IMAGINATIVE TIME PARAMETERS IN MODERN CHINESE PHRASEOLOGY
Abstract
This article analyzes imaginative phraseological units expressing the concept of time in the Chinese language. The starting point of the imaginative basis analysis is the cognitive function of the metaphors which originally formed these units. In the article four parameters of imaginative time realized in the phraseology of the Chinese language are identified: a numeric parameter, the age parameter, the parameter of the diurnal cycle, the evaluation parameter. Actual realization of these parameters is illustrated by numerous examples. The specific national features of the time category are described.
References
1. Алефиренко Н.Ф. Этноэйдемический концепт и внутренняя форма языкового знака // Вопросы когнитивной лингвистики. - М.; Тамбов, 2004. - № 1.-С. 71-81.
2. Гольдберг В.Б. Образность как способ концептуализации действительности (на материале образных глаголов сравнений) // Вопросы когнитивной лингвистики. - Тамбов: Общероссийская общественная организация «Российская ассоциация лингвистов-когнитологов». - 2013. - № 1. - С. 64-67.
3. Гридина Т.А., Ли Сяодуань. Фразеологические номинации с темпоральной семантикой в русском и китайском языках: проблема эквивалентности // Уральский филологический вестник.-2012. - № 3. - С. 176-181.
4. Опарина Е.О. Концептуальная метафора // Метафора в языке и тексте. - М.: Наука, 1988. - С. 65-77.
5. Китайский фразеологический словарь. -Пекин, 2006. - 1001 с. /中华成语词 典，北京：商务印书馆国际有限公 司，2006.
6. 赵辛予，找辛茅Многофункциональный фразеологический словарь. - Пекин, 2004. - 1074 с. /多功能成语词典，北 京：商务印书馆国际有限公司，2004.
Review
Views:
39
Email this article 
