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Игоревна Денисова
"... терминов на основе заимствований из разнотипных языков. Проведённый анализ показывает, что наличие ..."
 
№ 4 (2018) ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА СПЕЦИАЛИСТА-МЕДИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лилия Анатольевна Киселева
"... статье проведён анализ профессионально-языковой картины мира предметных областей медицины, акушерства и ..."
 
№ 4 (2018) ЛАТИНСКИЕ, ИТАЛЬЯНСКИЕ И ГРЕЧЕСКИЕ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ И ИХ ЭМОТИВНЫЙ СТАТУС В ДНЕВНИКОВОМ ДИСКУРСЕ Л.Н. ТОЛСТОГО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Юрьевна Пугачева
"... достойный ключ к пониманию дневникового наследства Л.Н. Толстого. Основным выводом проведённой работы ..."
 
№ 5 (2018) ФОРМАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ФОНЕТИЧЕСКИЙ, ГРАММАТИЧЕСКИЙ И МОРФОНОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Чжао Цзяи
"... проводится сопоставление этих видов адаптации в русском и китайском языках. Как убеждает проведённый анализ ..."
 
№ 3 (2017) РОЛЬ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА В СТАНОВЛЕНИИ БОТАНИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дарья Сергеевна Чинина
"... латыни, предлагается классификация ботанических терминов. В рамках работы проведён анализ пласта из 100 ..."
 
№ 3 (2017) ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АМЕРИКАНСКОГО ПУБЛИЧНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ «ПОСЛАНИЕ О ПОЛОЖЕНИИ СОЮЗА» («THE STATE OF THE UNION ADDRESS») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина, Наталия Анатольевна Павлова
"... » 1994 г. Президента У.Дж. Клинтона. Проведённый анализ позволил выявить основные особенности этого типа ..."
 
№ 4 (2017) КИНОПЕРЕВОД КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ЛИНГВИСТИКИ, СОЦИОЛОГИИ, МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Юрьевна Афанаскина
"... , рассматриваются основные этапы истории кинематографа и развития киноперевода. Проведённое исследование убеждает в ..."
 
№ 6 (2017) ПАРАДОКС «ИДЕНТИЧНЫХ» ИНИЦИАЛЬНО-СЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Андреевна Дюжикова, Ольга Васильевна Афанасьева
"... подход для анализа инициально-словных сокращений. Результаты проведённого анализа показали, что статус ..."
 
№ 3 (2014) ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лариса Анатольевна Чернышова
"... . Определяется общее и специфическое в профессиональной языковой картине мира. Из проведённого анализа следует ..."
 
№ 3 (2014) ГРАММАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ДВУЯЗЫЧИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Александровна Гнатюк
"... , проживающих в Испании. В результате проведённого исследования были выявлены случаи переноса некоторых ..."
 
№ 2 (2014) ОТРАЖЕНИЕ ИДИОСТИЛЯ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ Т. СТОППАРДА «ОТРАЖЕНИЯ, ИЛИ ИСТИННОЕ» И ПЕРЕВОДОВ ЕЁ ФРАГМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Владиславовна Букач
"... исследования был проведён эксперимент, результаты которого описаны в данной статье. ..."
 
№ 2 (2014) К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ СЛОВА «ЭМОЦИЯ» В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Анатольевна Дмитриева
"... словарных статей русско-, англо-, франко- и итальяноязычной энциклопедической литературы. Проведённый обзор ..."
 
№ 5 (2014) НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЕ НАПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТА LIFE, ХАРАКТЕРНОЕ ДЛЯ БРИТАНСКОЙ КАРТИНЫ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Вячеславовна Богданова
"... британской картине мира. Представлены результаты проведённого ассоциативного эксперимента с последующим ..."
 
№ 5 (2014) ВЛИЯНИЕ НАУКИ О ПЕРЕВОДЕ НА РАЗВИТИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО АСПЕКТА ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ (НА ПРИМЕРЕ АНАЛИЗА ЛЕКСИКИ АМЕРИКАНСКОГО ФУТБОЛА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Иван Валерьевич Болховитянов
"... . Проведённый сравнительно-сопоставительный анализ терминосистемы регби позволил сделать вывод о том, что во ..."
 
№ 1 (2015) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАЗВАНИЙ ПОРОД СОБАК И ГОЛУБЕЙ НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ «ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВИДОВ» Ч. ДАРВИНА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Екатерина Викторовна Евтухова
"... текста с его современным состоянием. Проведённый анализ показал, что при переводе научного текста ..."
 
№ 1 (2015) ГЛАГОЛ-СВЯЗКА КАК ОДИН ИЗ АСПЕКТОВ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ ПРИ РУССКО-ИСПАНСКОМ ДВУЯЗЫЧИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Александровна Гнатюк
"... иммигрантов, проживающих в Испании. Проведённое исследование выявило случаи переноса некоторых особенностей ..."
 
№ 3 (2015) УСЕЧЕНИЕ КАК СРЕДСТВО ПОПОЛНЕНИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Балабас
"... экономии в языке. Проведённое исследование позволило установить, что усечение является одним из самых ..."
 
№ 3 (2015) КЛАССИФИКАЦИЯ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ ПО СТЕПЕНИ АВТОНОМНОСТИ СЕМАНТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Москавец
"... (структурной и смысловой). Проведённый анализ позволяет выявить степень автосемантии / синсемантии данных ..."
 
№ 2 (2015) СУБЪЕКТ И ОБЪЕКТ ОЦЕНКИ В РАМКАХ ОЦЕНОЧНЫХ СТРАТЕГИЙ В АНАЛИТИЧЕСКОЙ СТАТЬЕ (НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКОЙ И РОССИЙСКОЙ КАЧЕСТВЕННОЙ ПРЕССЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Валерьевна Фролова
"... лингвокультур. Проведён сравнительный анализ способов выражения объекта оценки в британских и российских ..."
 
№ 6 (2015) НЕКОТОРЫЕ СТРАТЕГИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КОММУНИКАНТОВ В ДИАЛОГЕ-ИНТЕРВЬЮ (ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Константиновна Павлова
"... формируется определённый образ, способствующий реализации воздействия. Проведённый анализ позволяет сделать ..."
 
1 - 100 из 293 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)