Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2013) | СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЗЫ Э.М. РЕМАРКА НАЧАЛЬНОГО ПЕРИОДА (1920-1928 ГГ.): СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Валентина Владимировна Михалёва | ||
| "... style» are considered, novels belonging to the early period of E.M. Remarque’ literary work are taken ..." | ||
| № 5 (2014) | СИНТАКСИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА ПРОЗЫ ДЖ. КУТЗЕЕ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Петр Александрович Кириенко | ||
| "... the novel “Disgrace”. Stylistic peculiarities of the novel syntax play the key role in communication between ..." | ||
| № 5 (2016) | ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ РОЛЬ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ И ЕЁ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РОМАНЕ А. ВАЛЬЗЕР „AM ANFANG WAR DIE NACHT MUSIK“ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Сергеевна Руденко | ||
| "... The paper is devoted to identifying the role of fragmentary sentences and their stylistic function ..." | ||
| № 4 (2012) | Лингвистические средства выражения авторской иронии и их перевод | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. К. Мирошник | ||
| "... in translation from English into Russian. The role of various stylistic devices for the formation of heroes ..." | ||
| № 1 (2022) | ИДИОМАТИКА РЕЧИ ПЕРСОНАЖЕЙ В ЭКРАНИЗАЦИЯХ РОМАНОВАГАТЫ КРИСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Васильевна Строганова, Елена Николаевна Федченко | ||
| "... in the screen adaptations of A. Christie's novels, the correct understanding of which is necessary ..." | ||
| № 1 (2014) | СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ В РОМАНЕ А.Н. ТОЛСТОГО «ПЁТР ПЕРВЫЙ» И ИХ ПЕРЕДАЧА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Гун Мин | ||
| "... The language in A.N. Tolstoy s novel «Peter the Great» is traditionally regarded as a vivid example ..." | ||
| № 1 (2012) | ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ, СИНТАКСИЧЕСКИЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ БРИТАНСКИХ МЕДИАТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Окунькова | ||
| "... developed fixed format features. The research involves lexico-grammatical and functional- stylistic analysis ..." | ||
| № 1 (2012) | МНОГОТОЧИЕ КАК СТИЛИСТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО В РОМАНАХ Д. СТИЛ И ЕГО ВОССОЗДАНИЕ В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. Р. Чайковский, А. В. Зеленая | ||
| "... in novels written in different years, its main stylistic functions and its role in the unfolding ..." | ||
| № 6 (2018) | FEATURES OF THE TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTSAT THE STYLISTIC LEVEL | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Оксана Леонидовна Мохова, Нина Борисовна Назарова, Тамара Борисовна Серебровская | ||
| "... approaches to the translation of lexical stylistic devices found in specialized literature, and the ability ..." | ||
| № 1 (2016) | СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СИНОНИМОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мирвари Мамедовна Гасымова | ||
| "... The subject of the article is the study of stylistic peculiarities of synonyms. The author gives ..." | ||
| № 5 (2024) | Лингвистические особенности речевого портрета автора немецкого интеллектуального сайта (на материале публикаций Уве Брайтенборна) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. А. Юшкова | ||
| "... -stylistic analysis identified specific features that determine the linguistic and speech originality of U ..." | ||
| № 3 (2023) | Стилистические особенности репрезентации гендерных стереотипов в детективных романах авторов-женщин (на материале немецкого и русского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Зенцова | ||
| "... Aim. To identify stylistic techniques in the description of gender stereotypes in detective novels ..." | ||
| № 2 (2012) | ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ПЕРЕДАЧА В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. С. Беленкова, М. В. Фролова | ||
| "... means of modern TL in order to give a special stylistic effect of correlation between the present ..." | ||
| № 3 (2020) | МЕДИАТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА “FOREIGN AFFAIRS”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Хафизова | ||
| "... The purpose of the research is to study the use of stylistic expressive means in the American ..." | ||
| № 4 (2018) | ГИПЕРБОЛИЗАЦИЯ КАК СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПРИЁМ СОЗДАНИЯ ЭВФЕМИЗМОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Андреевна Трифонова | ||
| "... The article is focused on the hyperbolization as one of the stylistic devices of creating ..." | ||
| № 1 (2010) | Проблема внутрижанровой типологии произведений англоязычной биографической прозы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Украинец | ||
| "... paying due attention to the linguistic (stylistic) side of the matter. Genre analyses have lead ..." | ||
| № 3 (2024) | Лингвостилистические особенности английских слоганов в инструкциях по технике безопасности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Ю. Лавриненко | ||
| "... Aim. To identify linguistic and stylistic means in the slogans of safety instructions and features ..." | ||
| № 4 (2022) | Манипулятивные тактики, используемые в рубрике “Opinion” интернет-портала газеты “The Guardian” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Ощепкова, Т. Б. Пивоненкова | ||
| "... political events of recent years were selected. A linguo-stylistic analysis of the articles has been carried ..." | ||
| № 5 (2019) | КОММУНИКАТИВНАЯ СТРАТЕГИЯ ДИСКРЕДИТАЦИИ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ: СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ДИСКРЕДИТЕМЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Сиротин | ||
| "... of discrediting in the US political discourse is partially realized via stylistic devices inside discreditemes ..." | ||
| № 4 (2012) | Анализ лексико-стилистических средств, используемых в «Письмах американского фермера» С.Дж. де Кревекё ра | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Афанасьева | ||
| "... The article deals with the lexico-stylistic means which are most frequently used by St. John de ..." | ||
| № 3 (2010) | Инвективная лексика, ее стилистический потенциал (на материале немецкого языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Викторовна Домашевич | ||
| "... a significant role in defining the stylistic potential of the invents, that is presented in their expressiveness ..." | ||
| № 6 (2020) | ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ДОСТИЖЕНИЯ ЮМОРИСТИЧЕСКОГОЭФФЕКТА В ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПЕРЕДАЧАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Малюга, О. А. Сапрыкина, Е. Ю. Антипова | ||
| "... as at economic events, in order to single out the lexical and stylistic means of achieving a humorous effect ..." | ||
| № 2 (2010) | Проблема определения «персонификации» в стилистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Владимировна Серебрякова | ||
| "... The article deals with the stylistic device of personification. The main task of the article ..." | ||
| № 2 (2012) | ТЕКСТ КАК СЦЕНА: ТЕОРИЯ ЭПИЧЕСКОГО ТЕАТРА Б. БРЕХТА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ Э. ЕЛИНЕК (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕС Б. БРЕХТА И РОМАНА Э. ЕЛИНЕК «ПИАНИСТКА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Пасько | ||
| "... playwright B. Brecht) in the novel of E. Jelinek The Piano Teacher. The paper focuses on two aspects ..." | ||
| № 2 (2014) | ОТРАЖЕНИЕ ИДИОСТИЛЯ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ Т. СТОППАРДА «ОТРАЖЕНИЯ, ИЛИ ИСТИННОЕ» И ПЕРЕВОДОВ ЕЁ ФРАГМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Владиславовна Букач | ||
| № 4 (2013) | СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТАРЕВШЕЙ И АНАХРОНИЧНОЙ ЛЕКСИКИ В ИСХОДНОМ И ПЕРЕВОДНОМ ТЕКСТАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марина Юрьевна Кузьмина | ||
| № 3 (2023) | Прецедентная метафора “batalla” в текстах испаноязычной прессы: особенности перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Г. Епифанцева, А. В. Ахренов, М. А. Молчанова | ||
| "... of semantic interaction, it preserves its stylistic potential. The Spanish-Russian translation ..." | ||
| № 6 (2019) | СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ Р. М. РИЛЬКЕ И Э. М. РЕМАРКАКАК КОГЕРЕНТНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ЯВЛЕНИЯ (ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Л. Лысенкова, Е. А. Ковынева | ||
| "... The article discusses genre and linguistic-stylistic features of prose poems by two distinguished ..." | ||
| № 4 (2022) | Английские пословицы с компонентами-числительными: структурно-семантический анализ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Е. Алексеева | ||
| "... numerals are the simple numerals one, two and three, the prevalent stylistic device is antithesis ..." | ||
| № 1 (2016) | ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ АФФИКСАЛЬНОЙ ВАРИАНТНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИТИЧЕСКИХ И СИНТЕТИЧЕСКИХ ЯЗЫКОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алина Александровна Парфиненко | ||
| № 1 (2013) | ИРОНИЯ В РОМАНЕ ДЖ. МЕРЕДИТА «ЭГОИСТ» И ОСОБЕННОСТИ ЕЁ ПЕРЕДАЧИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Константиновна Мирошник | ||
| № 3 (2018) | СТИЛИСТИЧЕСКАЯ КОНВЕРГЕНЦИЯ АЛЛЮЗИИ И ОБРАЗНОГО СРАВНЕНИЯ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО КОМЕДИЙНОГО ТЕЛЕСЕРИАЛА «ШТРОМБЕРГ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Владимировна Первак | ||
| "... The article deals with the problem of stylistic convergence of simile and allusion in the German ..." | ||
| № 1 (2012) | ВЛИЯНИЕ ВОЗРАСТА ГОВОРЯЩЕГО НА ВАРЬИРОВАНИЕ ЗВУКОВЫХ ЕДИНИЦ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Мушникова | ||
| "... , позволившего определить степень понима- ния студентами текстов различной стилистической на- правленности и ..." | ||
| № 1 (2009) | РЕАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ОБРАЗНОСТИ В РАМКАХ СИЛЛАБО-ТОНИЧЕСКОГО СТИХОСЛОЖЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Матвеева | ||
| "... to the description of stylistic means that ensure formation of imagery within the framework of accentual-syllabic ..." | ||
| № 1 (2016) | ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГЛЮТТОНИМОВ В УСЛОВИЯХ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖ. ХАРРИС «ПЯТЬ ЧЕТВЕРТИНОК АПЕЛЬСИНА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Юрьевна Петришина | ||
| № 3 (2017) | ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АМЕРИКАНСКОГО ПУБЛИЧНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ «ПОСЛАНИЕ О ПОЛОЖЕНИИ СОЮЗА» («THE STATE OF THE UNION ADDRESS») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марк Яковлевич Блох, Екатерина Юрьевна Алёшина, Наталия Анатольевна Павлова | ||
| "... The article considers the problem of genre-stylistic and information-communicative characteristics ..." | ||
| № 1 (2017) | ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖЕРОМА К. ДЖЕРОМА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Софья Алексеевна Сафонкина | ||
| "... stylistic devices characteristic of Jerome’s style used both in intrusted and author’s narrative ..." | ||
| № 6 (2022) | Исследование эвфемизма смерть в переводе романа «Сон в красном тереме» с китайского языка на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мань Ли, Т. Н. Лобанова | ||
| "... group “death” on the material of the Chinese novel "Dream in the Red Chamber" by Cao Xueqin ..." | ||
| № 1 (2021) | КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ СОВРЕМЕННЫХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ В ДИСКУРСЕ КОРПОРАТИВНОЙСОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Николаева | ||
| "... ) and linguo-cognitive analysis involving the use of stylistic, interpretive, and sociocultural analyses ..." | ||
| № 5 (2023) | Структурно-семантические особенности юридической лексики в детском англоязычном анимационном фильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова | ||
| "... ’s animated film. The purpose of this work is to describe and analyze the semantic, stylistic and structural ..." | ||
| № 3 (2010) | Взаимопроникновение музыки и языка в творчестве Э. Елинек (на материале романа «Пианистка») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Валерьевна Пасько | ||
| "... novel The piano player. ..." | ||
| № 1 (2015) | ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ОРАТОРА В СВЕТЕ ТЕОРИИ ДИКТЕМЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Михаил Дмитриевич Зубков | ||
| "... the issue of stylistic means role in strengthening the above-mentioned modes of persuasion. ..." | ||
| № 6 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ АЙРИС МЁРДОК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Софья Алексеевна Сафонкина | ||
| "... as the influence existentialism philosophy produced on her style. Various stylistic devices characteristic ..." | ||
| № 6 (2019) | ТИПОЛОГИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ БИБЛЕЙСКИХ АЛЛЮЗИЙ В АСПЕКТЕ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Первак | ||
| № 5 (2013) | ЖАНРОВО-СТИЛЕВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА БРИТАНСКОГО ТЕКСТА СОЦИАЛЬНОГО СОДЕРЖАНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Станиславна Костина | ||
| "... The article deals with the genre and stylistic peculiarities of the texts published on three ..." | ||
| № 1 (2014) | ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ СИНТАКСИЧЕСКОГО УРОВНЯ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Л. ФЕЙХТВАНГЕРА “JUD SÜSS” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Борисович Медведев | ||
| "... and Yiddish in the novel “Jew Süss”, written by L. Feuchtwanger. Because of the belonging L ..." | ||
| № 4 (2012) | Способы достижения адекватности перевода интертекстуальных включений (на примере переводов произведений Б. Ак унина) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. A. Солуянова | ||
| "... detective novels into English and French, this article touches upon the problems of interpretation ..." | ||
| № 6 (2016) | ОСОБЕННОСТИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЛАКУНАРНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА АНТРОПОНИМОВ И ОККАЗИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ. РОУЛИНГ «ГАРРИ ПОТТЕР») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Дмитрий Сергеевич Лукин | ||
| "... not be regarded as stylistic devices only. The linguistic and intercultural aspects of original language ..." | ||
| № 1 (2010) | Стилистические трансформации при переводе с английского языка на русский | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. З. Измайлов | ||
| "... described and using of certain stylistic devices is also being studied. Theoretical principles are supported ..." | ||
| № 2 (2018) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕДЛОГОВ SANS/SIN ВО ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Маргарита Дмитриевна Воронцова | ||
| "... on the basis of novels of French and Spanish writers. The research revealed certain similarities ..." | ||
| № 1 (2013) | Эмотивный потенциал придаточных предложений сравнения и уступки (НА материале немецкого языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мария Александровна Кондратьева | ||
| "... to the syntactic structure, expressive syntactic units, grammatical means and stylistic devices. It is possible ..." | ||
| № 6 (2014) | ОСОБЕННОСТИ ИДИОСТИЛЯ ДЖ. Р.Р. ТОЛКИНА И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ, ПОВЛИЯВШИЕ НА ЕГО ФОРМИРОВАНИЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Софья Алексеевна Сафонкина | ||
| "... evil. Stylistic devices characteristic of Tolkin‘s style are explored and systematized. ..." | ||
| № 2 (2022) | Некоторые модальные глаголы в энантиосемичных синтаксических конструкциях в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. П. Колесникова | ||
| "... practical application in studying the issues of semantics, syntax and stylistics of the German language. ..." | ||
| № 2 (2019) | ПЕРЕВОД ЭКОНОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА В ДЕТСКОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ АНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ КАК ОТРАЖЕНИЕФОРМИРОВАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Лукьянова, О. А. Колоскова | ||
| "... is analyzed through its semantic, syntactic, contextual and stylistic features, and also is seen through ..." | ||
| № 3 (2018) | СЛОЖНОПОДЧИНЁННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИЧИННОЙ СВЯЗЬЮ В КОММУНИКАТИВНОМ АСПЕКТЕ(НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Михайловна Васильева | ||
| "... was focused on semantic, grammatical and stylistic factors that influence the thematic-rhematic organization ..." | ||
| № 2 (2010) | Проблема перевода на русский язык французских синтаксических конструкций с разговорной/сниженной лексикой (на примере романа Л.Ф. Селина «Путешествие на край ночи») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Александровна Лиходкина | ||
| "... into Russian in L.-F. Célines novel Journey to the End of the Night. The article presents a detailed ..." | ||
| № 3 (2012) | Диктема как единица топикального ритма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Мартиросян | ||
| "... (theme, topic) comprised in each decteme as a rhythmic unit. The material of our research is a novel ..." | ||
| № 1 (2013) | ИСТОРИЧЕСКАЯ СТИЛИЗАЦИЯ В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА ПАМФЛЕТОВ ДЖОНАТАНА СВИФТА «ПИСЬМА СУКОНЩИКА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Сергеевна Беленкова, Марина Вячеславовна Фролова | ||
| "... language means to give the translation a special stylistic effect of correlation to the past ..." | ||
| № 6 (2024) | Классификация объектов осмеяния и языковые средства их выражения в оригинале и переводе (на материале Цянь Чжуншу «Осаждёная крепость») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сяоли Дуань | ||
| "... Aim. To develop a classification of comic objects in the Chinese satirical novel “Fortress ..." | ||
| № 4 (2017) | СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ ОШИБКИ В ПЕРЕВОДАХ НЕМЕЦКОЙ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Екатерина Михайловна Савина | ||
| "... there is the necessity to submit the expressive and stylistic coloring of the original replicas in the translation, what ..." | ||
| № 3 (2024) | Проблема параметризации дискурсивных маркеров в трудах зарубежных лингвистов (на примере французского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Кулешова | ||
| "... markers: phonetic and phonological, morphological, syntactic, semantic, stylistic, sociolinguistic ..." | ||
| № 1 (2017) | КВАЗИРЕАЛИИ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОНЯТИЯ«СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» В ПОВЕСТИ Ч. ДИККЕНСА «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ В ПРОЗЕ» И ЕЁ ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анастасия Андреевна Тимофеева | ||
| "... of expressing the concept “supernatural” in Ch. Dickens’s novel “A Christmas Carol in prose” and its ..." | ||
| № 3 (2017) | Механизмы горизонтального расширения полипредикативного предложения с паратаксисом и гипотаксисом | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ксения Ивановна Ракова | ||
| "... , contextual and stylistic factors. ..." | ||
| № 3 (2020) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФАНТАСТИЧЕСКИХ РЕАЛИЙ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ФАНТАСТИЧЕСКОГО ЖАНРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ А. И Б. СТРУГАЦКИХ «ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Низовцева | ||
| "... of the following methods: descriptive and analytical; semantic-stylistic and comparative. Results. The analysis ..." | ||
| № 5 (2019) | ПЕРЕДАЧА РИТМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА К. АТКИНСОН «ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Шляхтина | ||
| "... to detect rhythm figures in the novel “Life after life” by K. Atkinson and its translation into Russian ..." | ||
| № 5 (2023) | Реалии русского дворянского быта в зеркале английского языка | Аннотация похожие документы |
| Дмитрий Даниилович Курушин | ||
| № 4 (2023) | Кристаллизация аксиологических доминант time и soulmate в романе Р. Баха «Мост через вечность» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. П. Черкасова, А. С. Черкасова | ||
| "... courses on language theory, discourse theory, stylistics, text interpretation, theory and practice ..." | ||
| № 4 (2019) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БЫТОВЫХ РЕАЛИЙ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ФАНТАСТИЧЕСКОГО ЖАНРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ А. И Б. СТРУГАЦКИХ «ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ» И ЕЁ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Низовцева | ||
| "... to reveal the linguistic and stylistic features of the translation of science fiction. The conducted ..." | ||
| № 3 (2012) | Синтаксическая семантика инфинитива в субъектной предикативной конструкции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. М. Облокулова | ||
| № 2 (2010) | Синтаксические структуры-клише заголовка французского рекламного текста | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Андреевна Крувко | ||
| "... специфику реклам- ного дискурса. В статье рассматриваются две ти- повые синтаксические структуры предложений ..." | ||
| № 5 (2024) | О взаимосвязи между корректной передачей несобственно-прямой речи и адекватным переводом художественного текста | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Алимова | ||
| "... for this study have been collected from Russian, British and American 20th-century novels, and their translations ..." | ||
| № 5 (2018) | ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АББРЕВИАТУР И АКРОНИМОВ В ДЕТСКОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ ИГРОВОМ И АНИМАЦИОННОМ ФИЛЬМЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Олеся Александровна Гринько, Валентина Сергеевна Лукьянова | ||
| "... , stylistic and pragmatic analysis. In this regard our attention is focused on the semantic, pragmatic ..." | ||
| № 3 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ СОВРЕМЕННОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лариса Александровна Великоредчанина, Сергей Павлович Смыслов | ||
| "... лексико-стилистических средств. ..." | ||
| № 1 (2018) | МОДАЛЬНОСТЬ И ОТРИЦАНИЕ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анна Викторовна Аверина | ||
| "... многоплановой дейктичностью и свойством синтаксической неподчинимости. Это сближает его с модальными ..." | ||
| № 2 (2010) | Синтаксическое оформление политических афоризмов в английском и русском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Сергеевна Бажалкина | ||
| "... Настоящая статья посвящена исследованию разнообразной синтаксической структуры политических ..." | ||
| № 1 (2010) | Лингвокогнитивное моделирование лексико-фразеологического поля «Зрительная деятельность» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Волнакова | ||
| "... identifiers of the field, stylistic heterogeneity and systematic relations between lexis and phraseology were ..." | ||
| Том 2, № 3 (2022) | Идеи Пражской школы в стилистике профессора Э. Г. Ризель: антропоцентрический и деятельностный подходы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. М. Фадеева | ||
| "... of style as a complex phenomenon, but also in the approaches to the linguo-stylistic study of the word from ..." | ||
| № 2 (2014) | СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЙ СТАТУС СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ASI COMO В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Евгеньевна Лисичкина | ||
| № 3 (2010) | Структурная схема простого предложения как элемент синтаксической подсистемы языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Селеменева | ||
| "... В статье рассматриваются структурные схемы простых предложений как элементы синтаксической ..." | ||
| № 1S (2025) | Синтаксические и фразеологические средства речевого воздействия в антироссийской пропаганде | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Кузнецова, Е. Г. Князева, С. В. Шермазанова | ||
| "... рамках синтаксического и фразеологического уровней языковой иерархии в дискурсе современной ..." | ||
| № 6 (2018) | РОЛЬ ИНТЕРТЕКСТА В МЕТАФОРИЧЕСКОМ И СТИЛИСТИЧЕСКОМПЕРЕОСМЫСЛЕНИИ ПОЭТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ РЕДЬЯРДА КИПЛИНГА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Александровна Куприянова | ||
| "... , ethnopsycholinguistics, stylistics and translation studies. ..." | ||
| № 2 (2016) | К ВОПРОСУ О СОВМЕЩЕНИИ ЭЛЕМЕНТОВ НАУЧНОЙ, НАУЧНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ И НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ РЕЧИ В СТИЛИСТИКЕ И СЕМАНТИКЕ НАУЧНОЙ СТАТЬИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Григорьевна Жирова | ||
| № 3 (2017) | ЭЛЛИПТИЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ в диалогической речи И СПОСОБЫ ИХ ПЕРЕВОДА С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марина Николаевна Левченко, Екатерина Михайловна Савина | ||
| "... необходимость синтаксической трансформации ответных эллиптических реплик при переводе на русский язык. На основе ..." | ||
| № 1 (2010) | Ритм в литературе и в музыке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. И. Бойчук | ||
| "... [1924] и другие. Существует ли омофония в прозе? Без- условно, поскольку такие виды звуковой орга ..." | ||
| № 3 (2010) | Концепт «Крыса» в художественном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Владимирович Флоря, Борис Григорьевич Глозман | ||
| "... This article is dedicated to the image of rat in novel Doctor Zhivago. This image is analyzed from ..." | ||
| № 1 (2020) | МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ РОМАН: ОПЫТ АНАЛИЗА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Руденко | ||
| "... Purpose is to study the functions performed by multimodal components in Nick Hornby’s novel “Juliet ..." | ||
| № 5 (2015) | РАЗНОУРОВНЕВЫЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ИСКУССТВОВЕДЧЕСКОМ КОММЕНТАРИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Макарова | ||
| "... to stylistic features of the text. ..." | ||
| № 1S (2025) | Нейронный машинный перевод в военной сфере: оценка эффективности, ограничений и перспектив использования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Сербин | ||
| "... , terminological precision, stylistic consistency, and error rates. Results. The study shows that NMT ensures high ..." | ||
| № 1 (2012) | ФОРМАЛЬНАЯ СТРУКТУРА АТРИБУТИВНОГО КОМПЛЕКСА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (К ВОПРОСУ ОБ АНАЛИТИЗМЕ АНГЛИЙСКОГО ГРАММАТИЧЕСКОГО СТРОЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Коструб | ||
| № 2 (2010) | Влияние точки зрения говорящего на оформление письменного дискурса на материале делового письма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Леонидовна Туницкая | ||
| "... преобразования лекси- ко-синтаксической структуры предложения, свя- занные с изменением точки зрения говорящего ..." | ||
| № 6 (2016) | МЕТАФОРА В НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Любовь Ивановна Борисова | ||
| "... are analysed. General methodology for establishing functional equivalents is presented. Stylistic ..." | ||
| № 5 (2016) | К ИСТОРИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. И. Борисова | ||
| "... of the scientific-technical translation is suggested. Specific characteristics (lexical, grammatical and stylistic ..." | ||
| № 1 (2012) | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СЛОВНИКОВ ОРИГИНАЛА И ПЕРЕВОДА: НОВЫЕ ПОДХОДЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Л. Лысенкова, Е. Я. Музыченко | ||
| "... The paper considers the problem of increased semantic-stylistic value of a single word within ..." | ||
| № 2 (2010) | Антономасия как средство языковой номинации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Микаел Арутюнович Арутюнян | ||
| "... article. The author regards antonomasia not only as stylistic device, but in the consideration of all ..." | ||
| 1 - 100 из 289 результатов | 1 2 3 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
