THEMATIC GROUP “INSECTOPHONES” AS AN OBJECT OF ETYMOLOGICAL ANALYSIS
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-3-64-73
Abstract
The article presents the study of the formation and current state of the thematic group “insectophones” in English. Etymological and diachronic analysis, reveals not only the etymological component of insectophones, but also the development of their meanings (extension and narrowing of meaning) and the emergence of new meanings based on metaphorical and metonymic transfers. The article contains a detailed description of morphological processes in the studied thematic group and examines the processes of nomination in relation to the areal linguistics (analysis of interlingual contacts). The modern group “insectophones” includes fifty-five lexical units. The analysis suggests that the formation of the thematic group “insectophones” began in the Old English period. Stylistic and national-language markers (slang, dialectics, national variants of English) within the studied group of vocabulary were also revealed.
References
1. Карасик В.И. Аксиогенная ситуация как единица ценностной картины мира // Политическая лингвистика. 2014. Вып. 1 (47). С. 65-75.
2. Кравчук Ю.С. Лингвокультурологический концепт “realty” / «недвижимость» в английской и русской национальных языковых картинах мира: автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2018. 23 с.
3. Лежнева Е.Б. Сема эксцесса как оценка неопределённого количества и коннотативное значение слова в английском языке // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 3. С. 194-198.
4. Миненко Е.В. Фрагмент политической картины мира в наивном представлении русских и англичан: экспериментальное исследование: автореф. дис.. канд. филол. наук. Пермь, 2017. 18 с.
5. Новый англо-русский словарь / под ред. В. Мюллера. М.: Эксмо, 2017. 880 с.
6. Ощепкова В.В. Встраивание аборигенного концепта “WALKABOUT” в национальную австралийскую картину мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2015. № 4. С. 94-104.
7. Ражева Е.С. Комплексный лексико-семантический и лингвокультурологический анализ тематической группы «инсектофоны» / “insectophones” (на материале английского и русского языков): дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 208 с.
8. Ражева Е.С. Почему русская пчела ЖЖужжит, а английская - Zzвенит? (сопоставительный семантический и словообразовательный анализ тематической группы «инсектофоны» / “insectophones”): монография. - М.: ИИУ МГОУ, 2015. 88 с.
9. Универсальный англо-русский словарь [Электронный ресурс] // Академик: [сайт]. URL: http://universal_en_ru.academic.ru (дата обращения: 20.02.2018).
10. ABBYY Lingvo.Pro [Электронный ресурс]. URL: http://www.lingvo-online.ru/ru (дата обращения: 09.01.2018).
11. Albus Dumbledore [Электронный ресурс] // Wikipedia: [сайт]. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Albus_Dumbledore (дата обращения: 13.01.2018).
12. British National Corpus [Электронный ресурс]. URL: https://corpus.byu.edu/bnc (дата обращения: 16.02.2018).
13. Farmer J.S., Henley W.E. A Dictionary of Slang and Colloquial English. New-York: Dutton, 1912. 533 p.
14. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners: International Student Edition. London: Macmillan Publishers Limited, 2002. 1708 p
15. Multitran dictionary: Multitran system for translators [Электронный ресурс]. URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=1 (дата обращения: 08.01.2018).
16. Online Etymology Dictionary. URL: https://www.etymonline.com (дата обращения: 03.01.18).
17. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. 6th ed. Oxford: Oxford University Press, 2004. 1540 p.
18. Resh V.H., Cardé R.T. Encyclopedia of insects. 2nd ed.: Academic Press, 2009, 1200 p.
19. Wilkes G.A. Dictionary of Australian colloquialisms. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1996. 426 p.
Review
Views:
52
Email this article 
