Preview

Вопросы современной лингвистики

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 6 (2014) ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖ. Р.Р. ТОЛКИНА И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ, ПОВЛИЯВШИЕ НА ЕГО ФОРМИРОВАНИЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Софья Алексеевна Сафонкина
"... In the article the most important events in the writer’s life are analyzed, the events ..."
 
№ 6 (2015) ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ АЙРИС МЁРДОК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Софья Алексеевна Сафонкина
"... , similes and epithets are widely used in the writer’s language. ..."
 
№ 1 (2017) ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖЕРОМА К. ДЖЕРОМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Софья Алексеевна Сафонкина
"... epithets, similes, repetitions, antithesis are widely used in the writer’s language. ..."
 
№ 3 (2021) АНГЛИЙСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ЭЛЕКТРОННО-ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЕЙ ЯЗЫКА ПИСАТЕЛЕЙ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Карпова
"... . Shakespeare and other prominent writers, who greatly contributed to the formation of the English literary ..."
 
№ 6 (2018) РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Александровна Куприянова
 
№ 2 (2014) ОТРАЖЕНИЕ ИДИОСТИЛЯ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ Т. СТОППАРДА «ОТРАЖЕНИЯ, ИЛИ ИСТИННОЕ» И ПЕРЕВОДОВ ЕЁ ФРАГМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ольга Владиславовна Букач
"... именно способа ритмической организации текста как одной из составляющих идиостиля. При анализе пьесы Т ..."
 
№ 4 (2017) Концепт «семья» как часть концепта «детство» и его репрезентация в русской и английской женской мемуарной прозе конца XIX - начала XX вв Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Александровна Киселева
"... representation in the Russian and English memoirs by female writers of the late 19th - early 20th centuries ..."
 
№ 1 (2020) СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭКСЦЕНТРИЧНОСТИ В НАИМЕНОВАНИИ СЛАДОСТЕЙ В СКАЗКЕ Р. ДАЛЯ “CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Капкова
"... функцией является реализация идиостиля. Теоретическая и практическая значимость заключается в кратком ..."
 
№ 4 (2019) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БЫТОВЫХ РЕАЛИЙ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ФАНТАСТИЧЕСКОГО ЖАНРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ А. И Б. СТРУГАЦКИХ «ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ» И ЕЁ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Низовцева
"... , переводчик с достаточно высокой точностью передаёт особенности взаимоотношений героев и идиостиль авторов для ..."
 
№ 2 (2017) РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗНОГО КОМПОНЕНТА КОНЦЕПТА «TAX» / «НАЛОû ПАРЕМИОЛОГИИ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ксения Александровна Улиско
"... is associated with inevitable evil while in Russian linguaculture tax is perceived as legalized robbery. ..."
 
№ 6 (2014) К ЭТИМОЛОГИИ ПРАСЛАВЯНСКОГО *XUDЪ (ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Артем Александрович Трофимов
"... ’, the hypothesis of V.V. Ivanov who connects *xudъ with Ossetic fyd/fud ‘bad, evil’ and also the assumption of A ..."
 
№ 1 (2014) СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ В РОМАНЕ А.Н. ТОЛСТОГО «ПЁТР ПЕРВЫЙ» И ИХ ПЕРЕДАЧА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Гун Мин
"... of the writer’s mastery of the language, and the use of archaisms is one of the proofs of his skill ..."
 
№ 2 (2013) РОЛЬ ТОПИКАЛЬНОГО РИТМА В КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Арменовна Мартиросян
"... of the research is a novel by a modern British writer Zadie Smith “White Teeth”. The subject of the analysis ..."
 
№ 3 (2018) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Б. АКУНИНА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анжелика Михайловна Артемова
"... of the transfer of the author’s message in translations; the importance of studying the writer’s language, his ..."
 
№ 2 (2010) Вербальная характеристика концепта деструктивной личности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. М. Борисов
"... in the scientific psychiatric literature and in fiction. P. M. Borisov describes the writers personality influence ..."
 
№ 4 (2012) ЧЁРТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ В СЕМАНТИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Б. Медведев
"... of the separated segments of historical novel Jew Süss, written by German writer L. Feuchtwanger, in which ..."
 
№ 4 (2014) БУЛАТ ОКУДЖАВА КАК ПЕРЕВОДЧИК ПОЭЗИИ (ОБ ОДНОМ ПЕРЕВОДЕ БУЛАТА ОКУДЖАВЫ С УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Роман Романович Чайковский
"... The article examines the creative activity of the outstanding Russian poet and writer Bulat ..."
 
№ 4 (2014) ВОПРОС С ПРИСОЕДИНЁННЫМ МЕЖДОМЕТИЕМ В ДИАХРОНИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Юрьевна Меркурьева
"... analysis are works of British writers of the period from 1500 till 1880. Some changes in frequency ..."
 
№ 2 (2012) РОЛЬ ЭМФАТИЗАЦИИ В СТРУКТУРНОМ ОФОРМЛЕНИИ МЕМУАРНОГО ТЕКСТА МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР «THE DOWNING STREET YEARS» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Г. Жирова
"... 's personal reminiscences. The writer's planning approach to structural design of memoirs is viewed ..."
 
№ 3 (2013) ЭНЕРГИЯ В ЛИНГВОДИНАМИЧЕСКОМ ПРЕЛОМЛЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Борисович Медведев
"... the creative language and the writer's mother tongue brings out vividly the ethnical energy of the latter ..."
 
№ 2 (2013) ОТРАЖЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лев Константинович Латышев, Наталья Валерьевна Тимко
"... they are translated into Russian. Literary texts of contemporary American writers are presented as a reflection ..."
 
№ 2 (2018) СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕДЛОГОВ SANS/SIN ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Дмитриевна Воронцова
"... on the basis of novels of French and Spanish writers. The research revealed certain similarities ..."
 
№ 3 (2017) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ИСЛАМСКИХ АНТРОПОНИМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ХАЛЕДА ХОССЕЙНИ «БЕГУЩИЙ ЗА ВЕТРОМ»/ «THE KITE RUNNER») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Маргарита Анатольевна Неровная
"... names, surnames and nicknames. The study is based on the novel "The Kite Runner" by the modern writer ..."
 
№ 3 (2014) О МЕСТЕ ПРИСОЕДИНЁННОГО ВОПРОСА В ПРЕДЛОЖЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Юрьевна Меркурьева
"... of British writers of the period from 1500 till 1880 are analysed. ..."
 
№ 4 (2014) ОСОБЕННОСТИ ТЕМАТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКОГО ЭССЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Полина Игоревна Егорова
"... in the texts of essays by modern English and American writers are compared. The author comes to the conclusion ..."
 
№ 1S (2025) Ирония в политической коммуникации: дискурсивная практика, стратегия и тактика Аннотация  похожие документы
А. А. Горностаева
"... употребления напрямую зависят от национальной и культурной специфики, определяются идиостилем (индивидуальными ..."
 
№ 5 (2024) Лингвистические особенности речевого портрета автора немецкого интеллектуального сайта (на материале публикаций Уве Брайтенборна) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Юшкова
"... Aim. To analyse the verbal-semantic aspect of the linguistic personality of the German writer ..."
 
№ 5 (2012) ТЕМПОРАЛЬНЫЙ ПЛАН РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫХ РЕЧЕВЫХ АКТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. И. Хомутский
"... . Works of modern English writers J. Updike, D. Brown, J. Grisham, N. Novik, Ch. Palahniuk, Ch. Harris ..."
 
№ 2 (2012) ТЕКСТ КАК СЦЕНА: ТЕОРИЯ ЭПИЧЕСКОГО ТЕАТРА Б. БРЕХТА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ Э. ЕЛИНЕК (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕС Б. БРЕХТА И РОМАНА Э. ЕЛИНЕК «ПИАНИСТКА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. В. Пасько
"... and in the Austrian writers novel. The result of this research is the conclusion that the text of the novel has some ..."
 
№ 6 (2015) О ТАК НАЗЫВАЕМЫХ ЛАТЕНТНЫХ ПЕРЕВОДАХ ПОЭЗИИ Р.М. РИЛЬКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Леонидовна Лысенкова
"... readers. Latent translations were made by researchers, memoir writers and biographers who were ..."
 
№ 6 (2015) ДИАХРОНИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД НА КОНСТАНТЫ В АМЕРИКАНСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ксения Михайловна Баранова, Ольга Геннадьевна Чупрына
"... public figures and writers of the period under study. In these texts we found intercrossing codes ..."
 
№ 6 (2019) СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ Р. М. РИЛЬКЕ И Э. М. РЕМАРКАКАК КОГЕРЕНТНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ЯВЛЕНИЯ (ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Л. Лысенкова, Е. А. Ковынева
"... writers - German language authors R. M. Rilke and E. M. Remarque. The comparative analysis revealed main ..."
 
№ 3 (2012) Диктема как единица топикального ритма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Мартиросян
"... written by a modern British writer Michael Frayn. Having analyzed the functioning of dectemes in the novel ..."
 
№ 5 (2017) КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ МЕТАФОРИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В СТИХОТВОРЕНИИ Р. КИПЛИНГА ‘THE BALLAD OF EAST AND WEST’ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Александровна Куприянова
"... of the writer. ..."
 
№ 3 (2020) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФАНТАСТИЧЕСКИХ РЕАЛИЙ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ФАНТАСТИЧЕСКОГО ЖАНРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ А. И Б. СТРУГАЦКИХ «ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Низовцева
"... of the novel “Roadside Picnic” showed that the fantastic realities used by the writers contribute ..."
 
№ 1 (2019) РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ДИСТАНТНО-ОЦЕНОЧНЫХПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ВЫРАЖЕНИИ ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕННОГОСЛЕДОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Э. Рахматуллина
"... from XIX-XX centuries English and American writers’ works. The author found out that distance marking ..."
 
№ 2 (2019) ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛИЗАЦИИ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ СОЦИАЛЬНОЙ РОЛИ «ПАТРИОТ» В ДНЕВНИКОВОМ ДИСКУРСЕ Л. Н. ТОЛСТОГО И ДЖ. ФАУЛЗА В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Пугачева
"... subjects to render the emotive status of the writer, as the shift from one theme code into another can ..."
 
№ 3 (2021) ОСОБЕННОСТИ ВОССОЗДАНИЯ РОМАНА У. Д. ХОУЭЛЛСА «ВОЗВЫШЕНИЕ САЙЛАСА ЛЭФЕМА» НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Раренко
"... Lapham” by the American writer W. D. Howells is carried out. Research methods such as the comparative ..."
 
№ 1 (2020) ВОЛОНТЁРСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ТОЛКОВО-ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ “FLORENCE IN THE WORKSOF WORLD FAMOUS PEOPLE”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. М. Карпова
"... (artists, writers, architects, musicians, etc.), who visited Florence since the XIII-th century up to now ..."
 
№ 3 (2023) Лексико-семантические особенности «Воспоминаний о последней карлистской войне» М. Вайреды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Терещук
"... writer Marian Vayreda. Methodology. The method of contextual lexical and semantic analysis was used ..."
 
№ 5 (2023) Реалии русского дворянского быта в зеркале английского языка (на материале автобиографической прозы В. Набокова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Д. Курушин
"... of a bilingual writer, the connection between two language systems in his mind. The analysis carried out allows ..."
 
№ 2 (2024) Анализ типичных концептуальных метафор в романе Мо Яня «Страна вина» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Хуэй Чжун, Гумин Ху
"... Aim. To investigate the construction method of wine metaphors in Chinese writer Mo Yan’s novel ..."
 
№ 1S (2025) Сравнение в авторских сказках Ф. Тегеттгоффа в составе языковой картины мира немецкоговорящего социума Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Д. Вишнякова, О. А. Иванова
"... by the Austrian writer F. Tegetthoff. The purpose of the work is to identify the linguistic features ..."
 
№ 1 (2024) Особенности функционирования глаголов движения в фоновом терминале когнитивной сцены (на материале произведений Г. Джеймса «Бостонцы» и Г. Зудермана «Фрау Зорге») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Р. Тугуз
"... as a dynamic segment of the conceptual sphere of the literary world of writers of the 19th century – H. James ..."
 
№ 2 (2024) Исследование примечаний в переводе романа Мо Яня «Большая грудь, широкий зад» в свете теории переводческой адаптации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шичжан Ян, Ян Фу
"... analyzes the reception and distribution of Chinese writer Mo Yan's novel “Big Breasts and Wide Hips ..."
 
1 - 46 из 46 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)