ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С SI, ВЫРАЖАЮЩИЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ О ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ / ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ (на материале французского языка)
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2017-5-150-155
Аннотация
Цель статьи - выявить формальные признаки, лексико-грамматические и синтаксические особенности структуры вопросительных предложений с si, выражающих предположение о целесообразности (желательности) действия, уточнить значения и грамматический статус элемента si, исходя из общего значения предложений, им вводимых. Задача автора - определить влияние характера коммуникативной направленности на выражение предложениями с si значения предположения, установить соотношение их модального значения и целевого назначения с учётом роли контекста и ситуации.
Список литературы
1. Duras M. La Douleur. Folio, 2007. 640 p.
2. Lévy M. L’étrange voyage de Monsieur Daldry. Paris: Editions Robert Laffront, 2011. 349 p.
3. Nothomb A. Mercure. Livre de poche, 2012. 226 p.
4. Pagnol M. Le temps des amours. De Fallois, 1999. 284 p.
5. Sartre J-P. Les Mots. KAPO 2004, 240 p.
6. Sartre J-P. Huis Clos Suivi Des Mouches. éditions Gallimard, 2010. 100 p.
7. Simenon G. Le locataire. Gallimard-Folio, 1998. 314 p. Литература
8. Васильева Н.М. Формы интерференции коммуникативных типов предложений // Лингвистический анализ языковых единиц на уровне текста и предложения: синхрония и диахрония. М., 1996. C. 3-10.
9. Ибрагимова С.И. Модальность в условных комплексах французского и азербайджанского языков: дис. … канд. филол. наук. Баку, 1974. 205 с.
10. Иванова Н.В. Предложения с подчинительными союзами в функции самостоятельных в современном французском языке (на материале вопросительных конструкций с союзом si): дис. … канд. филол. наук. М., 1988. 143 с.
11. Понятин Э.Ю. Структурные особенности псевдо-придаточных предложений // Семантико-синтаксическая организация предложения в тексте в современном французском языке: межвузовский сб. научных трудов. Горький: Горьковский педагогический институт иностранных языков, 1984. С. 45-53.
12. Brunot F. La pensée et la langue. Méthode, principes et plan d’une théorie nouvelle du langage appliqués au français. Paris: Masson, 1953. 982 p.
13. Grevisse M. Le Bon usage. Paris: Duculot, 1980. 1519 p.
14. Henry A. Les prépositions introduites par si en fonction d’indépendantes; Romanica Gandensia. 1955. Vol. 4. P. 219-250.
15. Renchon H. Etudes de syntaxe descriptive: La conjonction si et l’emploi des formes verbales. Gembloux: Duculot, 1976. 197 p.
16. Sandfeld Kr. Syntaxe du français contemporain. Vol. 2. P.: Champion, 1936. 490 p.
Рецензия
Просмотров:
65
Послать статью по эл. почте 
