К ПРОБЛЕМЕ ИЗУЧЕНИЯ ТЕОРЕТИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ ФЕРДИНАНДА ДЕ СОССЮРА В СОВРЕМЕННОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙИ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2018-2-37-48
Аннотация
Статья посвящена комплексному обзору современных проблем, связанных с исследованием теории и терминологии основоположника современного языкознания Фердинанда де Соссюра. В работе проанализирован корпус текстов учёного и записей его лекций, произведена их классификация. Автором статьи также осуществлён обзор основных зарубежных и отечественных соссюрологических изысканий. В проведённом исследовании продемонстрирована возможность доступа к оригиналам текстов архива Ф. де Соссюра, их оцифрованным копиям и опубликованным версиям. По итогам исследования выделены ключевые современные научные направления в данной области, а также отмечены актуальные исследовательские «лакуны», что позволило наметить перспективы дальнейшей работы в сфере соссюрологии.
Список литературы
1. Богодист В.И., Горбунов Ю.И. Новые информационные материалы по теоретическим дисциплинам кафедры французского языка для обучающего лингвистического автомата: учебное пособие. Ульяновск: Ульяновский государственный педагогический университет, 2012. 143 с.
2. Золотухин Д.С. Формирование аутентичной терминосистемы Фердинанда де Соссюра // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2017. № 1. C. 5-13.
3. Кузнецов В.Г. К столетию публикации «Курса общей лингвистики» Фердинанда де Соссюра // Вопросы языкознания. 2016. № 2. C. 90-99.
4. Слюсарева Н.А. Теория Ф. де Соссюра в свете современной лингвистики. М.: Эдиториал УРСС, 2009. 112 с.
5. Соссюр Ф. Заметки по общей лингвистике / пер. с фр. Б.П. Нарумова. М.: Прогресс, 1990. 123 с.
6. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. Редакция Ш. Балли и А. Сеше / прим. пер. с фр. С.В. Чистяковой; под общ. ред. М.Э. Рут. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 1999. 432 с.
7. Холодович А.А. О «Курсе общей лингвистики» Ф. де Соссюра. // Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: 1977. С. 9-29.
8. Bouquet S. Les deux paradigmes éditoriaux de la linguistique générale de Ferdinand de Saussure // Cahiers de Ferdinand de Saussure. 1998. № 51. pp. 187-202.
9. Constantin E. Cours de linguistique générale de Mr le professeur Ferdinand de Saussure (1910-1911) // Cahiers de Ferdinand de Saussure. 2006. № 58. P. 83-292.
10. Engler R. Cours de linguistique générale, édition critique. T. I, II. Wiesbaden: Harrassowitz, 1968-1974.
11. Godel R. Les sources manuscrites du Cours de linguistique générale de F. de Saussure. Paris: Minard, 1957. 282 p.
12. Le cours de linguistique générale 1916-2016. L’Émergence. Colloque international. Recueil des résumés [Электронный ресурс]. URL: https://www.clg2016.org/pdf/clg2016_paris-livret-des-resumes.pdf (дата обращения: 01.08.2017)
13. Rastier F. Lire les textes de Saussure // Langages. 2012. Vol. 1. № 185. P. 7-20.
14. Saussure F. Théorie des sonantes. Il manoscritto di Ginevra BPU Ms. fr. 3955/1 / ed. M.P. Marchese. Padova: Unipress, 2005. P. 1-232.
15. Saussure F. Anagrammes homériques. Ferdinand de Saussure; Prés. et édités par Pierre-Yves Testenoire; Préf. de Daniele Gambarara. Limoges: Lambert-Lucas, 2013. 445 p.
16. Saussure F. Cours de linguistique générale (1908-1909). Introduction // Cahiers de Ferdinand de Saussure. 1957. № 15. P. 3-104.
17. Saussure F. Cours de linguistique générale / publ. Ch. Bally, A. Sechehaye avec la collaboration de A. Riedlinger, ed. T. de Mauro. Paris: Gallimard, 1995. 520 p.
18. Saussure F. Deuxième cours de linguistique générale. (1908-1909) d’après les cahiers d’Albert Riedlinger et Charles Patois / ed. E. Komatsu, G. Wolf. Oxford: Pergamon, 1997. 178 p.
19. Saussure F. de. Écrits de linguistique générale. Établis et édités par Simon Bouquet et Rudolf Engler avec la collaboration d’Antoinette Weil. Paris: Editions Gallimard, 2002. 348 p.
20. Saussure F. Essai pour réduire les mots du grec du latin et de l’allemand à un petit nombre de racines / publié Boyd Davis // Cahiers de Ferdinand de Saussure. 1978. № 32. P. 73-101.
21. Saussure F. Les manuscrits saussuriens de Harvard par Herman Parret // Cahiers de Ferdinand de Saussure. 1993. № 47. P. 179-234.
22. Saussure F. Notes sur l'accentuation lituanienne, mai 1894 sq. // Saussure. L’Herne. Paris: Herne, 2002, P. 323-350.
23. Saussure F. Phonétique. Il manoscritto di Harvard Houghton Library / ed. M.P. Marchese. Padova: Unipress, 1995. 340 p.
24. Saussure F. Premier cours de linguistique générale: (1907), d'après les cahiers d'Albert Riedlinger / ed. E. Komatsu, R. Harris. Oxford: Pergamon, 1996. 201 p.
25. Saussure F. Recueil des publications scientifiques de Ferdinand de Saussure. Genève: Droz, 1922. 658 p.
26. Saussure F. Science du langage: De la double essence du langage et autres documents du ms. BGE Arch. de Saussure 372 / ed R. Amacker. Genève: Librairie Droz, 2011. 256 p.
27. Sofia E. La “Collation Sechehaye” du “Cours de linguistique générale” de Ferdinand de Saussure, éd., intr., notes E. Sofia. Leuven: Peeters, 2015. 347 p.
28. Sofia E. Qui est l’auteur du Cours de linguistique générale? // Recherches sémiotiques. 2014. Vol. 34. № 1-2-3. P. 40-58.
29. Toutain A.-G. “Montrer au linguiste ce qu'il fait”. Une analyse épistémologique du structuralisme européen (Hjelmslev, Jakobson, Martinet, Benveniste) dans sa filiation saussurienne. Paris: Université Paris-Sorbonne, 2012.
Рецензия
Просмотров:
104
Послать статью по эл. почте 
