ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ В СОВРЕМЕННЫХ ЛИЧНЫХ ИМЕНАХ НА МАТЕРИАЛЕ ТРЁХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ (АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО И АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО)
Аннотация
В статье анализируются наиболее распространённые современные личные имена на материале трёх разноструктурных языков (английского, русского и азербайджанского). Проводится этимологический анализ мужских и женских личных имён, входящих в число наиболее популярных в 2013 году. Рассматриваются некоторые изменения в моде на имена и лингвокультура современного периода, отражающаяся в именованиях людей. Семантически личные имена рассмотренных разноструктурных языков схожи. В результате исследования выявлены современные тенденции в именовании людей, характерные для каждой из рассматриваемых национальных культур.
Список литературы
1. Азербайджанские имена мужские и женские. Значение азербайджанских имен. [Электронный ресурс]: [Сайт]. URL: http://inaz.az/index/blog/urhan2814390011300/azerbajdzhanskie_imena_muzhskie_i_zhenskie_znachenie_azerbajdzhanskih_imen/ (дата обращения 06.05.2014).
2. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка: учеб. пособие. - М.: Флинта; Наука, 2010. - 224 c.
3. Гоюшова Л. Современные тенденции в именовании людей (на материале антропонимов азербайджанского языка) // Global international scientific analytical project / International academy of science and higher education * World research analytics federation [Электронный ресурс]. - URL: http://gisap.eu/ru/node/51178#comment-51918 (дата обращения: 24.11.2014).
4. Имена советского периода. [Электронный ресурс]: [Сайт]. - URL: http://names.join.ua/articles/show/85/ (дата обращения: 03.05.2014).
5. Имя Мия, значение и происхождение. Что означает имя Мия // Имя. КОМ - Значение и происхождение имени. [Электронный ресурс]: [Сайт]. - URL: http://imya.com/name/11162 (дата обращения: 06.05.2014).
6. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - М.: Гнозис, 2004. -390 c.
7. Маслова В.А. Лингвокультурология. -2-е изд. - М.: Академия, 2004. - 152 c.
8. Названы самые популярные имена 2013 года для новорождённых // Новые Известия. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.newizv.ru/lenta/2013-08-28/188003-nazvany-samye-populjarnye-imena-2013-goda-dlja-novorozhdennyh.html (дата обращения: 03.05.2014).
9. Названы самые популярные имена среди новорождённых в Азербайджане в этом году // Азербайджанская служба новостей. [Электронный ресурс]: [Сайт]. - URL: http://www.anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=201311 (дата обращения: 04.05.2014).
10. Ощепкова В.В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. - М.; СПб.: ГЛОССА / КАРО, 2004. - 336 c.
11. Петровский Н.А. Словарь русских личных имён: Ок. 2600 имён. - М.: Рус. яз., 1980. - 384 с.
12. Популярные имена среди новорожденных // Управление записи актов гражданского состояния города Москвы. [Электронный ресурс]: [Сайт]. - URL: http://zags.mos.ru/stat/imena/imena_detei.php (дата обращения: 03.05.2014).
13. Постановление Кабинета Министров Азербайджанской республики [Электронный ресурс]. - URL: http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=46415 (дата обращения: 06.05.2014).
14. Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен: 4000 имён. - 3-е изд., испр. - М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2000. - 224 с.
15. Суперанская А.В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. - М.: Айрис-пресс, 2005. - 384 с.
16. Aydin Abi Aydin. Şəhsadlary lüƏəti. -Baky: Çyraq, 2002. - 400 səh.
17. Office for national Statistics [Электронный ресурс]: [Сайт]. - URL: http://www.ons.gov.uk/ons/datasets-and-tables/index.html?pageSize=50&sortBy=none&sortDirection=none&newquery=Baby+Names%2C+England+2013 (дата обращения: 02.05.2014).
18. The Guardian [Сайт]. Baby names. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.theguardian.com/lifeandstyle/baby-names (дата обращения: 02.05.2014).
19. Top baby boy names 2013 [Электронный ресурс]. - URL: http://www.babycentre.co.uk/a25008171/top-baby-boy-names-2013 (дата обращения: 02.05.2014).
Рецензия
Просмотров:
73
Послать статью по эл. почте 
