РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОБ ОБМАНЕ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ СОМАТИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ)
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2017-5-164-169
Аннотация
В представленной статье рассматриваются русские и немецкие фразеологизмы с компонентом-соматизмом, репрезентирующие представления человека об обмане в языковой картине мира. В статье анализируются соматические фразеологизмы с компонентами нос, глаз, палец, ухо, зуб в русском языке и с компонентами Nase, Ohr, Daumen, Auge в немецком языке. Выделяются и описываются когнитивные признаки концепта «обман», метафорические модели, делаются выводы относительно универсальных и национально специфических особенностей репрезентации концепта «обман» в русской и немецкой языковых картинах мира.
Ключевые слова
Об авторе
Екатерина Владимировна Лаврищева
Елецкий государственный университет имени И.А. Бунина
Россия
Россия
Список литературы
1. Архипкина Л.В. Немецкие фразеологические единицы с компонентами-соматизмами в лингвокогнитивном и культурном аспектах: дис.. канд. филол. наук. М., 2007. 233 с.
2. Дронов П.С., Полян А.Л. Фразеология сквозь зубы: метафоры когниции, эмоций и речевой деятельности, варьирование у идиом с компонентом зуб / зубы // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2017. № 1. С. 76-98.
3. Ипакова М.Т. Соматическая лексика мирийского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. Йошкар-Ола, 2012. 26 с.
4. Кимов Р.С. Когнитивные и эпистемические аспекты представления мира в языке (на материале кабард., рус. и англ. языков): автореф. дис. … док. филолог. наук. Нальчик, 2010. 50 с.
5. Коротун О.В. Образ-концепт «внешний человек» в русской языковой картине мира: дис. …канд. филол. наук. Омск, 2002. 193 с.
6. Коськина Е.В. Внутренний человек в русской языковой картине мира: образно-ассоциативный и прагмастилистический потенциал семантических категорий «пространство», «субъект», «объект», «инструмент»: дис. … канд. филол. наук. Омск, 2004. 200 с.
7. Мыльникова Н.В. Структура и функционирование концепта «рука» в русском языке: дисс.. канд. филол. наук. Самара, 2009. 247 с.
8. Подгорная В.В. «Наивная анатомия» в английской языковой картине мира: дис.. канд. филол. наук. СПб., 2016. 226 с.
9. Рябцева Н.К. Язык и естественный интеллект. М.: Academia, 2005. 640 с.
10. Тихомирова Е.А. Английские фразеологические единицы с соматизмами: дис. … канд. филол.наук. М., 2011. 156 с.
11. Чертыкова М.Д. Эмотивные фразеосочетания с соматизмами в хакасской языковой картине мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 3. Ч. 2. С. 195-200.
12. Щирова В.С. Соматические фразеологизмы немецкого языка в когнитивно-дискурсивном аспекте: На материале периодической печати: дис.. канд. филол. наук. Тамбов, 2005. 225 с.
Рецензия
Просмотров:
115
Послать статью по эл. почте 
