Функционально-семантическая характеристика французского междометия в сопоставлении с другими частями речи
https://doi.org/10.18384/2310-712X-2022-3-83-90
Аннотация
Цель написания статьи состоит в выявлении особенностей грамматической природы и функциональных возможностей французских междометий и их сопоставительной характеристике с другими частями речи.
Процедура и методы. Методология, используемая для решения поставленных задач, включает лингвистические методы наблюдения, сравнения, описания, приёмы замещения, контекстного анализа. Теоретические положения проиллюстрированы примерами из художественных произведений классических и современных авторов.
Результаты. В ходе работы были выявлены дистинктивные характеристики, а также составлены структурно-семантические классификации французских междометий в сопоставлении со знаменательными и служебными частями речи. В заключении статьи подведены итоги исследования функциональных и семантических особенностей междометий в предложении и в тексте.
Теоретическая и практическая значимость. Проблемный характер вопросов и нерешённость ряда положений определяют актуальный характер исследования, а рассмотрение функционирования междометий в речи свидетельствуют о новом подходе и его значимости для дискурсологии как современного направления развития лингвистики.
Об авторах
Н. Г. ЕпифанцеваРоссия
Епифанцева Наталия Глебовна – доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики
141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24
А. Н. Кабаш
Россия
Кабаш Алена Николаевна – аспирант кафедры романской филологии
141014, Московская обл., г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, д. 24
Список литературы
1. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Издательство иностранной литературы, 1955. 412 с.
2. Бахмутова Е. А. Когнитивно-дискурсивный аспект английских междометий: дис. … канд. филол. наук. Архангельск, 2006. 202 с.
3. Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М.: Юрайт, 2018. 473 с.
4. Германович А. И. Междометия русского языка. Киев: Радяньска школа, 1996. 171 с.
5. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) [Электронный ресурс] // BookRee.org : [сайт]. URL: https://bookree.org/reader?file=632451&pg=2 (дата обращения: 22.10.2021).
6. Кустова Е. Ю. Функционально-прагматическая характеристика междометных речевых единиц французского языка: дис. … канд. филол. наук. Пятигорск, 1997. 172 с.
7. Ломоносов М. В. Российская грамматика, 1755 // ImWerden: электронная библиотека Андрея Никитина-Петренского. URL: https://imwerden.de/pdf/lomonosov_rossijskaya_grammatika_1755.pdf (дата обращения: 17.02.2012).
8. Середа Е. В. Морфология современного русского языка. Место междометий в системе частей речи. М.: Флинта Наука, 2013. 160 c.
9. Скуратов И. В. Выражение видовых значений в формах Subjonctif (к вопросу о грамматической категории вида и способах глагольного действия): дис. … канд. филол. наук. М., 1986. 160 с.
10. Уссейну Талл. Проблема выделения частей речи в русском языке // Психолингвистика и лексикография: сборник научных трудов. Вып. 7 / науч. ред. А. В. Рудакова. Воронеж: ООО ≪РИТМ≫, 2020. С. 153–156.
11. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 620 с.
12. Щерба Л. В. О частях речи в русском языке // Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. С. 77–100.
13. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage: Grammaire francaise avec des remarques sur la langue francaise d’aujourd`hui ; 14e ed. Paris: Duculot, 2008. 1160 p.
14. Varro M. T. On the Latin Language / with an English translation by Ronald G. Kent. Vols 1–2. London: W. Heineman, 1938. 675 p.