ЯЗЫКОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙВ ТЕКСТАХ ВОЛОНТЁРСКОГО ДВИЖЕНИЯ СШАНА СТАДИИ ПОИСКА ДОБРОВОЛЬЦЕВ
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-6-19-27
Аннотация
Данная статья посвящена исследованию коммуникативных стратегий, которые используются в текстах волонтёрского движения, и языковых средств их реализации. Автором проанализирован корпус текстов американского варианта английского языка. Материалом исследования служила информация, взятая с сайтов таких американских волонтёрских центров, как The Salvation Army, The Red Cross, The Ronald Reagan Presidential Library и др. В работе использовались следующие методы: описательный, включающий классификацию, систематизацию и обобщение материала, и метод контекстуального анализа. В процессе исследования выделялись языковые средства, которые группировались по стратегиям в зависимости от коммуникативных целей. По заключению автора статьи основной коммуникативной целью в проанализированных текстах является побуждение потенциальных волонтёров к участию в мероприятиях, она реализуется посредством стратегий информирования, воздействия, аргументации, регламентации и характеристики. Кроме того, выделяются ряд дополнительных речевых целей, их стратегии и лингвистические способы реализации.
Об авторе
Кристина Игоревна Жевачевская
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Россия
Россия
Список литературы
1. Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. М.: Высшая школа, 1984. 211 с.
2. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 598 с.
3. Баранова Л.Л. Онтология английской письменной речи: учебно-методическое пособие к курсу лекций по орфоэпии и орфографии современного английского языка. 2-е изд., доп. и перераб. М.: Издательство Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета, 2008. 312 с.
4. Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс]. URL: http://lingvisticheskiy-slovar.ru/description/kommunikatsiia/267 (дата обращения: 25.02.2018).
5. Задорнова В.Я. Стилистика английского языка: методические указания. М.: Московский университет, 1986. 32 с.
6. Саидгасанова Э.У. Документы волонтерского объединения в коммуникативном аспекте (на материале документов Волонтерского центра «Прорыв» ВолГУ): дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2015. 182 с.
7. Соколов А.В. Общая теория социальной коммуникации: учеб. пособие. СПб.: Издательство Михайлова В.А., 2002. 461 с.
8. Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2001. 178 с.
9. American Association for the Advancement of Science [Электронный ресурс]. URL: https://www.aaas.org/page/volunteers-needed (дата обращения: 25.03.2018).
10. American Red Cross [Электронный ресурс]. URL: http://www.redcross.org/news/article/Volunteers-Needed (дата обращения: 20.03.2018).
11. City of Fort Wayne: Parks and Recreation [Электронный ресурс]. URL: http://www.fortwayneparks.org/index.php?option=com_content&id=12&Itemid=25 (дата обращения: 01.03.2018).
12. City of Oregon City [Электронный ресурс]. URL: https://www.orcity.org/pioneercenter/volunteers-needed (дата обращения: 23.03.2018).
13. Jewish Adoption and Foster Care Options [Электронный ресурс]. URL: https://www.jafco.org/how-you-can-help/volunteer (дата обращения: 15.03.2018).
14. Longman Dictionary of Contemporary English. Harlow: Pearson Education Limited, 2009. 1949 p.
15. Macmillan Dictionary for Advanced Learners. Macmillan Education, 2007. 1854 p.
16. Michelle’s Place: Cancer Resource Center [Электронный ресурс]. URL: https://michellesplace.org/contribute/volunteer/volunteers-needed (дата обращения: 25.03.2018).
17. Ronald Reagan Presidential Library [Электронный ресурс]. URL: https://www.reaganlibrary.gov/sites/default/files/archives/rrlp_volunteer_application_na6045.pdf (дата обращения: 10.03.2018).
18. The Salvation Army [Электронный ресурс]. URL: http://www.salvationarmyflorida.org/jacksonville/waystogive/volunteer-2 (дата обращения: 01.03.2018).
19. U.S. Fish and Wildlife Service [Электронный ресурс]. URL: https://www.fws.gov/volunteers (дата обращения: 25.02.2018).
Рецензия
Просмотров:
69
Послать статью по эл. почте 
